Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de utilización
y mantenimiento
Empotrado 18" y portátil
Anote toda la información para
referencia futura
Marca:
N° de modelo:
N° de serie:
(vea la sección Características para la ubicación)
Alguna pregunta?
Visite el sitio Web en
http:\\www.frigidaire.com
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Lavavajillas
Fecha de compra:
1-800-944-9044
(Estados Unidos)
Tarjeta de Registro del Producto
Se ruega llenar toda la tarjeta, firmarla y devolverla
oportunamente.
la seguridad ........................
Características ...................
de uso ..................................
de la vajilla ........................
para lavavajillas ................
el rendimiento .....................
limpieza ............................
lavavajillas portátil ............
Soluciones a problemas
comunes.......................
servicio ...............................
Servicio al cliente
Garantía y servicio .............................. 14
2
3
4
5-6
7-8
8
9-10
11
...12-13
13
P/N 154637703 (0701)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux Frigidaire FMB330RG
Resumen de contenidos para Electrolux Frigidaire FMB330RG
-
Página 1: Tabla De Contenido
Tarjeta de Registro del Producto Se ruega llenar toda la tarjeta, firmarla y devolverla Lavavajillas oportunamente. Manual de utilización Instrucciones para la seguridad ......y mantenimiento Empotrado 18" y portátil Características ....Instrucciones de uso ........Preparación y carga de la vajilla ......Dispensador y detergentes para lavavajillas .... -
Página 2: Instrucciones Para La Seguridad
• Mantenga los detergentes y los agentes de enjuague fuera del alcance de los niños. • No lave artículos de plástico a menos que tengan ©2002 Electrolux Home Products, Inc. Impreso en EE.UU. Todos los derechos reservados. Impreso en U.S.A. -
Página 3: Características
Características del lavavajillas Su lavavajillas, que aparece dibujado a continuación, limpia al rociar una mezcla de agua caliente y limpia con detergente sobre las superficies sucias de sus platos y vajilla. Cada ciclo comienza con un drenaje previo. Luego, el lavavajillas se llena de agua hasta el nivel del elemento calefactor. El agua es bombeada constantemente a través del brazo giratorio de lavado y la torre central de lavado para ser rociada sobre los platos. -
Página 4: Instrucciones De Uso
Instrucciones de uso Cómo empezar 7. Vea las instrucciones para conectar el lavavajillas Compruebe El Filtro (Véase El Filtro De la Limpieza) portátil en la página 11. . Cargue el lavavajillas (Vea la sección Preparando y 8. Abra la llave de agua caliente que esté más cerca del cargando los platos). -
Página 5: Preparación Y Colocación De Los Platos
Preparación y colocación de los platos Opciones De la Energía Preparación de los platos Opción “Hi-Temp Wash” Los platos no necesitan ser enjuagados antes de ser (lavado en alta temperatura) colocados en el lavavajillas. Solo tiene que limpiar los pedazos grandes de alimentos, huesos, pepitas, Cuando se elige la opción “HI-TEMP WASH ON”... -
Página 6: Para Llenar La Rejilla Inferior
Preparación y colocación de los platos continuación Para llenar la rejilla superior Vasos y tazas —Coloque los vasos y las tazas contra las púas exteriores en un ángulo. Las tazas que tienen un fondo cóncavo recolectarán agua. Platos pequeños y platillos —Coloque los platos entre las dos filas centrales de púas. -
Página 7: Dispensador Y Detergentes Para Lavavajillas
Dispensador y detergentes para lavavajillas Quelle quantité de détergent Quelle quantité de détergent Quelle quantité de détergent Quelle quantité de détergent Quelle quantité de détergent Remplissage du distributeur de Remplissage du distributeur de Remplissage du distributeur de Remplissage du distributeur de Remplissage du distributeur de utiliser utiliser... -
Página 8: Distribuidor Y Detergentes Del Lavavajillas
Factores que afectan Distribuidor y el rendimiento Detergentes del Lavavajillas (continuación) Agentes de enjuague Presión de agua La presión del agua deberá estar entre 20 y 120 Un agente de enjuague mejora mucho el secado y reduce las manchas y películas del agua. El libras por pulgada cuadrada (psi). -
Página 9: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza Acondicionamiento para el invierno Si dejará un lavavajillas en un lugar sin calefacción, Peligro de quemaduras debe protegerlo de manera que no se congele. Permita que se enfríe el elemento Recurra a una persona calificada para que haga lo calefactor antes de limpiar el siguiente: interior. -
Página 10: Limpieza Del Brazo Rociador
Cuidado y limpieza continuación Peligro de daño a la propiedad La temperaturas bajo el punto de congelación pueden causar que se rompan las tuberías. Asegúrese que las tuberías de agua y las de circulación dentro del lavavajillas están protegidas. Si no se hace esto, se pueden ocasionar daños a la propiedad. -
Página 11: Importante
Conexión y desconexión del lavavajillas portátil El lavavajillas portátil debe estar conectado a una llave de agua con a un tomacorrientes eléctrico cada vez que se use. Siga las instrucciones de esta página para conectar el lavavajillas correctamente. IMPORTANTE: Asegúrese de que la puerta esté trabada antes de mover el Conjunto del apadtador lavavajillas. -
Página 12: Comunes
Problemas y soluciones comunes El cuarteado de porcelana antigua y Platos no limpios — Lea las páginas 4 a 8 para la información sobre el ciclo correcto de lavado, el llenado cerámica ocurre cuando los artículos son lavados con correcto, la temperatura del agua, la presión del agua, agua muy caliente. -
Página 13: Las Manchitas En El Acero Inoxidable
Problemas y soluciones Evitando llamadas de comunes servicio continuación No coloque la plata Antes de llamar para obtener servicio, examine esta cerca de o tocando los lista. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista utensilios de acero inoxidable en la canasta para incluye los problemas comunes que no son el cubiertos del lavavajillas. -
Página 14: Información De La Garantía De Los Electrodomésticos Mayores
Esta garantía sólo se aplica en los Estados Unidos y Canadá. En los EE.UU., su electrodoméstico está garantizado por Electrolux Major Appliances North America, una división de Electrolux Home Products, Inc. En Canadá, su electrodoméstico está garantizado por Electrolux Canada Corp.