HEIDENHAIN CNC PILOT 640 Modo De Empleo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HEIDENHAIN Manuales
  4. Paneles de Control
  5. CNC PILOT 640
  6. Modo de empleo
HEIDENHAIN CNC PILOT 640 Modo De Empleo

HEIDENHAIN CNC PILOT 640 Modo De Empleo

Ocultar thumbs Ver también para CNC PILOT 640:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
CNC PILOT 640
MANUALplus 620
Modo de Empleo programación
smart.Turn y DIN
Software NC
548431-07
688946-07
688947-07
Español (es)
12/2019

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HEIDENHAIN CNC PILOT 640

Resumen de contenidos para HEIDENHAIN CNC PILOT 640

  • Página 1 CNC PILOT 640 MANUALplus 620 Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN Software NC 548431-07 688946-07 688947-07 Español (es) 12/2019...

  • Página 2: Elementos De Manejo Del Control Numérico

    Editor herramientas Conmutación de la barra de Editor tecnologia Softkeys Seleccionar el modo de funcionamiento Organización: Parámetros de máquina Transfer. Gestión de proyecto Conexión de red Diagnóstico HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 3: Teclas Del Bloque Numérico

    (espacio hacia atrás) Eliminar mensajes de error en los modos de funcionamiento de la máquina Clear Entry Desbloquear campos de introduc- ción de diálogo para introducciones adicionales Confirmar introducción Enter HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 4: Teclas Especiales

    Cambiar el cabezal (depende de la máquina) Realizar captura de pantalla Cambiar el carro (depende de la máquina) Print Screen Utilizar la función en combinación con el Remote Desktop Manager DIADUR HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 5: Panel De Mandos Del Control Numérico

    Panel de mandos del control numérico TE 745T con volante TE 725T FS HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 6 Índice HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 7: Tabla De Contenido

    Programación DIN para el eje Y (opción #70)................627 TURN PLUS (opción #63)......................675 10 Eje B (opción #54).........................713 11 Resumen UNIT (opción #9)......................719 12 Resumen de funciones G......................731 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 8 Índice HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 9 Índice Nociones básicas..........................33 Instrucciones empleadas........................34 Software y funciones...........................36 Opciones de software..........................38 Nuevas funciones del Software 688946-06 y 688947-06..............40 Nuevas funciones del software 68894x-07....................41 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 10 Programar el contorno en el Modo DIN/ISO..................58 Programar el mecanizado en el Modo DIN/ISO..................60 Programación TURN PLUS (opción #63)....................66 Controlar el programa NC en la simulación..................67 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 11 Identificación VAR..........................95 Identificación ASIGNACION........................96 Programación de la herramienta......................97 Alinear lista del revólver.........................97 Editar las anotaciones de herramientas....................99 Herramienta múltiple..........................99 Herramienta de recambio........................100 Tarea automática..........................101 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 12 Unit G74 Taladrar ICP C (opción #55)....................156 Unit G73 Roscado macho ICP C (opción #55)..................157 Unit G72 Taladrar, Prof. ICP C (opción #55)..................158 Units G75 fresado de taladro ICP C (opción #55)................159 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 13 4.10 Units - Fresado / Eje C, lateral, Eje C ICP lateral (opción #55)............217 Unidad G792 Ranura lin. sup. lateral....................217 Unidad G792 Ranura Fig. Sup. lat. lineal..................... 218 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 14 Unit Eje C Off (opción #9)........................235 Unidad llamada de subprogr........................ 235 Unidad Proceso lógico / Repetición – Repetición de parte del programa..........236 Unidad Final del programa END......................237 Unidad Inclinar plano..........................238 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 15 Unidad G804 Grabado eje Y superficie envolvente................271 Unidad G806 Fres. rosca sup. envolvente Y..................272 Unit G847 Cont. ICP - fres. troc. sup. lat. Y..................272 Unit G848 Fres. troc. ICP caj. sup. lat. Y.................... 274 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 16 Sobremedida Geo G52........................312 Avance por vuelta G95 Geo.........................312 correcc. aditiva G149 Geo........................313 Contornos del eje C – Fundamentos....................314 Posición de los contornos de fresado....................314 Patrón circular con ranuras circulares....................317 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 17 Reducir avance rápido G48........................339 Avance interrumpido G64........................340 avance por diente Gx93........................341 avance constante G94 (Avance por minuto)..................341 Avance por vuelta Gx95........................342 Velocidad de corte constante Gx96.....................343 Velocidad Gx97.............................344 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 18 6.18 Definiciones de contorno en la sección del mecanizado............... 390 Fin ciclo/contorno simple G80......................390 Ranura lineal en la superficie frontal/posterior G301................391 Ranura circular en superficie frontal/posterior G302/G303..............391 Círculo completo en la superficie frontal/posterior G304..............392 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 19 Patrón lineal frontal G743........................432 Patrón circular frontal G745........................433 Patrón lineal lateral G744........................435 Patrón circular lateral G746........................436 Fresar roscado axial G799........................438 6.23 Comandos del eje C...........................439 diám. de referencia G120........................439 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 20 DESCON. G8....................... 491 parada de precisión por frases G9...................... 491 Desconectar zona de protección G60....................491 Valores reales en variables G901......................491 Punto cero en variables G902......................491 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 21 Sintaxis CONST – VAR de las variables ampliada................528 6.32 Introducciones de datos, Salidas de datos..................532 Ventana de emisión para variables WINDOW..................532 Emisión de datos para variables WINDOW..................532 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 22 Rosca longitudinal de un solo filete, simple G350 – 4110..............562 Rosca longitudinal de múltiples filetes, simple G351 – 4110...............563 6.38 Ejemplo de programa DIN PLUS......................564 Ejemplo de subprograma con repeticiones de contorno..............564 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 23 Fundamentos del mecanizado completo..................... 568 Programación del mecanizado completo..................... 569 Mecanizado completo con contracabezal.................... 570 Mecanizado completo con un cabezal....................572 6.41 Plantillas de programa........................574 Fundamentos de la..........................574 Abrir plantilla de programa........................574 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 24 Medición de ángulos......................... 621 Medición de ángulo G787........................621 Compensación de rectificación tras la medición del ángulo G788............623 Medición en proceso......................... 624 Se miden las piezas mecanizadas....................... 624 Activar medición G910......................... 624 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 25 Activar supervisión de recorrido de medición G911................625 Medición registro de valor real G912....................625 Terminar medición G913........................625 Desactivar supervisión del recorrido de medición G914..............625 Ejemplo: medir y corregir las piezas....................626 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 26 G0..........................647 punto cambio de herr desplazarse G14....................647 Marcha rápida en coordenadas de la máquina G701................648 Movimientos lineales y circulares del eje Y..................649 Fresado: movimiento lineal G1......................649 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 27 Fresado de cajera - acabado G846 (eje Y)................... 661 Grabado XYG803..........................663 Grabado YZG804..........................664 Fresado de rosca XYG800........................665 Fresado de rosca YZG806........................666 Fresado por rodillo G808........................667 Programa de ejemplo........................669 Trabajar con el eje Y..........................669 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 28 Cambiar la sujeción de la pieza en el husillo principal.................710 Cambiar la sujeción de la pieza, del husillo principal al contrahusillo..........711 Tronzar la pieza y captar con el contrahusillo..................711 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 29 Índice 10 Eje B (opción #54).........................713 10.1 Principios básicos..........................714 10.2 Correcciones con el eje B........................716 10.3 Simulación............................717 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 30 11.3 UNITS - Grupo pretaladrar eje C......................724 11.4 UNITS - Grupo fresar eje C.......................725 11.5 UNITS - Grupo taladrar, pretaladrar eje Y..................727 11.6 UNITS - Grupo fresar eje Y.......................728 11.7 UNITS - Grupo Units especiales.......................729 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 31 Índice 12 Resumen de funciones G......................731 12.1 Identificación de tramos........................732 12.2 Resumen del CONTORNO de los comandos G................733 12.3 Resumen de MECANIZADO de los comandos G................736 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 33: Nociones Básicas

    Nociones básicas...

  • Página 34: Instrucciones Empleadas

    Tipo y origen del peligro Consecuencias de no respetar la advertencia, por ejemplo, "Durante los siguientes mecanizados existe riesgo de colisión" Cómo evitarlo – medidas para protegerse contra el peligro HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 35 ¿Desea modificaciones o ha detectado un error? Realizamos un mejora continua en nuestra documentación. Puede ayudarnos en este objetivo indicándonos sus sugerencias de modificaciones en la siguiente dirección de correo electrónico: tnc-userdoc@heidenhain.de HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 36: Software Y Funciones

    El manejo de la máquina y la programación de ciclos se describen en los modos de empleo de usuario MANUALplus 620 (ID 634864- xx) y CNC PILOT 640 (ID 730870-xx). Si precisa dicho manual de instrucciones, póngase en contacto con HEIDENHAIN.

  • Página 37: Lugar De Utilización Previsto

    Estas condiciones de uso se aplicarán con carácter prioritario. Encontrará más información en el propio control numérico en: Modo de funcionamiento Organización Pulsar la softkey INFORMAC. LEGAL HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 38: Opciones De Software

    Nociones básicas | Software y funciones Opciones de software El CNC PILOT 640 dispone de diversas opciones de software, que pueden ser habilitadas por el fabricante de la máquina. Cada opción debe ser habilitada por separado y contiene las funciones que se enuncian a continuación: Additional Axis (opción de #0 a #7)
  • Página 39 Leer los programas NC activos Load Monitoring (opción #151) Observación de la carga Supervisión de ejes y cabezales Multichannel (opción #153) Múltiples canales Hasta tres canales para el mecanizado asíncrono con varios carros HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 40 Manual de instrucciones Con la State Reporting Interface SRI, ofrece HEIDENHAIN una interfaz simple y robusta para el registro de los estados operativos de la máquina. véase el Manual de instrucciones HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 41 UPPSPAENNDON2, ver "Programa NC estructurado", Página 71 Funciones nuevas para registrar el estado de máquina actual, ver "Medir el estado de la máquina (opción #155)", Página 510 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 42 Eje C ICP lateral (opción #55)", Página 217, "Unidades - Fres. / Eje C, frontal, Eje C ICP frontal (opción #55)", Página 199 y"Unidades - Fres. / Eje Y frontal, Eje Y, lateral", Página 254 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 43 Al registrar los tiempos de máquina de Ejecución PGM, el control numérico tiene en cuenta exclusivamente el estado de mecanizado activo. Éste lo representa el control numérico, en la indicación de estado, mediante el icono verde NC -Start. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 45: Primeros Pasos

    Primeros pasos...
  • Página 46 Programar pieza Comprobación gráfica de la pieza En el manual de instrucciones se encuentran los siguientes temas: Conexión de la máquina Ajuste de herramientas Alinear la pieza Mecanizar la pieza HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 47: Conexión De La Máquina

    El control numérico se encuentra en el modo de funcionamiento Máquina: Información detallada respecto a este tema Conexión de la máquina Más información: Manual de instrucciones HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 48: Programar La Primera Pieza

    Apertura de un nuevo programa NC Para abrir un nuevo programa NC, deben seguirse las siguientes instrucciones: Seleccionar la opción de menú Prog Seleccionar la opción de menú Nuevo HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 49 "Units - smart.Turn Units", Página 104 Programar con TURN PLUS "TURN PLUS (opción #63)", Información adicional: Página 675 Navegar con opciones de menú "Opciones de menú comunes", Información adicional: Página 80 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 50: Instalar Lista De Revólveres

    Lista de revólver "Programación de la herramienta", Información adicional: Página 97 Herramientas Más información: Manual de instrucciones Configuración de un programa NC Información adicional: "Identificación del segmento de programa", Página 87 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 51 ZS: Pto. inicial del contorno = 0 mm X: Pto. dest. = 20 mm Pulsar la softkey memoriz. Seleccionar la opción de menú Línea Z: Pto. dest. = –10 mm Pulsar la softkey memoriz. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 52 NC. Información detallada respecto a este tema Submodo de funcionamiento Editor ICP Manual de instrucciones Más información: Secciones del programa para contornos Información adicional: "Programa NC estructurado", Página 71 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 53: Ne: Nº Frase Final Contorno - Final Del Tramo De Contorno

    NE: Nº frase final contorno – Final del tramo de contorno = 3 P: Máxima profundidad pasada, p. ej. 5 mm Pulsar la softkey ALMACENAR El control numérico cierra la ventana de diálogo y guarda la unit. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 54 NE: Nº frase final contorno – Final del tramo de contorno = 8 P: Máxima profundidad pasada, p. ej. 5 mm Pulsar la softkey ALMACENAR El control numérico cierra la ventana de diálogo y guarda la unit. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 55 NE: Nº frase final contorno – Final del tramo de contorno = 3 Pulsar la softkey ALMACENAR El control numérico cierra la ventana de diálogo y guarda la unit. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 56 "Unidad Inicio del programa START ", Página 233 Units smart.Turn Información adicional: "Units - smart.Turn Units", Página 104 Programación NC referida al contorno Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 57: Cerrar Programa Nc

    Seleccionar la opción de menú Cerrar El modo de funcionamiento smart.Turn cierra el programa NC. Información detallada respecto a este tema Opción de menú Prog Información adicional: "Opciones de menú comunes", Página 80 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 58: Programar El Contorno En El Modo Din/Iso

    Z: longitud de la pieza en bruto = 60 mm K: canto derecho – Sobremedida plano = 1 mm Pulsar la softkey ALMACENAR El control numérico guarda la pieza en bruto. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 59 Pulsar la softkey memoriz. Seleccionar la opción de menú línea X: punto final = 0 mm Pulsar la softkey memoriz. Se ha definido el contorno de la pieza acabada. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 60: Programar El Mecanizado En El Modo Din/Iso

    El control numérico abre el comando lim. de vel. de giro G26. Introducir la velocidad de giro máxima, p. ej., 4000 r/min Pulsar la softkey ALMACENAR El control numérico guarda la limitación de la velocidad. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 61: Cambio De Herramienta

    Seleccionar la opción de menú T El control numérico abre el comando herramienta. Introducir el número de la herramienta Pulsar la softkey ALMACENAR El control numérico guarda la frase de datos NC. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 62: Definir Distancia De Seguridad

    Generar una nueva frase NC con la tecla INS Abrir comando Distancia de seguridad G47 Pulsar la softkey OK Introducir la distancia de seguridad, p. ej., 2 mm Pulsar la softkey ALMACENAR HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 63 I: demasía X = 0,5 mm K: demasía Z = 0,2 mm Pulsar la softkey ALMACENAR Desactivar refrigerante: Abrir la opción de menú M9, Todos los círculos desactivados Pulsar la softkey OK HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 64 Definir velocidad de corte, p. ej., 240 m/min Pulsar la softkey ALMACENAR Activar el cabezal en sentido contrario a las agujas del reloj: Abrir opción de menú M4, Cabezal activado Pulsar la softkey OK HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 65: Posicionamiento Previo De La Herramienta

    NS: Número de bloque inicial del contorno – Inicio de tramo de contorno = 4 NE: Nº frase final contorno – Final del tramo de contorno = 8 Pulsar la softkey ALMACENAR HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 66 Información detallada sobre TURN PLUS ver "TURN PLUS", Página 676 Información detallada sobre la Secuencia de mecanizado ver "Submodo de funcionamiento generación automática del plan de trabajo (AWG)", Página 678 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 67: Controlar El Programa Nc En La Simulación

    Pulsar la softkey Atrás El control numérico abre el modo de funcionamiento smart.Turn. Información detallada respecto a este tema El submodo de funcionamiento Simulación Más información: Manual de instrucciones HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 69: Programación Nc

    Programación NC...
  • Página 70 El Seguimiento del contorno se ejecuta únicamente para contornos de torneado si se ha programado una Pieza en bruto. También se realiza con un Contorno auxiliar. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 71: Programa Nc Estructurado

    Para la descripción de los contornos de la pieza bruta y de la pieza acabado, utilizar el submodo de funcionamiento Editor ICP (programación interactiva de contornos). HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 72 N50 UNIT ID“START“ [Inicio del programa] N52 G26 S4000 N53 G59 Z320 N54 G14 Q0 N25 END_OF_UNIT [Órdenes de mecanizado] N9900 UNIT ID“END“ [Final del programa] N9902 M30 N9903 END_OF_UNIT HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 73: Ejes Lineales Y Rotativos

    La unidad dimensional se define en el campo Unidad. Información adicional: "Segmento ENCABEZAMIENTO DEL PROGRAMA", Página 89 Una vez determinada la unidad dimensional, ya no se puede modificar. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 74: Elementos Del Programa Nc

    Sirven para la identificación de un bloque NC. Las frases NC de los segmentos ENCABEZAMIENTO DEL PROGRAMA y REVOLVER o DEPOSITO no están integradas en la organización de números de frase del editor. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 75: Crear Nuevo Programa Nc

    Introducir el nombre del programa Pulsar la softkey memoriz. El control numérico abre el cuadro de diálogo Cabecera programa (corta). Dado el caso, definir el encabezamiento del programa Pulsar la Softkey OK HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 76: Estructura De Menú

    Información adicional: "Programación DIN", Página 277 Funciones G para el mecanizado con el eje Y (geometría y mecanizado) "Programación DIN para el eje Y Información adicional: (opción #70)", Página 627 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 77: Edición En Paralelo

    2 Barra del programa NC con los nombres de los programas NC cargados. El programa seleccionado está marcado 3 Ventana de programa 4 Visualización de contorno o ventana de programa grande 5 Softkeys 6 Barra de estado HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 78: Selección De Las Funciones Del Editor

    Alterna entre la vista DIN PLUS y la indicación en árbol Conmuta entre modo Unit y Modo DIN/ISO. Activa la visualización de contorno e inicia el dibujo nuevo del contorno HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 79: Editar Con Indicación En Árbol Activa

    DIN PLUSBLOCKSTART y al final la palabra DIN PLUSBLOCKEND. Las palabras DIN PLUS se encuentran en el menú Extras bajo la opción de menú Palabra DIN PLUS... HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 80: Opciones De Menú Comunes

    Ir a medio de sujeción: posiciona el cursor en el segmento UPPSPAENNDON. Insertar utillaje: Describir la situación de la sujeción Acceder a Manual Tool posiciona el cursor en la sección MANUAL TOOL. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 81 NC que se desea buscar. Mediante las softkeys puede buscarse hacia adelante y hacia atrás Buscar contorno…: El editor abre la lista de contornos existentes en el programa. Seleccione el contorno deseado HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 82 NC Habilitar/deshabilitar línea Ctrl+K: Se puede ocultar la frase NC o la Unidad sobre la cual se encuentra el cursor. El control numérico se salta las lineas comentadas. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 83 Insertar Ctrl+V: Inserta el contenido de la memoria intermedia en la posición del cursor. Si hay secciones de programa marcadas, éstas son reemplazadas por el contenido de la memoria intermedia HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 84 Softkeys con la ventana de programa activa Activa la visualización de contorno e inicia el dibujo nuevo del contorno Abre el menú de softkeys de la lupa y muestra el marco de lupa HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 85: Clasificación, Organización De Archivos

    Actualiza el programa marcado Conectar o desconectar la protección de escritu- ra para el programa marcado Abre el Teclado alfanum.. Retorno al cuadro de diálogo de selección de programa HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 86: Clasificación Softkeys

    Ordenar por tamaño de fichero Ordenar por fecha de creación o de modificación Actualiza el programa marcado Inversión del orden de clasificación Retorno al cuadro de diálogo de selección de programa HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 87: Identificación Del Segmento De Programa

    N32 G402 Q5 K110 A0 Wi72 V2 XK0 YK0 N33 G300 B5 P10 W118 A0 N34 G309 STIRN Z0 N35 G308 ID“02“ P-6 O1 N36 G307 XK0 YK0 Q6 A0 K34.641 N37 G309 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 88 Página 96 Si se dispone de varias descripciones de contorno independientes para el taladrado y fresado, deberán utilizarse varias veces las identificaciones de segmento de programa (FRENTE, SUPERFICIE LATERAL, etc.). HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 89: Segmento Encabezamiento Del Programa

    Descripción - Texto con el que se muestra y se solicita la variable durante la ejecución del programa o simulación (máx. 20 caracteres) Actualmente solo se soportan las variables globales. Información adicional: "Tipos de variable", Página 514 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 90: Borrar Historial

    1: Eje/Plato – Mecanizados también fuera del mandril 2: Eje/arrastrador de la superficie de ataque – El contorno exterior se puede mecanizar completamente HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 91: Más Información

    Al generar el programa NC, el control numérico comprueba si en esta lista están contenidas únicamente herramientas de cambio manual y, dado el caso, emite un mensaje de error. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 92: Segmento Grupo De Contorno

    C. La identificación del segmento define la posición del contorno en la dirección Z. Parámetros: Z: posición del contorno de la superficie frontal o el contorno de la superficie posterior HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 93: Segmento Superficie Lateral

    (por defecto: 0) 0: desplazar lo equivalente a I – el sistema de coordenadas se desplaza lo equivalente a -I 1: no desplazar – el sistema de coordenadas no se desplaza HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 94: Segmento Mecanizacion

    Si dentro de un programa NC (en un mismo fichero) se define un subprograma, este se identifica mediante SUBPROGRAMA, seguido del nombre de subprograma (máximo 40 caracteres). Identificación RETURN La identificación RETURN finaliza el subprograma. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 95: Identificación Const

    #_laenge = #g3 . . . PIEZA EN BRUTO N 1 #_laenge=120 N 2 #_innen_dm=25 N 3 G20 X120 Z#_laenge+2 K2 I#_innen_dm . . . MECANIZACION . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 96: Identificación Asignacion

    Si registra una identificación de carro en una frase NC, los carros registrados con $... tienen validez en las frases NC. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 97: Programación De La Herramienta

    Insertar anotación de la memoria intermedia Cortar anotación y guardarla en la memoria inter- media Mostrar registros de la base de datos de herra- mientas Guardar ocupación de revólver HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 98 Borrar lista de revólveres: Seleccionar la opción de menú Pretn Seleccionar la opción de menú Instalar lista de revólveres Conmutar a Funciones especiales Borrar todas las anotaciones de la lista de revólveres HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 99: Editar Las Anotaciones De Herramientas

    Número de herramienta.S (S=0..9) S=0 indica la cuchilla principal. Esta no hay que programarla. Ejemplos: T3 o T3.0: posición de giro 3; cuchilla principal T12.2: posición de giro 12; cuchilla 2 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 100: Herramienta De Recambio

    1: cuchilla secund. o cualquiera: Solo la cuchilla desgastada de la herramienta múltiple será sustituida por otra herramienta o por otra cuchilla. Las cuchillas no desgastadas de la herramienta múltiple siguen utilizándose HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 101: Tarea Automática

    Pulsar la softkey memoriz. Abrir trabajo automático disponible: Seleccionar la opción de menú Prog Seleccionar la opción de menú Abrir... Cambiar a tipo de fichero .job Pulsar la softkey Abrir HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 102: Editar Trabajo

    0 el programa no se completará. Ejemplo: Trabajo automático %autorun.job „TURN_V1.0“ N1 L“TNC:\nc_prog\ncps\234.nc“ Q3 N2 L“TNC:\Project\Project3\ncps\10785.nc“ N3 L“TNC:\nc_prog\ncps\Huelse.nc“ Q12 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 103: Units Smart.turn (Opción #9)

    Units smart.Turn (opción #9)
  • Página 104 La unidad contiene lo siguiente: Llamada a la herramienta Datos tecnológicos Llamada al ciclo Estrategia de entrada/salida Datos globales Distancia de seguridad Estos parámetros se muestran resumidos en un diálogo. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 105: Formularios Unit

    Tool Ext Ajustes de herramienta ampliados Formulario de resumen El formulario resumido contiene las entradas más importantes de la unit. Estos parámetros se repiten en los demás formularios. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 106: Formulario Tool

    Unit modificados por la propuesta de tecnología. Softkeys en el formulario Tool Selección del número de herramienta Incorporación del avance, la velocidad de corte y la aproximación del banco de datos de tecnología HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 107: Formulario De Contorno

    BF: durac. d.avance – intervalo temporal hasta que se realiza la pausa siguiente la viruta se rompe por el avance interrumpido (intermitente). Las softkeys pueden seleccionarse únicamente cuando el cursor se encuentra en la casilla FK, NS o NE. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 108: Navegación Entre Contornos

    (Grupo de contorno/Pieza en bruto/Contorno auxiliar/Pieza acabada) Cambia al siguiente elemento de contorno Reduce el tamaño de la pieza representada (Zoom –) Aumenta el tamaño de la pieza representada (Zoom -) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 109 BS: -Chaflán/+Redondeo al inicio BS > 0: Radio del redondeo BS < 0: Anchura del bisel BE: -Chaflán/+Redondeo al final BE > 0: Radio del redondeo BE < 0: Anchura del bisel HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 110: Formulario Global

    0: simultáneamente. Las units G840 Fresado de contornos Figuras y G84X Fresados de cajeras Figuras, en el formulario Global poseen adicionalmente el parámetro plano d.retroc. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 111: Formulario Appdep

    0: simultáneamente – los ejes X y Z se alejan en diagonal 1: primero X, luego Z 2: primero Z, luego X 3: sólo dirección X 4: sólo dirección Z HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 112 (depende de la máquina) Con la softkey Ampliado. Cambio de herramienta se puede cambiar de una forma rápida y simple entre los formularios Tool y Tool Ext. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 113: Units - Desbaste

    SX, SZ: Límite de corte X y Z (por defecto: ningún límite de corte; cota de diámetro = SX) A: áng. de aprox. (referencia: eje Z; por defecto: paralelo al eje HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 114 0: No 1: Si Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Desbaste parámetros influidos: F, S, E, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 115: Unidad G820 Desbaste Transversal Icp

    = SX) A: áng. de aprox. (referencia: eje Z; por defecto: ortogonal al eje Z) W: ángulo d.salida (referencia: eje Z; por defecto: paralelo al eje HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 116 0: No 1: Si Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Desbaste parámetros influidos: F, S, E, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 117: Unidad G830 Paral. Contorno Icp

    = SX) A: áng. de aprox. (referencia: eje Z; por defecto: paralelo al eje W: ángulo d.salida (referencia: eje Z; por defecto: ortogonal al eje Z) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 118 3: -Z 4: -X Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Desbaste parámetros influidos: F, S, E, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 119: Unidad G835 Bidireccional Icp

    = SX) A: áng. de aprox. (referencia: eje Z; por defecto: paralelo al eje W: ángulo d.salida (referencia: eje Z; por defecto: ortogonal al eje Z) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 120: Unidad G810 Desbaste Long., Cont. Directo

    (intermitente). BF: durac. d.avance – intervalo temporal hasta que se realiza la pausa siguiente la viruta se rompe por el avance interrumpido (intermitente). HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 121: Unidad G820 Desbaste Directo Transversal

    BS: -Chaflán/+Redondeo al inicio BS > 0: Radio del redondeo BS < 0: Anchura del bisel BE: -Chaflán/+Redondeo al final BE > 0: Radio del redondeo BE < 0: Anchura del bisel HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 122 2: sin nivelado – elevación por debajo de 45° Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Desbaste parámetros influidos: F, S, E, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 123: Unidad G860 Pinchar Contorno Icp

    0: volver al pto. inic. Profundización axial: primero dirección Z, luego X Profundización radial: primero dirección X, luego Z 1: antes de cont. acabado 2: parado en dist de seg. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 124 2: Elemento completamente horiz. Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Profundización de contorno parámetros influidos: F, S, E HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 125 0: volver al pto. inic. Profundización axial: primero dirección Z, luego X Profundización radial: primero dirección X, luego Z 1: antes de cont. acabado 2: parado en dist de seg. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 126 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: torneado prof. Parámetros influidos: F, S, O, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 127 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Profundización de contorno parámetros influidos: F, S, E HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 128 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: torneado prof. Parámetros influidos: F, S, O, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 129: Unidad G859 Tronzado

    Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Profundización de contorno parámetros influidos: F, S, E HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 130: Unidad G85X Tallado Libre (H,K,U)

    Entalladura forma K: I: prof. d.entall. Otros formularios: Información adicional: "Units smart.Turn (opción #9)", Página 103 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Acabado parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 131: Unidad G870 Grabado Icp - Ciclo De Penetración

    Información adicional: "Formulario de contorno", Página 107 Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Punzon. Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 132: Unidades - Taladrado / Centrado

    B: dist. d.retroc. – Valor para la retirada de la herramienta después de alcanzar la profundidad de taladro correspondiente. RI: Distancia de seguridad interna – Distancia para el rearranque dentro del taladro (por defecto: dist. de seguridad SCK) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 133 X no esta programado o XS se encuentra en el margen – 2 mm < XS < 2 mm, se taladrará a XS. Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 134: Unidad G73 Roscado Macho Centrado

    G60: Zona de protección – Vigilancia de zonas de protección durante el taladrado 0: activo 1: inactivo Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 135 G60: Zona de protección – Vigilancia de zonas de protección durante el taladrado 0: activo 1: inactivo Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 136: Unidad G74 Taladro Único Sup. Front. C

    1: primero X, luego Z 2: primero Z, luego X 3: sólo dirección X 4: sólo dirección Z 5: sólo Y (depende de la máquina) 6: simultáneamente con Y (depende de la máquina) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 137 (intermitente). Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 138: Unidad G74 Taladrar Fig. Sup. Front. Lineal C

    RI: Distancia de seguridad interna – Distancia para el rearranque dentro del taladro (por defecto: dist. de seguridad SCK) RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 139 (intermitente). Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 140: Unidad G74 Taladrar Figura Sup. Front. Circ. C

    JB. B: dist. d.retroc. – Valor para la retirada de la herramienta después de alcanzar la profundidad de taladro correspondiente. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 141 (intermitente). Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 142: Unidad G73 Rosca Macho Sup. Frontal C

    Este procedimiento permite prolongar la vida útil de los machos de roscar. Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: roscado con macho Parámetros influidos: S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 143: Unidad G73 Roscado Macho Figura Frontal Lineal C

    Este procedimiento permite prolongar la vida útil de los machos de roscar. Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: roscado con macho Parámetros influidos: S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 144: Unidad G73 Roscado Macho Figura Frontal Circ. C

    A la hora de mecanizar la rosca, el macho se extrae fuera del mandril de sujeción una distancia igual a la longitud de extracción. Este procedimiento permite prolongar la vida útil de los machos de roscar. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 145 Units smart.Turn (opción #9) | Unidades - Talad. / Fron. C, Lateral C y ICP C Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: roscado con macho Parámetros influidos: S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 146: Unit G74 Taladro Único Sup. Lateral C

    6: simultáneamente con Y (depende de la máquina) CLT: Refrigerante 0: sin 1: Circuito 1 on 2: Circuito 2 on SCK: dist. de seguridad en la dirección de aproximación para el mecanizado mediante taladrado y fresado HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 147 (intermitente). CB: Freno apagado (1) Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 148: Unidad G74 Taladrar Figura Sup. Lat. Lineal C

    RI: Distancia de seguridad interna – Distancia para el rearranque dentro del taladro (por defecto: dist. de seguridad SCK) RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 149 (intermitente). CB: Freno apagado (1) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 150: Unidad G74 Taladrar Figura Sup. Lateral Circ. C

    JB. B: dist. d.retroc. – Valor para la retirada de la herramienta después de alcanzar la profundidad de taladro correspondiente. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 151 (intermitente). CB: Freno apagado (1) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 152: Unidad G73 Rosca Macho Superf. Frontal C

    Este procedimiento permite prolongar la vida útil de los machos de roscar. Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: roscado con macho Parámetros influidos: S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 153: Unidad G73 Roscado Macho Figura Lateral Lineal C

    Este procedimiento permite prolongar la vida útil de los machos de roscar. Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: roscado con macho Parámetros influidos: S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 154: Unidad G73 Roscado Macho Figura Lateral Circular C

    A la hora de mecanizar la rosca, el macho se extrae fuera del mandril de sujeción una distancia igual a la longitud de extracción. Este procedimiento permite prolongar la vida útil de los machos de roscar. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 155 Units smart.Turn (opción #9) | Unidades - Talad. / Fron. C, Lateral C y ICP C Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: roscado con macho Parámetros influidos: S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 156 1: primero X, luego Z 2: primero Z, luego X 3: sólo dirección X 4: sólo dirección Z 5: sólo Y (depende de la máquina) 6: simultáneamente con Y (depende de la máquina) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 157 Este procedimiento permite prolongar la vida útil de los machos de roscar. Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: roscado con macho Parámetros influidos: S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 158 RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 159 YZ) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 160 YZ) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Desbarbar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 161 YZ) Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 162 YZ) Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Desbarbar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 163: Unidad G840 Pretaladrado Fresado Contornos Figura Sup. Frontal C

    W: Angulo Pto. final Ranura (solo en Q = 2: ranura circular) Programe sólo los parámetros relevantes para el tipo de figura seleccionado. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 164 RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 165 W: Angulo Pto. final Ranura (solo en Q = 2: ranura circular) Programe sólo los parámetros relevantes para el tipo de figura seleccionado. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 166 RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 167 3: al princ. y fin. tald. AB: Long. talad. & perforac. (Default: 0) RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 168 NF: Marca de posición – Referencia, desde la que el ciclo guarda las posiciones de taladrado (Rango: 1-127) E: tiemp.de permanencia en el fondo del taladro (por defecto: D: Tipo retracción 0: Marcha rápida 1: Avance HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 169 RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 170 W: Angulo Pto. final Ranura (solo en Q = 2: ranura circular) Programe sólo los parámetros relevantes para el tipo de figura seleccionado. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 171 RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 172 W: Angulo Pto. final Ranura (solo en Q = 2: ranura circular) Programe sólo los parámetros relevantes para el tipo de figura seleccionado. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 173 RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 174 3: al princ. y fin. tald. AB: Long. talad. & perforac. (Default: 0) RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 175 Units smart.Turn (opción #9) | Unidades - Talad. / Pretaladrado fresado C (opción #55) Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 176 D: Tipo retracción 0: Marcha rápida 1: Avance V: reducc. del avance 0: sin reducción 1: al final del taladro 2: al princ. del taladro 3: al princ. y fin. tald. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 177 RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 178: Unidades - Acabado

    1: primero X, luego Z 2: primero Z, luego X 3: sin aproximación – herramienta en la proximidad del punto de arranque 4: acabado restante HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 179: Más Información

    Las correcciones aditivas se definen en el submodo de funcionamiento Secuencia programa. Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Acabado parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 180 0: automático 1: Hta izqu. (G41) 2: Hta derecha (G42) 3: sin corr. automática HTA. 4: sin corr. HTA. HTA. izqu, (G41) 5: sin corr. HTA. HTA. der. (G42) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 181 Las correcciones aditivas se definen en el submodo de funcionamiento Secuencia programa. Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Acabado parámetros influidos: F, S, E HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 182 0: automático 1: Hta izqu. (G41) 2: Hta derecha (G42) 3: sin corr. automática HTA. 4: sin corr. HTA. HTA. izqu, (G41) 5: sin corr. HTA. HTA. der. (G42) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 183 Las correcciones aditivas se definen en el submodo de funcionamiento Secuencia programa. Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Acabado parámetros influidos: F, S, E HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 184 R: Radio tall. libre (por defecto: tabla normalizada) P2: prof.d.refrent. (por defecto: tabla normalizada) A: áng. transvers (por defecto: tabla normalizada) H: Modo de partida 0: para pto. inicial 1: fin superf. plana HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 185 El control numérico determina, a partir de la tabla de la norma, los parámetros que no hayan sido programados Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Acabado parámetros influidos: F, S, E HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 186: Unidad G809 Corte De Medida

    Información adicional: Unit G891 Acabado simultaneo (opción #54) La unit acaba el contorno descrito mediante ICP de NS hacia NE simultáneamente en 3 ejes en un corte de acabado. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 187: Indicación

    D del gráfico. B: con.com.r.corte/fres – tipo de compensación de radio de filo de la herramienta 0: automático 1: Hta izqu. (G41) 2: Hta derecha (G42) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 188 JC : Ángulo libre secundario – suave - Zona libre deseada detrás de la cuchilla IC: Ángulo libre primario – abrupto - Zona libre segura antes de la cuchilla HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 189 DI, DK: Sobremed. X y Z paralelas al eje Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Acabado parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 190: Unidades - Roscado

    1: profundiz. const. – Con cada aproximación, el control numérico emplea la misma profundidad de corte sin rebasar la aprox. máx. I HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 191 última profundidad de corte en cuatro cortes, correspondiendo el primer corte a la mitad, el segundo a una cuarta parte y el tercero y cuarto a una octava parte de la profundidad de corte calculada HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 192: Unidad G32 Roscado Directo

    1: Elevar en la rosca C: áng.d.arranque D: Cant. filetes Q: cicl. sin carga E: alt.d.paso var. (por defecto: 0) Aumenta/reduce el paso por revolución en un valor E. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 193 Units smart.Turn (opción #9) | Unidades - Roscado Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Roscado Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 194: Unidad G31 Roscado Icp

    2: EPL con corte restante 3: EPL sin corte restante 4: MANUALplus 4110 5: const. Aproximación (4290) 6: const. con rest. (4290) R: Prof. corte rest. (V=4) I: aprox. máx. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 195 C: áng.d.arranque Q: cicl. sin carga Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Roscado Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 196: Unidad Rosca Api G352

    D: Cant. filetes Q: cicl. sin carga Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Roscado Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 197: Unidad Rosca Cónica G32

    1: Elevar en la rosca C: áng.d.arranque D: Cant. filetes Q: cicl. sin carga E: alt.d.paso var. (por defecto: 0) Aumenta/reduce el paso por revolución en un valor E. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 198 Units smart.Turn (opción #9) | Unidades - Roscado Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Roscado Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 199: Unidad G791 Ranura Lin. Sup. Frontal

    FZ: avance aproxim. (por defecto: avance activo) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 200 FZ: avance aproxim. (por defecto: avance activo) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 201: Unidad G791 Ranura Mod. Circul., Sup. Frontal

    FZ: avance aproxim. (por defecto: avance activo) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 202: Unidad G797 Fresado Frontal C

    Solape = U * diámetro de la fresa Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 203: Unidad G799 Fres. Rosca Sup. Frontal C

    R: Radio de entrada Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Fresado de acabado Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 204 1: Marcha sincron. P: Máxima profundidad pasada I: Sobremed. paral. contorno K: Sobremed. direc. aproxim. FZ: avance aproxim. (por defecto: avance activo) E: Avance reducido R: Radio de entrada HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 205 "Formulario global", Página 110 Información adicional: Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 206 4: Desbaste pendular lin. manual 5: Desbaste pendular lin. autom. 6: Desbaste pendular circ. manual. 7: Desbaste pendular circ. autom. 8: Desbaste entrada pos. pretalad. 9: Acabado 3D Curva de entrada HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 207 "Formulario global", Página 110 Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 208: Unidad G801 Grabado Eje C Superficie Frontal

    1 (Sí): el grabado está reflejado (escritura en espejo) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Grabado Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 209 NF: Marca de posición (solo con O = 1) RB: plano d.retroc. Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 210: Unidad G845 Fres. Cajera Icp Sup. Frontal C

    U: Factor de solapamiento – determina el solape de las trayectorias de fresado (por defecto: 0,5) (rango: 0 – 0,99) Solape = U * diámetro de la fresa RB: plano d.retroc. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 211 Units smart.Turn (opción #9) | Unidades - Fres. / Eje C, frontal, Eje C ICP frontal (opción #55) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 212 E: Avance reducido RB: plano d.retroc. Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Desbarbar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 213: Unidad G797 Fresado Frontal Icp

    Solape = U * diámetro de la fresa Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 214 0: Marcha inversa 1: Marcha sincron. P: Máxima profundidad pasada BR: Anchura de torneado R: Radio de retroceso FP: Avance de retroceso (Por defecto: avance activo) AL: Retroceso trayect. retirada HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 215 P2: Pronfundidad contorno I: Sobremed. paral. contorno K: Sobremed. direc. aproxim. RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) NF: Marca de posición (solo con O = 1) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 216 Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 217: Unidad G792 Ranura Lin. Sup. Lateral

    FZ: avance aproxim. (por defecto: avance activo) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 218 FZ: avance aproxim. (por defecto: avance activo) Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 219 FZ: avance aproxim. (por defecto: avance activo) Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 220 E: Reducción profund. corte Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Fresado de acabado Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 221 1: Marcha sincron. P: Máxima profundidad pasada I: Sobremed. direc. aproxim. K: Sobremed. paral. contorno FZ: avance aproxim. (por defecto: avance activo) E: Avance reducido R: Radio de entrada HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 222 "Formulario global", Página 110 Información adicional: Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 223 W: Angulo Pto. final Ranura (solo en Q = 2: ranura circular) Programe sólo los parámetros relevantes para el tipo de figura seleccionado. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 224 "Formulario global", Página 110 Información adicional: Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 225: Unidad G802 Grabado Eje C Superficie Envolvente

    1 (Sí): el grabado está reflejado (escritura en espejo) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Grabado Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 226 NF: Marca de posición (solo con O = 1) RB: plano d.retroc. Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 227: Unidad G845 Fres. Cajera Icp Sup. Lateral C

    U: Factor de solapamiento – determina el solape de las trayectorias de fresado (por defecto: 0,5) (rango: 0 – 0,99) Solape = U * diámetro de la fresa RB: plano d.retroc. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 228 Units smart.Turn (opción #9) | Units - Fresado / Eje C, lateral, Eje C ICP lateral (opción #55) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 229: Unidad G840 Desbarbado Icp Sup. Lateral C

    E: Avance reducido RB: plano d.retroc. Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Desbarbar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 230 0: Marcha inversa 1: Marcha sincron. P: Máxima profundidad pasada BR: Anchura de torneado R: Radio de retroceso FP: Avance de retroceso (Por defecto: avance activo) AL: Retroceso trayect. retirada HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 231 P2: Pronfundidad contorno I: Sobremed. paral. contorno K: Sobremed. direc. aproxim. RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) NF: Marca de posición (solo con O = 1) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 232 Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 233: Unidad Inicio Del Programa Start

    0: simultáneamente los ejes X y Z se alejan en diagonal 1: primero X, luego Z 2: primero Z, luego X 3: sólo dirección X 4: sólo dirección Z 5: sólo Y 6: simultáneamente con Y HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 234 C, p. ej. con M15 o M315 Softkeys en el formulario de inicio de programa Adopta el punto cero determinado en el ajuste Adopta el punto de cambio de herramienta deter- minado en el ajuste HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 235 BE: val. de paso WS: val. de paso AC: val. de paso WC: val. de paso RC: val. de paso IC: val. de paso KC: val. de paso JC: val. de paso HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 236: Unidad Proceso Lógico / Repetición - Repetición De Parte Del Programa

    V: Nº de variable 1-30 – Variables de contador del bucle de repeticiones Z: Desplaz. pto. cero adit. C: Decalaje del eje C incr. Q: No. eje C K: Comentario HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 237: Unidad Final Del Programa End

    MFS: M al comienzo: función auxiliar M, que se ejecuta al comienzo del paso de mecanizado MFE: M al final: función auxiliar M, que se ejecuta al final del paso de mecanizado HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 238: Unidad Inclinar Plano

    X es el eje de aproximación. Las coordenadas X se miden como coordenadas de diámetro Mientras el basculamiento esté activo, los otros desplazamientos del punto cero no están permitidos HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 239: Units Smart.turn Para El Eje Y (Opción #9 Y Opción #70)

    Units smart.Turn para el eje Y (opción #9 y opción #70)
  • Página 240 RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 241 Este procedimiento permite prolongar la vida útil de los machos de roscar. Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: roscado con macho Parámetros influidos: S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 242 RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 243 YZ) Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 244 YZ) Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Desbarbar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 245 YZ) Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 246 YZ) Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Desbarbar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 247 D: Tipo retracción 0: Marcha rápida 1: Avance V: reducc. del avance 0: sin reducción 1: al final del taladro 2: al princ. del taladro 3: al princ. y fin. tald. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 248 WB: Diámetro rosca NF: Marca de posición – Referencia, desde la que el ciclo guarda las posiciones de taladrado (Rango: 1-127) E: tiemp.de permanencia en el fondo del taladro (por defecto: HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 249 RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 250 3: al princ. y fin. tald. AB: Long. talad. & perforac. (Default: 0) RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 251 Units smart.Turn para el eje Y (opción #9 y opción #70) | Unidades - Taladrado / Pretaladrado fresado Y Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 252 2: al princ. del taladro 3: al princ. y fin. tald. AB: Long. talad. & perforac. (Default: 0) RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 253 Units smart.Turn para el eje Y (opción #9 y opción #70) | Unidades - Taladrado / Pretaladrado fresado Y Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: taladrar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 254 NF: Marca de posición (solo con O = 1) RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 255 I: Sobremed. paral. contorno K: Sobremed. direc. aproxim. FZ: avance aproxim. (por defecto: avance activo) E: Avance reducido R: Radio de entrada WB: Longitud de penetración EW: Prof. penetrac. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 256 RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 257 RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Desbarbar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 258: Unidad G841 Superficie Individual Eje Y Frontal

    RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 259: Unidad G843 Multiaristas Eje Y Frontal

    RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 260: Unidad G803 Grabado Eje Y Superficie Frontal

    1 (Sí): el grabado está reflejado (escritura en espejo) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Grabado Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 261 R: Radio de entrada Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Fresado de acabado Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 262 0: Marcha inversa 1: Marcha sincron. P: Máxima profundidad pasada BR: Anchura de torneado R: Radio de retroceso FP: Avance de retroceso (Por defecto: avance activo) AL: Retroceso trayect. retirada HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 263 P2: Pronfundidad contorno I: Sobremed. paral. contorno K: Sobremed. direc. aproxim. RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) NF: Marca de posición (solo con O = 1) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 264 Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 265 RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Fresado de acabado Parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 266 (por defecto: 0,5) (rango: 0 – 0,99) Solape = U * diámetro de la fresa RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 267 Units smart.Turn para el eje Y (opción #9 y opción #70) | Unidades - Fres. / Eje Y frontal, Eje Y, lateral Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 268 RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Desbarbar Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 269: Unidad G841 Superficie Individual Eje Y Envolvente

    RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 270: Unidad G843 Muticantos Eje Y Envolvente

    RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 271: Unidad G804 Grabado Eje Y Superficie Envolvente

    1 (Sí): el grabado está reflejado (escritura en espejo) Otros formularios: Información adicional: "Unidad smart.Turn", Página 104 Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: Grabado Parámetros influidos: F, S HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 272 FK: Número de contorno ICP NS: Número de bloque inicial del contorno – Inicio de tramo de contorno NE: Nº frase final contorno – Final del tramo de contorno HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 273 O = 2 (Profundización helicoidal): La fresa profundiza en la posición actual en el ángulo W y fresa círculos completos con el diámetro WB. FZ: avance aproxim. (por defecto: avance activo) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 274 O = 0 (profundización vertical): El ciclo se desplaza al punto inicial, profundiza con el avance de aproximación y fresa la figura. O = 1 (Profundizar verticalmente p. ej a la posición pretaladrada): HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 275 Otros formularios: "Unidad smart.Turn", Página 104 Información adicional: Acceso al banco de datos de tecnología: Tipo de mecanizado: fresar parámetros influidos: F, S, FZ, P HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 277: Programación Din

    Programación DIN...

  • Página 278: Programar En Modo Din/Iso

    MECANIZACION. Téngase en cuenta al copiar o desplazar frases CN: Las se emplean Órdenes geométricas exclusivamente para la descripción de contorno; Órdenes de mecanizado exclusivamente en el segmento de programa MECANIZACION. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 279 N2 G0 X60 Z-115 N3 G1 Z-105 . . . MECANIZACION N22 G59 Z282 N25 G14 Q0 [Drilling] N26 T1 N27 G97 S1061 G95 F0.25 M4 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 280: Programación De Contornos

    Contorno auxiliar es posible una descripción de contorno. A un Contorno auxiliar se le asigna un nombre (ID), al cual pueden referenciarse los ciclos. Los contornos auxiliares no se cierran automáticamente. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 281 Posicionar el cursor sobre el elemento de contorno deseado Cambiar a NE Posicionar el cursor sobre el elemento de contorno deseado Volver al cuadro de diálogo con la softkey Admitir HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 282: Frases Nc Del Programa Din

    (_constname) Ejemplos: X20 [cota absoluta] Zi–35.675 [cota incremental] X? [VGP] X#l1 [Programación de variables] X(#g12+1) [Programación de variables] X(37+2)*SIN (30) [Expresión matemática] X(20*_pi) [constante en la expresión] HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 283: Crear, Modificar O Borrar Frase Nc

    Se borra el elemento NC marcado por el cursor y todos los elementos asociados. Ejemplo: Si el cursor está sobre una orden G, se borran también los parámetros de dirección HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 284: Parámetros De Dirección

    ?>: El control numérico calcula el valor. Con dos soluciones, el control numérico emplea el valor más alto ?<: El control numérico calcula el valor. Con dos soluciones, el control numérico emplea el valor más bajo HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 285 Conmuta el parámetro actual de introducción de datos a programación incremental Permite la adopción de las referencias a contor- nos para NS y NE HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 286: Ciclos De Mecanizado

    Definir distancia de seguridad N.. G810 NS.. NE.. Llamada al ciclo N.. G0 X.. Z.. Si es preciso: retirada N.. G14 Q0 Desplazarse al punto de cambio de herramienta . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 287: Subprogramas, Programas Expertos

    NC hasta la palabra fija Mecanizado al seleccionar el programa. El área de mecanizado no se interpreta hasta que se ejecuta NC-Start. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 288: Programas Din De Los Controles De Generaciones Anteriores

    Pulgadas o métrico: El convertidor no puede determinar el sistema de medida del programa 4110. Por ello, tampoco se realiza una anotación en el programa destino. Esto debe añadirse manualmente. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 289 Durante el mecanizado existe riesgo de colisión. Adaptar los programas NC convertidos al control numérico en cuestión Comprobar el programa NC en el submodo de funcionamiento Simulación con ayuda del gráfico HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 290: Punto Del Menú Geometría

    Rogamos consulte el manual de la máquina. El fabricante pone a su disposición funciones G propias. Puede encontrar estas funciones en el menú G en Funciones auxiliares. Regreso al menú principal DIN/ISO HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 291: Descripción De Pieza En Bruto

    N1 G21 P5 Q1 . . . PIEZA ACABADA N2 G0 X30 Z0 N3 G1 X50 BR-2 N4 G1 Z-40 N5 G1 X65 N6 G1 Z-70 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 292: Elementos Básicos Del Contorno De Torneado

    BD: correcc. adit. para bisel/redondeo (Rango: 901-916) BP: demasía equidistante (a distancia constante) para bisel/ redondeo BH: absoluto=0,ad=1 – tipo de demasía para bisel/redondeo 0: sobremedida absoluta 1: sobremedida aditiva HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 293: Recorrido Contorno De Torneado G1-Geo

    "Atributos de mecanizado para los elementos de forma", Página 292 Programación Y, Z: en cotas absolutas, incrementales, autoretención o ? ARi: Ángulo respecto al elemento precedente ANi: Ángulo al elemento siguiente HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 294: Arco De Descripción De Contorno G2/G3-Geo

    2: Elemento de superposición (bisel o redondeo) no mecanizar 3: Elem. base/superposición no mecanizar BE, BF, BD, BP y BH. Información adicional: "Atributos de mecanizado para los elementos de forma", Página 292 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 295: Arco De Descripción De Contorno G12/G13-Geo

    WM: punto medio (ángulo polar; referencia: punto cero de la pieza) AR: áng.d.arranque – Ángulo de tangente respecto al eje de giro AN: ángulo final – Ángulo de tangente respecto al eje de giro HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 296 N9 G13 X25 Z-30 R30 BR10 Q1 Redondeo en la transición y selección del punto de corte N10 G13 X5 Z-10 I22.3325 K-12.584 Punto final y centro absolutos . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 297: Elementos De Forma Del Contorno De Torneado

    1: Si BE, BF, BD, BP y BH. "Atributos de mecanizado para los Información adicional: elementos de forma", Página 292 Programar para el punto inicial solo X o Z. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 298: Penetrac. (General) G23-Geo

    B < 0: Anchura del bisel P: radio ext.bisel en la esquina alejada del punto de inicio (por defecto: 0) P > 0: Radio del redondeo P < 0: Anchura del bisel HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 299 N7 G23 H1 X120 Z-60 I-5 K16 A45 B1 P-2 R0.4 Profundización longitudinal, anchura incremental N8 G1 X40 N9 G1 Z0 N10 G23 H0 Z-38 I-6 K12 A37.5 B-0.5 R0.2 Profundización longitudinal, interior . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 300: Rosca Con Entalladura G24-Geo

    N2 G1 X40 BR-1.5 Punto inicial de la rosca N3 G24 F2 I1.5 K6 Z-30 Rosca con entalladura N4 G1 X50 Elemento transversal contiguo N5 G1 Z-40 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 301: Entalladura G25-Geo

    Ejemplo: Llamada G25-Geo Forma de U . . . N.. G1 Z-15 Elemento longitudinal N.. G25 H4 I2 K4 R0.4 P-0.5 Forma de U N.. G1 X20 Elemento plano . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 302 Ejemplo: Llamada G25-Geo DIN 509 F . . . N.. G1 Z-15 Elemento longitudinal N.. G25 H6 DIN 509 F N.. G1 X20 Elemento plano . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 303 Ejemplo: Llamada G25-Geo Forma de H . . . N.. G1 Z-15 Elemento longitudinal N.. G25 H8 K4 R1 W30 Forma de H N.. G1 X20 Elemento plano . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 304 Ejemplo: Llamada G25-Geo Forma K . . . N.. G1 Z-15 Elemento longitudinal N.. G25 H9 I1 R0.8 W40 Forma K N.. G1 X20 Elemento plano . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 305: Rosca (Estándar) G34-Geo

    N5 G25 H7 I1.7 K7 N6 G1 X30 BR-1.5 N7 G1 Z-40 N8 G34 F1.5 Rosca fina métrica ISO N9 G25 H7 I1.5 K4 N10 G1 X40 N11 G1 Z-60 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 306: Rosca (General) G37-Geo

    R: anchura (indicar solo con Q = 12) E: alt.d.paso var. (por defecto: 0) Aumenta/reduce el paso por revolución en un valor E. V: Dirección de rosca: 0: roscado a derecha 1: Roscado a izqui. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 307: Indicación

    N5 G25 H7 I1.7 K7 N6 G1 X30 BR-1.5 N7 G1 Z-40 N8 G37 F1.5 Rosca fina métrica ISO N9 G25 H7 FP1.5 N10 G1 X40 N11 G1 Z-60 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 308 A = 0°: Superficie frontal A = 180°: Superficie trasera O: diám.d.centraje Programar G49 en el segmento PIEZA ACABADA, no en CONTORNO AUXILIAR, FRENTE o PARTE POSTERIOR Mecanizar el taladro G49 con G71..G74 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 309: Atributos Para La Descripción Del Contorno

    Página 292 atributos para la descripción del contorno influyen en el avance de acabado de los ciclos G869 y G890, y no en el avance de los ciclos de profundización HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 310: Profundidad De Rugosidad Geo G10

    G39 influye en el avance de acabado de G890 en los elementos de forma: Biseles/redondeos (en unión a elementos básicos) Entalladuras Tronzados Mecanizado influenciado: fact.av.esp. prof.d.rugosid. Correcciones D aditivas demasía equidistante HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 311: Punto De Separación G44

    En el caso de que no se haya definido ningún Punto de separación, en el mecanizado exterior TURN PLUS emplea el diámetro de mayor valor y en el mecanizado interior el diámetro más pequeño como Punto de separación. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 312: Sobremedida Geo G52

    N5 G1 X40 BR-1 N6 G95 F0.08 N7 G1 Z-40 N8 G25 H5 I0.3 K2.5 R0.6 W15 BF0 N9 G95 N10 G1 X58 BR-1 N11 G1 Z-60 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 313: Correcc. Aditiva G149 Geo

    N5 G1 X40 BR-1 N6 G149 D901 N7 G1 Z-40 N8 G25 H5 I0.3 K2.5 R0.6 W15 BD900 N9 G149 D900 N10 G1 X58 BR-1 N11 G1 Z-60 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 314: Contornos Del Eje C - Fundamentos

    G308 siguiente define un nuevo plano. Cálculo: nuevo plano de referencia = plano de referencia + P (del G308 precedente) Con G309 se vuelve al plano de referencia anterior HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 315 El ciclo de acabado en el fresado de cajeras profundiza con un arco de arranque 3D. I: Diámetro limitación W: ángulo del bisel BR: anchura d.bisel RB: plano d.retroc. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 316 N12 G309 Final del Rectángulo SUPERFICIE LATERAL X100 Definir diámetro de referencia N13 G311 Z-10 C45 A0 K18 B8 P-5 Ranura lineal con una profundidad de -5 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 317: Patrón Circular Con Ranuras Circulares

    Ejemplo: eje central de la ranura como referencia, orientación normal N.. G402 Q4 K30 A0 XK0 YK0 H0 Patrón circular, orientación normal N.. G303 I0 J0 R15 A-20 W20 B3 P1 Ranura circular HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 318 Ejemplo: centro de curvatura como referencia, orientación normal N.. G402 Q4 K30 A0 XK5 YK5 H0 Patrón circular, orientación normal N.. G303 I0 J0 R15 A-20 W20 B3 P1 Ranura circular HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 319 Ejemplo: centro de curvatura como referencia, orientación original N.. G402 Q4 K30 A0 XK5 YK5 H1 Patrón circular, orientación original N.. G303 I0 J0 R15 A-20 W20 B3 P1 Ranura circular HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 320: Contornos De La Superficie Fronta/ Posterior

    R: Long. de línea Programación XK, YK: absoluto, incremental, autopermanente o ? X, C: absoluto, incremental, autopermanente o ? ARi: Ángulo respecto al elemento precedente ANi: Ángulo al elemento siguiente HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 321: Arco Del Contorno De Superficie Frontal/Posterior

    XM, CM: en cotas absolutas o incrementales ARi: Ángulo respecto al elemento precedente ANi: Ángulo al elemento siguiente El punto final no puede coincidir con el punto inicial (no es un círculo completo). HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 322: Taladro En Superficie Frontal/Posterior G300 Geo

    X: ángulo – punto medio (polar) A: ángulo respecto al eje XK (por defecto: 0°) K: longitud B: anchura P: profun./altura (por defecto: P de G308) P < 0: Cajera P > 0: Isla HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 323: Ranura Circular En Superficie Frontal/Posterior

    X: diámetro – punto medio (polar) X: ángulo – punto medio (polar) R: radio P: profun./altura (por defecto: P de G308) P < 0: Cajera P > 0: Isla HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 324: Rectángulo En Superficie Frontal/Posterior G305 Geo

    R: bisel/redondeo (por defecto: 0) R > 0: Radio del redondeo R < 0: Anchura del bisel P: profun./altura (por defecto: P de G308) P < 0: Cajera P > 0: Isla HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 325: Patrón Lineal En Superficie Frontal/Posterior G401 Geo

    Programar el taladro o figura en la frase siguiente sin centro El ciclo de fresado (segmento MECANIZACION) llama, en la frase siguiente, al taladro o figura, no a la definición del patrón HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 326 Información adicional: "Patrón circular con ranuras circulares", Página 317 El ciclo de fresado (segmento MECANIZACION) llama, en la frase siguiente, al taladro o figura, no a la definición del patrón HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 327: Contornos En Superficie Lateral

    Z, CY: en cotas absolutas, incrementales, con automantenimiento (comportamiento modal) o ? C: en cotas absolutas, incrementales o con automantenimiento (comportamiento modal) ARi: Ángulo respecto al elemento precedente ANi: Ángulo al elemento siguiente HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 328 (comportamiento modal) K, J: en cotas absolutas o incrementales PZ, W, PM: en cotas absolutas o incrementales ARi: Ángulo respecto al elemento precedente ANi: Ángulo al elemento siguiente HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 329: Taladro En Superficie Lateral G310 Geo

    Desarrollo de la superficie lateral en diám. de referencia) C: punto medio (Ángulo) A: Angulo al eje Z (por defecto: 0°) K: longitud B: anchura P: profundidad (por defecto: P de G308) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 330: Círculo Completo De La Superficie Lateral G314 Geo

    CY: punto medio como medida del recorrido (Referencia: Desarrollo de la superficie lateral en diám. de referencia) C: punto medio (Ángulo) R: radio P: profundidad (por defecto: P de G308) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 331: Rectángulo Superf. Lat. G315 Geo

    K < 0: Ancho de llave (Diámetro interior) R: bisel/redondeo (por defecto: 0) R > 0: Radio del redondeo R < 0: Anchura del bisel P: profundidad (por defecto: P de G308) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 332: Patrón Lineal En Superficie Lateral G411 Geo

    Programar el taladro o figura en la frase siguiente sin centro El ciclo de fresado llama, en la frase siguiente, al taladro o figura, no a la definición del patrón HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 333: Patrón Circular En Superficie Lateral G412 Geo

    Información adicional: "Patrón circular con ranuras circulares", Página 317 El ciclo de fresado (segmento MECANIZACION) llama, en la frase siguiente, al taladro o figura, no a la definición del patrón HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 334: Posicionar La Herramietna

    En el caso de que en su máquina estén disponibles otros ejes, se visualizan parámetros de introducción adicionales, por ejemplo el parámetro B para el eje B. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 335: Punto Cambio De Herr G14

    N6 G14 Q0 D1 Desplazarse a WWP-Nº1 N7 G140 D2 X150 Poner WWP-Nº2, Z se toma de los parámetros N8 G14 Q0 D2 Desplazarse a WWP-Nº2 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 336: Movimientos Lineales Y Circulares

    X y Z en cotas absolutas, incrementales o autopermanentes En el caso de que en su máquina estén disponibles otros ejes, se visualizan parámetros de introducción adicionales, por ejemplo el parámetro B para el eje B. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 337: Arco Circular Ccw

    N8 G1 A0 N9 G2 X80 Z-80 R20 B5 N10 G1 Z-95 B0 N11 G3 X80 Z-135 R40 B0 N12 G1 Z-140 N13 G1 X82 G40 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 338 BE: Factor de avance especial para bisel/redondeo (por defecto: Avance especial = Avance activo * BE (Rango: 0 < BE <= 1) Programación X y Z en cotas absolutas, incrementales, autopermanentes o ? HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 339: Avance, Velocidad De Rotación

    F: avance máx. en mm/min para ejes lineales y en °/min para ejes rotativos D: No. del eje 1: X 2: Y 3: Z 4: U 5: V 6: W 7: A 8: B 9: C HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 340: Avance Interrumpido G64

    N8 G1 Z-24 A20 N9 G1 X48 B6 N10 G1 Z-52 B8 N11 G1 X80 B4 E0.08 N12 G1 Z-60 N13 G1 X82 G40 N14 G64 Avance Interrump. OFF . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 341: Avance Por Diente Gx93

    F: avance por min. en mm/min o pulgadas/min Ejemplo: G94 . . . N1 G14 Q0 N2 T3 G94 F2000 G97 S1000 M3 N3 G0 X100 Z2 N4 G1 Z-50 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 342: Avance Por Vuelta Gx95

    Ejemplo: G95, Gx95 . . . N1 G14 Q0 N2 T3 G95 F0.25 G96 S200 M3 N3 G0 X0 Z2 N5 G1 Z0 N6 G1 X20 B-0.5 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 343: Velocidad De Corte Constante Gx96

    N6 G1 Z-12 N7 G1 Z-24 A20 N8 G1 X48 B6 N9 G1 Z-52 B8 N10 G1 X80 B4 E0.08 N11 G1 Z-60 N12 G1 X82 G40 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 344 Ejemplo: G97, G197 . . . N1 G14 Q0 N2 T3 G95 F0.25 G97 S1000 M3 N3 G0 X0 Z2 N5 G1 Z0 N6 G1 X20 B-0.5 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 345: Compensación Del Radio De Filo De Cuchilla Y De Fresa

    Recorrido: de X10/Z10 a X10+SRK/Z20+SRK N.. G1 X20 El recorrido está desplazado una distancia igual a la SRK N.. G40 G0 X30 Z30 Recorrido de X20+SRK/Z20+SRK a X30/Z30 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 346: Activar Srk, Frk

    N7 G1 Z-24 A20 N8 G1 X48 B6 N9 G1 Z-52 B8 N10 G1 X80 B4 E0.08 N11 G1 Z-60 N12 G1 X82 G4 SRK desactivada . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 347: Desplazamientos De Puntos Cero

    Referencia: punto cero de pieza ajustado Decalaje aditivo Página 349 Decalaje programado Referencia: punto cero de pieza actual Decalaje absoluto Página 350 Decalaje programado Referencia: punto cero de máquina HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 348: Desplazamiento Del Punto Cero G51

    N3 G810 NS7 NE12 P5 I0.5 K0.2 N4 G51 Z-28 Decalaje del punto cero N5 G0 X62 Z-15 N6 G810 NS7 NE12 P5 I0.5 K0.2 N7 G51 Z-56 Decalaje del punto cero . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 349: Offsets Del Punto Cero - Desplazamiento

    N3 G810 NS7 NE12 P5 I0.5 K0.2 N4 G51 Z-28 Decalaje del punto cero N5 G0 X62 Z5 N6 G810 NS7 NE12 P5 I0.5 K0.2 N4 G51 Z-28 Decalaje del punto cero . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 350: Desplazamiento Del Punto Cero Absoluto G59

    Ejemplo: G59 . . . N1 G59 Z256 Decalaje del punto cero N2 G14 Q0 N3 T3 G95 F0.25 G96 S200 M3 N4 G0 X62 Z2 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 351: Sobremedidas

    . . . N1 T3 G95 F0.25 G96 S200 M3 N2 G0 X120 Z2 N3 G57 X0.2 Z0.5 Sobremedida paralela al eje N4 G810 NS7 NE12 P5 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 352: Sobremedida Paralela Al Contorno (Equidistante) G58

    . . . N1 T3 G95 F0.25 G96 S200 M3 N2 G0 X120 Z2 N3 G58 P2 Sobremedida paralela al contorno N4 G810 NS7 NE12 P5 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 353: Distancia De Seguridad

    G147 sin parámetro activa el valor de parámetro tomado del parámetro de los parámetros de máquina DefGlobG147SCI (núm. 602014) y DefGlobG147SCK (núm. 602014). G147 sustituye la distancia de seguridad determinada en parámetros o con G47. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 354: Herramientas, Correcciones

    El control numérico muestra la distribución de herramientas definida en el segmento de programa REVOLVER. El número de herramienta puede introducirse directamente o seleccionarse en la lista de herramientas (conmutación con la softkey Lista herram.). HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 355 Cambiar corrección N12 G0 X62 Z-30 N13 G1 X50 N14 G0 X62 N15 G150 N16 G148 O2 N17 G1 Z-20 N18 G1 X50 N19 G0 X62 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 356: Correcc. Aditiva G149

    N11 G149 D902 N12 G1 X50 BR-1 N13 G1 Z-75 N14 G149 D900 Desactivar la corrección N15 G1 X60 B-1 N16 G1 Z-80 N17 G1 X62 N18 G80 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 357: Cálculo De La Punta De La Herramienta

    N11 G148 O0 N12 G0 X62 Z-30 N13 G1 X50 N14 G0 X62 N15 G150 N16 G148 O2 N17 G1 Z-20 N18 G1 X50 N19 G0 X62 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 358: Ciclo De Torneado Referido Al Contorno

    N10 G810 P3 Descripción de contorno directa N11 G0 X50 Z0 N12 G1 Z-62 BR4 N13 G1 X85 AN80 BR-2 N14 G1 Zi-5 N15 G80 N16 ..HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 359 La limitación del corte limita la zona de contorno que se desea mecanizar, pudiendo rebasar los recorridos de aproximación y alejamiento la limitación del corte. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 360: Desbastado Longitud. G810

    0: al princ. y al final 1: al principio 2: al final 3: sin mecanizado 4: sólo chaflán/redondeo se mecaniza – no el elemento básico (condición previa: segmento de contorno con un elemento) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 361 Una sobremedida G57 amplía el contorno (también los contornos interiores) Una sobremedida G58 >0: amplía el contorno <0: no se compensa Las sobremedidas G57-/G58 se borran al finalizar el ciclo HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 362 En los ciclos de 4 ejes con herramientas idénticas, el tipo de herramienta, por ejemplo, vigila el radio de cuchilla En los ciclos de 4 ejes no se mecanizan marcas de cuchillas. Se ocultará el parámetro O HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 363: Desbastado Transvers G820

    0: al princ. y al final 1: al principio 2: al final 3: sin mecanizado 4: sólo chaflán/redondeo se mecaniza – no el elemento básico (condición previa: segmento de contorno con un elemento) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 364 Una sobremedida G57 amplía el contorno (también los contornos interiores) Una sobremedida G58 >0: amplía el contorno <0: no se compensa Las sobremedidas G57-/G58 se borran al finalizar el ciclo HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 365 En los ciclos de 4 ejes con herramientas idénticas, el tipo de herramienta, por ejemplo, vigila el radio de cuchilla En los ciclos de 4 ejes no se mecanizan marcas de cuchillas. Se ocultará el parámetro O HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 366: Desbaste Paralelo Al Contorno G830

    4: sólo chaflán/redondeo se mecaniza – no el elemento básico (condición previa: segmento de contorno con un elemento) D: Omitir elementos (ver figura) B: Cálculo de contorno 0: automático 1: Hta izqu. (G41) 2: Hta derecha (G42) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 367 5 Se repite 3...4 hasta que se ha mecanizado la zona de desbaste 6 En su caso, se repite 2...5, hasta que se han mecanizado todas las zonas de desbaste 7 Se retira tal como se ha programado en Q HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 368: Paralelo Al Contorno Con Herramienta Neutra G835

    4: sólo chaflán/redondeo se mecaniza – no el elemento básico (condición previa: segmento de contorno con un elemento) B: Cálculo de contorno 0: automático 1: Hta izqu. (G41) 2: Hta derecha (G42) D: Omitir elementos (ver figura) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 369 Una sobremedida G57 amplía el contorno (también los contornos interiores) Una sobremedida G58 >0: amplía el contorno <0: no se compensa Las sobremedidas G57-/G58 se borran al finalizar el ciclo HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 370 5 Se repite 3...4 hasta que se ha mecanizado la zona de desbaste 6 En su caso, se repite 2...5, hasta que se han mecanizado todas las zonas de desbaste 7 Se retira tal como se ha programado en Q HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 371 0: al princ. y al final 1: al principio 2: al final 3: sin mecanizado E: avance acabado EW: avance prof. EC: Tmpo. perman. D: Giro en la base de la profundización HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 372 5 Se repite 3...4 hasta que se ha mecanizado la zona de desbaste 6 En su caso, se repite 2...5, hasta que se han mecanizado todas las zonas de desbaste 7 Cuando Q = 0: se realiza el acabado del contorno HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 373: Tronzado Repetición G740

    O: flujo 0: Punzonar todos los tronzados, y posteriormente acabarlos (por defecto, comportamiento anterior) 1: Cada ranura se mecaniza por completo antes de pasar a mecanizar la siguiente ranura HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 374 N 175 G1 X50 N 169 G80 N 170 G14 Q0 . . . Están permitidas las siguientes combinaciones de parámetros: I, K Ii, Ki I, A K, A A, R HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 375: Ciclo De Torneado De Tronzado G869

    0: volver al pto. inic. Profundización axial: primero dirección Z, luego X Profundización radial: primero dirección X, luego Z 1: antes de cont. acabado 2: parado en dist de seg. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 376 Una sobremedida G57 amplía el contorno (también los contornos interiores) Una sobremedida G58 >0: amplía el contorno <0: no se compensa Las sobremedidas G57-/G58 se borran al finalizar el ciclo HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 377: Indicaciones Del Mecanizado

    De este modo se impiden los daños a la herramienta Cantos: los cantos aislados se mecanizan (arranque de viruta) por profundización. De este modo se evitan los anillos colgantes. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 378: Ciclo De Profundización G870

    5 Cuando I = 0: se espera el tiempo E 6 Se repite 3...4 hasta que se ha mecanizado la profundización 7 Cuando I > 0: se realiza el acabado del contorno HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 379: Acabado De Contorno G890

    0: al princ. y al final 1: al principio 2: al final 3: sin mecanizado 4: sólo chaflán/redondeo se mecaniza – no el elemento básico (condición previa: segmento de contorno con un elemento) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 380 Entalladura forma F 131.072 G25 H7 Entalladura forma G 262.144 G25 H8 Entalladura forma H 524.288 G25 H9 Entalladura forma K 1.048.576 Sumar los códigos para ocultar varios elementos HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 381 El control numérico reconoce, a partir de la definición de la herramienta, si se trata de un mecanizado interior o exterior. Las entalladuras se mecanizan, si han sido programadas, y si lo permite la geometría de la herramienta. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 382 Una sobremedida G57 amplía el contorno (también los contornos interiores) Una sobremedida G58 >0: "amplía" el contorno <0: "reduce" el contorno Las sobremedidas G57-/G58 se borran al finalizar el ciclo HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 383: Indicación

    (núm. 602322) se puede definir si el control numérico comprueba la longitud de corte útil durante el acabado. Por lo general, con herramientas fungiformes no se comprueba la longitud de cuchilla. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 384 Entalladura forma H 524.288 G25 H9 Entalladura forma K 1.048.576 Para ocultar más elementos, deben añadirse los códigos D de la tabla o utilizarse los valores D del gráfico. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 385 (Rango: 0° < AC < 360°) ZC: Angulo B en el punto final - Ángulo basculante inclinado al final del contorno (Rango: 0° < ZC < 360°) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 386 ángulos libres suaves RB: Desenrollar - Desgaste uniforme de la cuchilla debido a la regulación del ángulo de inclinación 0: No 1: Si HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 387 Con el parámetro de máquina fmur (núm. 602321) puede registrar el número mínimo de revoluciones del cabezal para un elemento del contorno. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 388 Una sobremedida G57 amplía el contorno (también los contornos interiores) Una sobremedida G58 >0: "amplía" el contorno <0: "reduce" el contorno Las sobremedidas G57-/G58 se borran al finalizar el ciclo HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 389: Recorrido De La Medición G809

    Si se introduce un ángulo de aproximación, el ciclo posiciona la herramienta por encima del punto de partida según la distancia de seguridad y penetra desde allí, bajo el ángulo indicado, hasta el diámetro a medir. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 390: Definiciones De Contorno En La Sección Del Mecanizado

    N4 G80 XS60 ZS-2 XE90 ZE-50 BS3 BE-2 RC5 N5 ... N6 G0 X85 Z2 N7 G810 P5 N8 G0 X0 Z0 N9 G1 X20 N10 G1 Z-40 N11 G80 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 391: Ranura Lineal En La Superficie Frontal/Posterior G301

    W: ángulo final respecto al eje XK (por defecto: 0) B: anchura P: profun./altura – Profundidad en cajeras, altura en islas P < 0: Cajera P > 0: Isla HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 392: Círculo Completo En La Superficie Frontal/Posterior

    R > 0: Radio del redondeo R < 0: Anchura del bisel P: profun./altura – Profundidad en cajeras, altura en islas P < 0: Cajera P > 0: Isla HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 393: Polígono En La Superficie Frontal/Posterior G307

    CY: punto medio como medida del recorrido (Referencia: Desarrollo de la superficie lateral en diám. de referencia) C: punto medio (Ángulo) A: Angulo al eje Z (por defecto: 0°) K: longitud B: anchura P: profundidad HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 394: Círculo Completo En La Superficie Lateral G314

    Parámetros: Z: punto medio CY: punto medio como medida del recorrido (Referencia: Desarrollo de la superficie lateral en diám. de referencia) C: punto medio (Ángulo) R: radio P: profundidad HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 395: Rectángulo Superf. Lat. G315

    L > 0: Longitud arista K < 0: Ancho de llave (Diámetro interior) R: bisel/redondeo (por defecto: 0) R > 0: Radio del redondeo R < 0: Anchura del bisel P: profundidad HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 396: Ciclos De Roscado

    1: profundiz. const. – Con cada aproximación, el control numérico emplea la misma profundidad de corte sin rebasar la aprox. máx. I HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 397 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 398: Ciclo De Rosca Universal G31

    Si esto no es posible, el valor será calculado. El contorno de rosca se prolonga una distancia igual al valor P. A: áng. aproxim. (campo: –60° < A < 60°; por defecto: 30°) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 399 P = 0,75 * (F * S)² / a * 0,66 + 0,15 F: paso de rosca en mm/vuelta S: Velocidad en vueltas/segundo a: aceleración in mm/s² (véanse parámetros de ejes) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 400: Indicación

    P y el contorno de la pieza (p. ej. contorno de la pieza acabada). Durante el mecanizado existe riesgo de colisión. Comprobar la long.sobrepaso P en el submodo de funcionamiento Simulación con la ayuda del gráfico HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 401 N 43 G31 IC4 B4 P4 A30 V0 H2 C30 BD0 F6U3 K-10 Q2 N 44 G0 X80 Z0 N 45 G1 Z-20 N 46 G1 X100 Z-40 N 47 G1 Z-60 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 402 7 Se repiten 3...6 hasta que se acaba el roscado 8 Se realizan los cortes en vacío 9 Retrocede al punto de arranque HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 403: Ciclo De Rosca Simple G32

    W > 0: contorno ascendente (en la dirección de mecanizado) W < 0: contorno descendente C: áng.d.arranque A: áng. aproxim. (campo: –60° < A < 60°; por defecto: 30°) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 404 3 Retrocede en marcha rápida y se aproxima para el siguiente corte 4 Se repiten 2...3 hasta que se acaba el roscado 5 Se realizan los cortes en vacío 6 Retrocede al punto de arranque HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 405: Rosca Tray. Individ. G33

    Recorrido de elevación en el parámetro de máquina threadLiftOff (núm. 601804) La corrección del avance no está activada Mecanizar la rosca con G95 (avance por revolución) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 406 H: dir. referencia H = 0: Rosca longitudinal H = 1: Rosca transversal Q: tipo de rosca Q = 1: Rosca a derecha Q = 2: Rosca a izquierda HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 407 Si se emplea el cálculo del paso de rosca efectuado por el control numérico, se cuenta con una desviación reducida Ejemplo: G35 %35.nc N1 T5 G97 S1500 M3 N2 G0 X16 Z4 N3 G35 X16 Z-29 F1.5 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 408 R: Prof. corte rest. (V=4) W: Angulo cónico (rango: –45° < W < 45°) WE: Angulo salida (rango: 0° < WE < 90°) D: Cant. filetes Q: cicl. sin carga C: áng.d.arranque HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 409 3 Retrocede en marcha rápida y se aproxima para el siguiente corte 4 Se repiten 2...3 hasta que se acaba el roscado 5 Se realizan los cortes en vacío 6 Retrocede al punto de arranque HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 410: Rosca Del Contorno G38

    O: Modo de profundizac. 0: Marcha rápida 1: Avance Ejemplo: G38 %38.nc N1 T5 G97 S1500 M3 N2 G0 X43 Z4 N3 G38 ID"123" NS3 NE5 X40 Z-30 F1.5 I0.8K0.5 J3 C0 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 411: Ciclo De Tronzado

    Ejemplo: G859 %859.nc N1 T3 G95 F0.23 G96 S248 M3 N2 G0 X60 Z-28 N3 G859 X50 Z-30 I10 XE8 E0.11 B1 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 412: Ciclos De Tallado Libre

    áng.d.entalladu en Tallado libre DIN 509 E y Tallado libre DIN 509 F: 15° áng. transvers con Tallado libre DIN 509 F: 8° La corrección del radio de filo de cuchilla no se ejecuta Las sobremedidas no se calculan HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 413: Tallado Libre Din 509 E Con Mecanizado Del Cilindro

    Punto de la esquina de entrada del cilindro N.. G1 Z.. Esquina de la entalladura N.. G1 X.. Pto. final sup. transv. N.. G80 Final de la descripción del contorno HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 414: Tallado Libre Din 509 F Con Mecanizado Del Cilindro

    U: Sobrem.rectif. para el área del cilindro (por defecto: 0) El control numérico determina, según el diámetro del cilindro de la tabla normalizada, los parámetros que no se programan. Información adicional: "Ciclo tallado libre G85", Página 412 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 415 B: long. entrada (sin datos: No se mecaniza el corte inicial del cilindro) RB: Radio entrada (sin datos: No se mecaniza el radio de corte inicial) WB: áng. d. entrada (por defecto: 45°) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 416 N1 T2 G95 F0.23 G96 S248 M3 N2 G0 X60 Z2 N3 G853 FP1.5 I47 K15 W30 R2 P1 B5 RB2WB30 E0.2 H1 N4 G0 X50 Z0 N5 G1 Z-30 N6 G1 X60 N7 G80 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 417: Entalladura Forma U G856

    K como anchura del filo Ejemplo: G856 %856.nc N1 T2 G95 F0.23 G96 S248 M3 N2 G0 X60 Z2 N3 G856 I47 K7 B1 N4 G0 X50 Z-30 N5 G1 X60 N6 G80 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 418: Entalladura Forma H G857

    Se realiza la corrección del radio de la cuchilla Las sobremedidas no se calculan Ejemplo: G857 %857.nc N1 T2 G95 F0.23 G96 S248 M3 N2 G0 X60 Z2 N3 G857 X50 Z-30 K7 R2 W30 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 419: Entalladura Forma K G858

    Se realiza la corrección del radio de la cuchilla Las sobremedidas no se calculan Ejemplo: G858 %858.nc N1 T9 G95 F0.23 G96 S248 M3 N2 G0 X60 Z2 N3 G858 X50 Z-30 I0.5 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 420: Ciclos De Taladrado

    Taladrado centrado en el contorno de torneado (G49) "perforac. (céntrica) G49–Geo", Información adicional: Página 308 Descripción de patrón en el bloque antes de la llamada al ciclo (G743 - G746) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 421: Roscado Con Macho G36 - Trayecto Individual

    N2 G0 X0 Z5 N3 G71 Z-30 N4 G14 Q0 N5 T6 G97 S600 M3 N6 G0 X0 Z8 N7 G36 Z-25 F1.5 B3 Roscado con macho . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 422: Taladrar Simple G71

    XS o ZS Taladrado con descripción del contorno: no programar XS, ZS. Patrón de taladros: NS apunta al contorno de taladrado y no a la definición del patrón HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 423: Combinaciones De Parámetros De Taladro Individual Sin Descripción Del Contorno

    5 Retroceso, en función de D con avance rápido o avance 6 Posición de retroceso: RB no programado: retroceso al punto de partida RB programado: retroceso a la posición RB HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 424: Abrir C. Broca/Avell G72

    RB no programado: retroceso al punto de partida RB programado: retroceso a la posición RB Patrón de taladros: NS apunta al contorno de taladrado y no a la definición del patrón. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 425: Roscado Con Macho G73

    A la hora de mecanizar la rosca, el macho se extrae fuera del mandril de sujeción una distancia igual a la Longit.arranque. Este procedimiento permite prolongar la vida útil de los machos de roscar. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 426 3 Realiza el roscado 4 Posición de retroceso: RB no programado: retroceso al punto de partida RB programado: retroceso a la posición RB HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 427: Perf. Profunda G74

    BE: fin No.elemento – Número del último taladro de un patrón que debe mecanizarse H: Freno apagado (1) (por defecto: 0) 0: Freno de cabezal On 1: Freno de cabezal Off HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 428 - longitud de corte inicial - distancia de seguridad Longitud de corte inicial = punta de la broca Distancia de seguridad Información adicional: "Distancia de seguridad", Página 353 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 429 5 Retroceso, en función de D con avance rápido o avance 6 Posición de retroceso: RB no programado: retroceso al punto de partida RB programado: retroceso a la posición RB HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 430: Fresado De Taladro G75

    Un espejo activado no influye en el tipo de fresado definido en el ciclo. Cuando la aproximación es demasiado grande debe prestarse atención a que no se dañen la hta. o la pieza. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 431 5 Repite 2...3 si la aproximación máxima P no corresponde a la profundidad de taladrado 6 Posición de retroceso: RB no programado: retroceso al punto de partida RB programado: retroceso a la posición RB HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 432 N1 T7 G197 S1200 G195 F0.2 M104 N2 M14 N3 G110 C0 N4 G0 X100 Z2 N5 G743 XK20 YK5 A45 Ri30 Q2 N6 G791 X50 C0 ZS0 ZE-5 P2 F0.15 N7 M15 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 433 X positivo; por defecto: 0°) W: ángulo final – Posición de la última figura (Referencia: eje X positivo; por defecto: 360°) Wi: Angulo final – Incremento áng. Q: Cant. taladr. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 434 N.. G74 ZE.. P.. I..Modelo de fresados con ranuras N.. G745 XK.. YK.. ZS.. ZE.. A.. W.. Q.. N.. G791 K.. A.. Z..HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 435 N1 T7 G197 S1200 G195 F0.2 M104 N2 M14 N3 G110 C0 N4 G0 X110 Z2 N5 G744 XS102 Z-10 ZE-35 C0 W270 Q5 N6 G71 XS102 K7 N7 M15 fin con retr. comienzo M30FIN HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 436 K: diámetro – diámetro del patrón A: ángulo inicial – Posición del primer taladro/figura W: ángulo final – Posición del último taladro o figura Wi: Angulo final – Incremento áng. Q: Cant. taladr. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 437 N.. G74 XE.. P.. I..Modelo de fresados con ranuras N.. G746 Z.. C.. XS.. K.. A.. W.. Q.. N.. G792 K.. A.. XS..HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 438: Fresar Roscado Axial G799

    Ejemplo: G799 %799.nc N1 T9 G195 F0.2 G197 S800 N2 G0 X100 Z2 N3 M14 N4 G110 Z2 C45 X100 N5 G799 I12 Z0 K-20 F2 J0 H0 N6 M15 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 439: Comandos Del Eje C

    N2 T7 G197 S1010 G193 F0.08 M104 N3 M14 N4 G152 C30 Punto cero eje C N5 G110 C0 N6 G0 X122 Z-50 N7 G71 X100 N8 M15 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 440: Normalización Del Eje C G153

    . . . N1 G110 C0 N2 G154 H1 N3 G110 C350 Recorrido -10° N4 G110 C10 Recorrido +20° N5 G154 H0 N6 G110 C350 Recorrido +340° . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 441: Mecanizado De La Superficie Frontal Y Posterior

    Marcha rápida en la superficie frontal N7 G101 XK50 N8 G103 XK5 YK50 R50 N9 G101 XK5 YK20 N10 G102 XK20 YK5 R20 N11 G14 N12 M15 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 442: Superficie Frontal/Posterior Lineal G101

    Programar o bien X–C o bien XK–YK Los parámetros AN, BR y Q sólo se pueden utilizar en una descripción de geometría que termina con G80 y que se utiliza para un ciclo. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 443 N14 G103 XK-30 YK-40 R10 N15 G101 XK30 N16 G103 XK40 YK-30 R10 N17 G101 YK0 N18 G100 XK110 G40 N19 G0 X120 Z50 N20 M15 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 444: Arco De Superficie Frontal/Posterior

    1: punto de corte lejano Los parámetros AN, BR y Q sólo se pueden utilizar en una descripción de geometría que termina con G80 y que se utiliza para un ciclo. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 445 Programar bien el centro o el radio Si se programa radio: solo son posibles arcos de círculo <= 180° Programar punto final en el origen de coordenadas: XK=0 y YK=0 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 446: Mecanizado En La Superficie Lateral

    Desarrollo de la superficie lateral en diám. de referencia) X: punto final (cota de diámetro) Parámetros para descripción de la geometría (G80): AN: ángulo respecto al eje Z positivo HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 447 N8 G111 Z-40 Recorrido lineal superficie lateral N9 G113 CY39.2699 K-40 J19.635 N10 G111 Z-20 N11 G113 CY0 K-20 J19.635 N12 G40 N13 G110 X105 N14 M15 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 448: Arco Superficie Lateral

    K; W, J: en cotas absolutas o incrementales Programar o bien Z–C o bien Z–CY y K–J Programar bien el centro o el radio Si se programa radio: solo son posibles arcos de círculo <= 180° HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 449 N5 G0 X110 Z5 N7 G110 Z-20 CY0 N8 G111 Z-40 N9 G113 CY39.2699 K-40 J19.635 Arco de círculo N10 G111 Z-20 N11 G112 CY0 K-20 J19.635 N13 M15 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 450: Ciclos De Fresado

    G847 Fresado de contorno-Torneado. Vaciado de Contornos ICP abiertos o cerrados sobre la superficie frontal y lateral con la ayuda de fresado trocoidal Información adicional: "Fresado de contorno - Torneado G847 ", Página 480 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 451 "Círculo completo de la superficie lateral G314 Geo", Página 330 G315 Rectángulo "Rectángulo superf. lat. G315 Geo", Información adicional: Página 331 G317 Polígono Información adicional: "Polígono en superficie lateral G317 Geo", Página 331 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 452: Ranura Lin. Sup. Frontal G791

    N1 T7 G197 S1200 G195 F0.2 M104 N2 M14 N3 G110 C0 N4 G0 X100 Z2 N5 G100 XK20 YK5 N6 G791 XK30 YK5 ZE-5 J5 P2 N7 M15 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 453: Ranura Lin. Sup. Lateral G792

    N1 T8 G197 S1200 G195 F0.2 M104 N2 M14 N3 G110 C0 N4 G0 X110 Z5 N5 G0 X102 Z-30 N6 G792 K25 A45 XE97 J3 P2 F0.15 N7 M15 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 454: Ciclo De Fresado De Contorno Y De Figura En Superficie Frontal G793

    F: avance aproxim. para alimentación en profundidad (por defecto: avance activo) E: Avance reducido para elementos circulares (por defecto: avance activo) H: Direc. ejecución fresado 0: Marcha inversa 1: Marcha sincron. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 455 Q = 1: en la dirección de mecanizado a la izquierda contorno abierto y Q = 2: en la dirección de mecanizado a la derecha HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 456: Ciclo De Fresado De Contorno Y De Figura En Superficie Lateral G794

    F: avance aproxim. para alimentación en profundidad (por defecto: avance activo) E: Avance reducido para elementos circulares (por defecto: avance activo) H: Direc. ejecución fresado 0: Marcha inversa 1: Marcha sincron. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 457 N1 T7 G197 S1200 G195 F0.2 M104 N2 M14 N3 G110 C0 N4 G0 X110 Z5 N5 G794 XS100 XE97 P2 U0.5 R0 K0.5 F0.15 N6 G314 Z-35 C0 R20 N7 G80 N8 M15 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 458 Q = 1: en la dirección de mecanizado a la izquierda contorno abierto y Q = 2: en la dirección de mecanizado a la derecha HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 459: Fresar Superficies Superficie Frontal G797

    F: avance aproxim. para alimentación en profundidad (por defecto: avance activo) E: Avance reducido para elementos circulares (por defecto: avance activo) H: Direc. ejecución fresado 0: Desbastar 1: Acabado O: desbast/acabado 0: Desbastar 1: Acabado HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 460 N1 T9 G197 S1200 G195 F0.2 M104 N2 M14 N3 G110 C0 N4 G0 X100 Z2 N5 G797 X100 Z0 ZE-5 B50 R2 A0 Q4 P2 U0.5 N6 G100 Z2 N7 M15 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 461 N6 G304 XK20 YK5 R20 N7 G80 N4 G0 X100 Z2 N5 G797 X100 ZS0 ZE-5 Q0 P2 F0.15 N6 G305 XK20 YK5 R6 B30 K45 A20 N7 G80 N8 M15 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 462: Fresado Ranura Espiral G798

    N1 T9 G197 S1200 G195 F0.2 M104 N2 M14 N3 G110 C0 N4 G0 X80 Z15 N5 G798 X80 Z-120 C0 F20 K20 U5 I1 N6 G100 Z2 N7 M15 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 463: Fresado De Contorno G840

    Contorno abierto: desplaza, en función de Q, hacia la izquierda o hacia la derecha Con Q = 0 no se tienen en cuenta las sobremedidas No se tienen en cuenta las sobremedidas G57 y las G58 negativas HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 464: G840 - Nociones Básicas

    Figuras: número de bloque de la figura Contorno libre cerrado: un elemento de contorno (no el punto de partida) Contorno abierto: primer elemento del contorno (no el punto inicial) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 465 Marca de posición NF. Durante los mecanizados siguientes, existe riesgo de colisión. Durante la programación tener en cuenta el comportamiento de la función G840 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 466 Contorno abierto: último elemento del contorno El contorno consta de un elemento: Sin datos: mecanizado en dirección del contorno NS = NE programado: Mecanizado en dirección opuesta a la del contorno HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 467: D: Com. No. Elem

    Ranura circular: el arco de círculo más grande Círculo completo: el semicírculo superior Rectángulos, polígonos y ranura lineal: el "ángulo de posición" muestra el primer elemento del contorno V: fin No.elemento A: Proceso (Fres=0/TalPos=1) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 468: Nf: Marca De Posición - Referencia, Desde La Que El Ciclo Guarda Las Posiciones De Taladrado (Rango: 1-127)

    H y el sentido de giro de la fresa. Programar sólo los parámetros indicados en la siguiente tabla. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 469 = 0) Marcha codireccio- Mx03 a la izquierda a la izquierda (Q = 3) nal (H=1) a la derecha (Q = 3) Marcha codireccio- Mx04 a la derecha nal (H=1) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 470: Q: Tipo De Ciclo - Lugar De Fresado Contorno Abierto - En El Caso De Solapes, Q Define Si Se

    Sin datos: mecanizado en dirección del contorno NS = NE programado: Mecanizado en dirección opuesta a la del contorno E: Avance reducido para elementos circulares (por defecto: avance activo) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 471 3 Fresar: J sin programar: fresa el contorno programado J programa, contorno abierto: calcula y fresa el contorno nuevo 4 Retrocede según el plano d.retroc. RB HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 472: Fresado De Cajera - Desbaste G845

    G845 tiene en cuenta las siguientes sobremedidas: G57: sobremedida en la dirección X, Z G58: sobremedida equidistante en el plano de fresado Programar sobremedidas al calcular posiciones de pretaladrado y al fresar. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 473: Véase También

    NF El parámetro WB se utiliza tanto al calcular posiciones de pretaladrado como al fresar. Al calcular posiciones de pretaladrado WB describe el diámetro de la fresa HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 474 0: de dentro a fuera 1: de fuera a dentro A: Proceso (Fres=0/TalPos=1) NF: Marca de posición – Referencia, desde la que el ciclo guarda las posiciones de taladrado (Rango: 1-127) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 475 Q0 (de dentro hacia fuera): ranura lineal, rectángulo, polígono: punto de referencia de la figura círculo: punto central del círculo ranura circular, contorno "libre": punto inicial de la trayectoria de fresado más interna HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 476: Wb: Mec. Posterior Diámetro

    Contorno libre y Q0 (de dentro hacia fuera): WE = 0° Contorno libre y Q1 (de fuera hacia dentro): ángulo de posición del elemento inicial WB: Mec. posterior Diámetro (por defecto: 1,5 * diámetro de fresado) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 477: Dirección De Desarrollo Del Fresado

    Marcha codireccional desde el interior (Q = 0) Mx04 (H=1) Marcha codireccional desde el exterior (Q = 1) Mx03 (H=1) Marcha codireccional Mx04 desde el exterior (Q = 1) (H=1) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 478: Fresado De Cajera - Acabado G846

    Superficie frontal o posterior: posición de retroceso en dirección Z Superficie lateral: posición de retroceso en dirección X (cota de diámetro) Q: direc.mecaniz. (Default: 0) 0: de dentro a fuera 1: de fuera a dentro HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 479 Dirección de desarrollo del fresado Sentido de giro de la herramienta Versión Marcha contraria (H = 0) Mx03 Mx04 Marcha contraria (H = 0) Marcha codireccional (H=1) Mx03 Marcha codireccional (H=1) Mx04 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 480: Fresado De Contorno - Torneado G847

    U: factor solapado – Solape de las trayectorias de fresado = U * Diámetro de fresado (por defecto: 0,9) HC: Nivelac. del contorno 0: sin corte de alisado 1: con corte de alisado I: aprox. máx. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 481 XS: Aris. sup.fres. Superficie lateral (sustituye el plano de referencia tomado de la descripción del contorno) ZS: Aris. sup.fres. Superficie frontal (sustituye el plano de referencia tomado de la descripción del contorno) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 482: Fresado De Cajeado - Torneado G848

    I: demasía X K: demasía Z RB: plano d.retroc. (Por defecto: vuelta a la posición de partida) B: prof. d.fresado (por defecto: profundidad tomada de la descripción del contorno) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 483 NF: Marca de posición (solo con O = 1) La anchura de la trayectoria del trocoide BR debe programarse en ranuras y rectángulos, en círculos y polígonos ello no es necesario. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 484: Ciclos De Grabado

    Con el ciclo de grabado también puede grabar variables de cadena. Para ello introduzca en ID con la softkey Variables la variable que desea grabar. "Tipos de variable", Página 514 Información adicional: HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 485 Minúsculas Mayúsculas Caracteres Caracteres HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 486 Programación DIN Diéresis Signos especiales Caracteres Caracteres Ä "Caracteres vacíos" Ö Ü ß ä ö 7252 ü Cifras Caracteres < > € 8364 μ ° & ® Ø HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 487: Grabar Superficie Frontal G801

    F: Factor de avance de profundización (avance de profundización = avance actual * F) O: Escritura reflejada 0 (No): el grabado no está reflejado 1 (Sí): el grabado está reflejado (escritura en espejo) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 488: Grabar Superficie Lateral G802

    F: Factor de avance de profundización (avance de profundización = avance actual * F) O: Escritura reflejada O: Escritura reflejada 0 (No): el grabado no está reflejado 1 (Sí): el grabado está reflejado (escritura en espejo) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 489: Seguimiento Del Contorno

    G702 Q2 se debe programar delante del ciclo. seguim. del contorno off/on G703 G703 desconecta y conecta el Seguimiento del contorno. Parámetros: Q: con.=1 desc.=0 – Conectar/desconectar el seguimiento del contorno 0: off 1: On HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 490: Otras Funciones G

    (núm. 401101). parada de precisión actúa en recorridos individuales y en ciclos. El bloque NC en el cual se ha programado G7 se ejecuta ya con parada exacta. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 491: Desconectar Zona De Protección G60

    Página 492 Punto cero en variables G902 G902 transmite los decalajes de punto cero a las variables de información de interpolación. Información adicional: "Llenar memoria de variables G904", Página 492 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 492: Error De Arrastre En La Variable G903

    0: activar superposición del avance por frases 1: activar superposición del avance automática - El potenciómetro de avance a 0 provoca la detención de los ejes 2: desactivar superposición del avance HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 493: Parada De Interpreter G909

    Posición final herram. G922 Con G922 se puede posicionar la herramienta activa en un ángulo prefijado. Parámetros: C: ángulo – Posición angular para la orientación de la herramienta HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 494: Velocidad De Giro Creciente G924

    (no tener en cuenta I + K de la herramienta) X, Y, Z: Valores de eje (valor X = radio; sin datos: se emplea el valor 0) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 495 1: trayectoria de la punta de la herramienta Q: TCPM with/without (Por defecto: 0) 0: todos los ejes 1: sin eje A 2: sin eje B 3: sin eje C HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 496: Convertir Variables Automáticamente G940

    Z #wn(XE) Distancia entre la punta de herramienta y punto de referencia del carro X #wn(YE) Distancia entre la punta de herramienta y punto de referencia del carro Y HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 497 Valor real de posición del eje Z de $1 #a2(Z,1) Valor consigna de posición del eje Z de $1 #a3(Z,1) Error de arrastre del eje Z de $1 #a4(Z,1) Recorrido restante del eje Z de $1 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 498: Información Sobre Dnc G941

    H0 (OFF). Parámetros: Z: punto de arranque K: longitud I: Distancia incremental J: Distancia incremental H: Función G976 con.=1 desc.=0 0: Off 1: On HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 499: Retirada Tras Parada Nc - Lift-Off G977

    Ejemplo: G977 N 46 G977 H1 A30 Ángulo de retirada 30° N 55 T1 Bisectriz como ángulo de retirada N 69 G977 H1 A30 Ángulo de retirada de nuevo 30° HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 500: Activar Los Desplazamientos Del Punto Cero G980

    Z0 en el parámetro ID. Además, para la definición de la zona de supervisión con G995 debe activarse la supervisión de la carga. Información adicional: "Supervisión de la carga G996", Página 501 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 501: Supervisión De La Carga G996

    N1 G996 Q1 H1 Conectar la supervisión de la carga; No supervisar los movimientos con marcha rápida N2 T4 N3 G995 H1 ID"X0" . . . Mecanizado N9 G995 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 502: Activar Secuenciación De Salto Directa G999

    0: Desactivar (la fuerza de presión no se supervisa) 1: Activar (la fuerza de presión se supervisa) La supervisión del error de arrastre sólo se realiza después de la fase de aceleración. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 503: Supervisión De Pinolas G930

    Ejemplo: Función cabezal móvil . . . N.. G0 Z20 Preposicionar 2 carros N.. G930 H250 D6 K-20 Activar la función cabezal móvil – Fuerza de apriete:250 daN . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 504: Torneado Excéntrico G725

    Reducir la marcha rápida máx. F, si se aumenta el decalaje del centro. Utilizar valores idénticos para el parámetro Q al conectar y desconectar el acoplamiento HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 505: Transición Excéntrica G726

    V = 0: El control numérico emplea la dirección de eje configurada para movimientos del eje Y V = 1: El control numérico emplea una dirección de eje para movimientos del eje Y, opuesta a la configuración HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 506: Indicación

    (Opción #135 Synchronizing Funct.), la búsqueda de la frase de inicio no se encuentra disponible. Seleccionar una frase NC antes o después de la zona de programación del giro excéntrico. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 507 Z en el valor del parámetro Z. Durante dicho desplazamiento existe riesgo de colisión. Antes de la conexión del acoplamiento (antes del ciclo), realizar eventualmente el posicionamiento previo de la herramienta HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 508 Programar la función G727 con H1 (conectar el acoplamiento) Programar ciclos de torneado Programar la función G727 con H0 (desconectar el acoplamiento) Una interrupción del programa provoca automáticamente la desconexión del acoplamiento HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 509: Compensación Dentado Oblicuo G728

    Si se programa el desplazamiento J, se emplea directamente. Si no se ha programado J, el control numérico calcula el desplazamiento a partir del módulo, el número de dientes y el ángulo de hélice HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 510: Medir Estado De La Máquina - Fingerprint G238

    Solo puede detener el desplazamiento si gira el potenciómetro de avance a cero. Con los parámetros Q , D y V puede seleccionar mediciones individuales de ejes individuales. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 511 Q: Método de medición = 2: Test de forma circular V: No. del eje = 9: C En este caso, no debe definir el parámetro D. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 512: Supervisión De Componentes G939

    CfgMonComponent (130900). Parámetros: ID: Nombre clave - El nombre del componente de máquina que se va a supervisar viene definido por el fabricante en el parámetro de máquina CfgMonComponent (130900) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 513: Programación De Variables

    Tangente (en grados) ASIN(...) Arcoseno (en grados) ACOS(...) Arcocoseno (en grados) ATAN(...) Arcotangente (en grados) LOGN(...) Logaritmo neperiano EXP(...) Función exponencial BITSET(...) Poner bit STRING(...) String PARA(...) Datos de configuración HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 514: Tipos De Variable

    Además, todas las variables programables están disponibles sin limitaciones para el programa principal. Información adicional: "Subprogramas, programas expertos", Página 287 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 515: Ejemplo: Variables Generales

    Ejemplo: variables generales . . . N.. #l1=#l1+1 N.. G1 X#c1 N.. G1 X(SQRT(3*(SIN(30))) N.. #g1=(ABS(#2+0.5)) . . . N.. G1 Z#m(#l1)(Z) N.. #x1=“Text“ N.. #g2=#g1+#l1*(27/9*3.1415) . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 516 Estos se redondean automáticamente. Los nombres de fichero pueden indicarse mediante variables de secuencia de caracteres. "Emisión de datos para variables Información adicional: WINDOW", Página 532"" HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 517: Ejemplo: Correcciones De Herramienta

    Ahora, la simulación trabaja con la tabla de la simulación Ejemplo: Correcciones de herramienta . . . N.. G1 X(#m1(X)*2) N.. G1 Z#m3(Z) N.. #m4(Z)=350 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 518 Sobrescribir la variable PLC con Hola N.. #e2( "MyFieldName") =#x3 Restaurar la variable PLC con valor guardado . . . N.. #l1= #e1( "Channel[2].Event[57]") Guardar canal 2, evento 57 en #l1 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 519: Leer Datos De Herramientas

    #wn(SD) Diámetro del mango #wn(SB) Ancho del filo de la herramienta #wn(SL) Longitudes de corte #wn(AL) Longitud de corte inicial #wn(FB) Ancho de fresa #wn(WL) Posición de la herramienta HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 520 Ángulo de acodado #wn(select) Orientación #wn(AC) Ángulo de aplicación de corte #wn(ZS) Profundidad de sujeción máxima #wn(GH) Paso de rosca #wn(NE) Número de cortes secundarios #wn(NS) Número de cortes secundarios HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 521: Dirección De Mecanizado Principal

    Posición de la herramienta #wn(WL) Referencia: dirección de mecanizado de la herra- mienta) 0: sobre el contorno 1: por la derecha del contorno – 1: por la izquierda del contorno HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 522: Leer Bits De Diagnóstico

    El filo es nuevo Acceso a datos del revólver #tn(select) n = Número de puesto de revólver n = 0 para la herramienta actual select = código de la información a leer HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 523: Información Nc Actual

    Distancia de seguridad actual en la dirección de alimentación Acceso a todas las informaciones de NC actuales #nx(select) x = Número de función G select = código de la información a leer HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 524 Ejes X, Y, Z, U, V, W, A, B, C 1: Valor mínimo 2: Valor máximo Decalaje del punto cero #n920(G) Estado de las funciones G920/G921: 0: Ninguno G920/G921 activo 1: G920 activo 2: G921 activo HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 525: Leer Información De Nc General

    P-Key de la herramienta real *10 de la preselección de herramienta #i28 Angulo del eje de cuña Y #i29 P-Key de la herramienta *10, cuya vida útil máxima ha expirado HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 526: Modo De Funcionamiento Activo

    5: SPANISH 6: PORTUGUESE 7: SWEDISH 8: DANISH 9: FINNISH 10: DUTCH 11: POLISH 12: HUNGARIAN 14: RUSSIAN 15: CHINESE 16: CHINESE_TRAD 17: SLOVENIAN 19: KOREAN 21: NORWEGIAN 22: ROMANIAN HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 527 #x2=PARA("#x30","CfgCAxisProperties"," Interroga si se ha definido el parámetro opcional relatedWpSpindle",0) IF #x2<>"_EMPTY" Interpretación: THEN Se ha definido el parámetro "relatedWpSpindle" ELSE No se ha definido el parámetro "relatedWpSpindle" ENDIF HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 528: Determinar El Índice De Un Elemento De Parámetros

    Los nombres de constantes y variables deben comenzar por un trazo de subrayado y estar formadas por minúsculas, números y trazos de subrayado. La longitud máxima no debe rebasar 20 caracteres. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 529 PIEZA ACABADA MECANIZACION . . . Ejemplo: Subprograma %UP1.ncS #_wo = #c1 Orientación de la herramienta MECANIZACION N.. #_wo = #w0(WTL) N.. G0 X(#_posx*2) N.. G0 X#_start_x . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 530 __n97_s Última velocidad de rotación programada __la-__z Valores de transferencia de subprograma La constante _pi ya está predefinida al valor 3,1415926535989 y puede utilizarse directamente en cada programa NC. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 531 Valores de transferencia de subprograma _posx = __n0_x Constante interna #_wo = #c1 Orientación de la herramienta MECANIZACION N.. #_wo = #w0(WTL) N.. G0 X(#_posx*2) N.. G0 X#_start_x . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 532: Ventana De Emisión Para Variables Window

    N 2 INPUT("Pregunta: ",#l1) N 3 #l2=17*#l1 N 4 PRINT("Resultado: ",#l1,"*17 = ",#l2) . . . El nombre de fichero también se puede indicar con variables de cadena (string). HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 533: Introducción De Variables Input

    Se pueden programar varios textos y variables de forma sucesiva. Sintaxis: PRINT (Texto, Variable, Texto, Variable, ...) Ejemplo: Salida de variables # PRINT N 4 PRINT("Resultado: ",#l1,"*17 = ",#l2) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 534: Ejecución Condicional De Frase

    <= menor o igual <> n Comparaciones mayor, menor, igual, distinto > mayor >= mayor o igual igual Enlazar condiciones mediante funciones lógicas Función lógica Y Función lógica O HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 535: Valor Numérico

    N.. THEN N.. G0 X100 Z100 N.. ELSE N.. G0 X0 Z0 N.. ENDIF . . . N.. IF 1==BITSET(0,#l1) N.. THEN N.. PRINT("Bit 0: OK") . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 536: Consultar Variables Y Constantes

    N.. ENDIF . . . Ejemplo: Consultar variables en el subprograma N.. IF DEF(__lb) N.. THEN N.. PRINT("#__lb is not defined") N.. ELSE N.. PRINT("Value:",#__lb) N.. ENDIF . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 537: Ejemplo: Consultar Constantes

    Si la condición en la orden WHILE se cumple siempre, se obtiene un bucle sin fin. Ésta constituye una causa frecuente de errores cuando se trabaja con repeticiones de programa. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 538 Valor numérico 1024 2048 4096 8192 16384 32768 Ejemplo: WHILE..ENDWHILE . . . N.. WHILE (#l4<10) AND (#l5>=0) N.. G0 Xi10 . . . N.. ENDWHILE . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 539 . . . N.. BREAK N.. P.DEFEC.: Ninguna instrucción CASE coincidía con el valor de la variable N.. G0 Xi30 . . . N.. BREAK N.. ENDSWITCH . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 540: Plano De Ocultación

    / ocult.. La introducción 159 corresponde a los planos de ocultación 1, 5 y 9. Borrar los planos de ocultación definidos, confirmando con la tecla OK el parámetro sin introducción. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 541: Llamada De Subprograma L "Xx" V1

    Un subprograma finaliza con RETURN El parámetro LN está reservado para la transferencia de números de bloque. En el caso de renumeración del programa NC, puede asignarse a este parámetro un nuevo valor. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 542: Diálogos En Llamadas De Subprograma

    7: µm o µpulgada [//] – Final Ejemplo: Diálogo . . . [//] [la=1; s=diámetro barra] [lb=1; s=punto de partida en Z] [lc=1; s=bisel/redondeo (-/+)] . . . [//] . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 543: Imágenes Auxiliares Para Llamadas A Subprograma

    Como nombre de fichero para la imagen de ayuda debe utilizar el nombre del subprograma y el nombre del campo de entrada con la extensión correspondiente (BMP , PNG, JPG) Transfiera la imagen de ayuda al directorio \nc_prog\Pictures HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 544: Comandos M Para El Control De La Ejecución Del Programa

    El Control numérico comienza la ejecución del programa de nuevo a partir de: Inicio del programa cuando no se ha introducido Número de bloque NS, si se ha introducido NS HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 545: Comandos De Máquina

    Cambiar el selector de gama de velocidad a gama 4 Mx03 Conexión de husillo x (sentido horario) Mx04 Conexión de husillo x (sentido antihorario) Mx05 Parada de husillo x HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 546: Asignación, Sincronización, Transferencia De Pieza

    Máquina y submodo de funcionamiento Secuencia programa) se mantienen las conversiones y reflejos. Durante los mecanizados siguientes, existe riesgo de colisión. Desconecta la conversión o reflejo siempre conscientemente Alternativamente seleccionar de nuevo el programa HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 547: Transformaciones De Contornos G99

    Otro carro esperará hasta que el carro alcance la marca de sincronización. Parámetros: H: marca d.sinc.No – Número de la marca de sincronización (rango: 0 <= H <=15) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 548: Sincronización Unilateral G62

    $2 N40 G62 Q1 O1 H7 X200 El carro $2 espera hasta que el carro $1 alcanza la marca 7 y la posición es X > 200 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 549: Inicio De La Sincronización De Recorridos G63

    El carro $1, el carro $2 y el carro $3 se esperan entre sí . . . $1 N340 M97 H1 Q13 D1 Los cálculos previos (interpretaciones) del carro $1 y el carro $3 se esperan entre sí . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 550: Sincronización Del Cabezal G720

    Sincronización del cabezal maestro - cabezal esclavo. El cabezal esclavo adelanta al cabezal maestro en 180°. Cabezal esclavo: dirección de giro M4; velocidad 750 N.. G1 X.. Z..HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 551: Descentr. Angular C G905

    Comprobar el desplazamiento del punto cero del eje C y, dado el caso, ajustarlo de nuevo de modo que las mordazas accedan desfasadas HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 552: Desplazamiento A Tope Fijo G916

    Ejemplo del desplazamiento a tope fijo . . . N.. G0 Z20 Preposicionar 2 carros N.. G916 H100 D6 K-20 V0 O1 Activar la supervisión, desplazamiento a tope fijo . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 553: Control Del Tronzado Con Supervisión Del Error De Arrastre G917

    1: La pieza se ha tronzado correctamente (no detectado error de arrastre) La supervisión del error de arrastre sólo se realiza después de la fase de aceleración Durante la ejecución del ciclo no funciona el override del avance HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 554: Funciones G De Controles Anteriores

    Si se emplea el cálculo del paso de rosca efectuado por el control numérico, se cuenta con una desviación reducida. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 555: Torneado Longitudinal Simple G81 - Ciclos De Torneado Simples

    La subdivisión del corte se calcula de modo que se evite un corte con roces y que la aprox. máx. Sea <= I. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 556: Torneado Transversal Simple G82 - Ciclos De Torneado Simples

    1: retorno al punto inicial del ciclo H: Nivelac. del contorno 0: mecaniza tras cada corte a lo largo del contorno 2: se eleva con un ángulo de 45° - sin alisamiento del contorno HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 557 N3 G82 X20 Z-15 I4 K4 Q0 N4 G0 X120 Z-15 N5 G82 X50 Z-26 I2 K-4 Q1 N6 G0 X120 Z-26 N7 G82 X80 Z-45 K4 Q1 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 558: Ciclo De Repetición Del Contorno G83 - Ciclos De Torneado Simples

    Comprobar el programa NC en el submodo de funcionamiento Simulación con ayuda del gráfico En caso necesario, programar un recorrido adicional en marcha rápida hasta una posición segura HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 559: Profundización G86 - Ciclos De Torneado Simples

    K = 0: ningún acabado E: Tmpo. perman. (por defecto: tiempo de una revolución del cabezal) con sobremedida de acabado: sólo en el acabado sin sobremedida de acabado: en cada profundización HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 560 N3 G86 X54 Z-30 I0.2 K7 E2 Radial N4 G14 Q0 N5 T38 G95 F0.15 G96 S200 M3 N6 G0 X120 Z1 N7 G86 X102 Z-4 I7 K0.2 E1 Axial . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 561: Ciclo Radio G87 - Ciclos De Torneado Simples

    No se compensa la sobremedida Ejemplo: G88 . . . N1 T3 G95 F0.25 G96 S200 M3 N2 G0 X70 Z2 N3 G1 Z0 N4 G88 X84 Z0 B2 Bisel HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 562 El sobreposicionamiento del volante se activa mediante un interruptor en el panel de mandos de la máquina si su máquina está equipado para ello. El control previo está desconectado. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 563 El sobreposicionamiento del volante se activa mediante un interruptor en el panel de mandos de la máquina si su máquina está equipado para ello. El control previo está desconectado. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 564: Ejemplo De Programa Din Plus

    Cargar contorno guardado N18 G14 Q0 N19 T8 N20 G97 S2000 M3 N21 G95 F0.2 N22 G0 X0 Z4 N23 G147 K1 N24 G74 Z-15 P72 I8 B20 J36 E0.1 K0 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 565 N57 G1 X17 N58 G0 X72 N59 G0 X80 Z-10 G40 Desactivar compensación de radio de filo de herramienta N60 G14 Q0 N61 G56 Z-14.4 Decalaje incremental del punto cero Return HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 566: Relación Entre Órdenes De Geometría Y De Mecanizado

    Acabado G890 Rosca G34 (estándar) torneado de roscas G31 G37 (general) Taladro G49 (Centro de simple G71 torneado) G72 Ensan. tal, prof. roscado con macho G73 perforación profunda G74 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 567: Mecanizado Eje C - Superficie Frontal/Posterior

    Ranura circular G312/G313 fresar escot. acabado G846 círculo entero G314 rectángulo G315 Polígono G317 Taladro agujero G310 simple G71 G72 Ensan. tal, prof. roscado con macho G73 perforación profunda G74 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 568: Mecanizado Completo

    "movimientos en dirección positiva se alejan de la pieza", incluso en mecanizados en el contrahusillo. Por norma general, el programa experto contiene el espejo del eje Z y el desplazamiento del punto cero en NP-Offs. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 569: Programación Del Mecanizado Completo

    Dirección +: desde el cabezal principal – Dirección: hacia el cabezal principal G2 y G12: Arco de círculo en el sentido horario G3 y G13: Arco de círculo en el sentido antihorario HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 570: Mecanizado Completo Con Contracabezal

    . . . MECANIZACION N27 G59 Z233 Desplazamiento del punto cero 1. sujeción N28 G0 W#iS18 Contrahusillo en la posición de mecanizado N30 G14 Q0 N31 G26 S2500 N32 T2 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 571 Datos tecnológicos para el contrahusillo N94 M107 Torneado en el contrahusillo N95 G0 X120 Z3 N96 G810 ..Ciclo de mecanizado N97 G30 Q0 Desactivar mecanizado parte posterior . . . N129 M30 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 572: Mecanizado Completo Con Un Cabezal

    N86 G99 H1 V0 K-98 Reflejo del contorno y desplazamiento par el cambio manual de posición N87 M0 Detención para cambio de posición N88 G59 Z222 Desplazamiento del punto cero 2. sujeción HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 573 N135 G840 Q0 NS22 NE25 I0.5 R0 P1 N136 G0 X154 Z-95 N137 G0 X154 Z3 N138 G14 Q0 N139 M105 M109 N142 M15 N143 G30 Q0 Desactivar mecanizado parte posterior N144 M30 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 574: Plantillas De Programa

    Debe procederse de la siguiente forma: Seleccionar la opción de menú Prog Seleccionar la opción de menú Nuevo Seleccionar la opción de menú Programa nuevo a partir de un modelo seleccionar el modelo deseado HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 575: Ciclos De Palpación

    Ciclos de palpación...

  • Página 576: Modo De Funcionamiento De Los Ciclos De Palpación

    Si dentro del curso de un recorrido fijado el palpador no se desvía, el control emite un correspondiente aviso de error. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 577: Ciclos De Palpación Para El Funcionamiento Automático

    Seleccionar la opción de menú Mec» Seleccionar la opción de menú menú G Seleccionar la opción de menú Ciclos de palpación Seleccionar grupo ciclo de medición Seleccionar el ciclo HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 578 Mediciones en dos puntos Página 587 Calibrar Página 596 Palpar Página 600 Ciclos de búsqueda Página 607 Medición ciclo Página 617 Medición de ángulo Página 621 Medición en proceso Página 624 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 579: Ciclos Del Palpador Digital Para La Medición En Un Punto

    R = 1) E: Corrección máx. permit. para la corrección de herramienta WE: Desviación máxima – Ejecutar dos veces el proceso de palpación y vigilar la dispersión del valor de medición HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 580 Si es necesario, la tabla puede ampliarse. Ejemplo: G770 Medición de único punto corrección de radio . . . MECANIZACION N3 G770 R1 D0 K20 AC0 BD0.2 WT3 V1 O1 Q0P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 581: Medición De Único Punto Punto Cero G771

    P: PRINT salidas 0: OFF – No mostrar los resultados de la medición 1: ON – Mostrar en la pantalla los resultados de la medición HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 582 Si es necesario, la tabla puede ampliarse. Ejemplo: G771 Medición de único punto punto cero . . . MECANIZACION N3 G771 R1 D0 K20 AC0 BD0.2 Q0 P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 583: Punto Cero Eje C Simple G772

    P: PRINT salidas 0: OFF – No mostrar los resultados de la medición 1: ON – Mostrar en la pantalla los resultados de la medición HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 584 Si es necesario, la tabla puede ampliarse. Ejemplo: G772 Medición de un punto, Punto cero eje C . . . MECANIZACION N3 G772 R1 C20 AC0 BD0.2 Q0 P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 585: Punto Cero Eje C Centro Objeto G773

    KC: Offset de corrección – Valor de corrección adicional que se añade al resultado del punto cero WE: Desviación máxima – Ejecutar dos veces el proceso de palpación y vigilar la dispersión del valor de medición HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 586 Si es necesario, la tabla puede ampliarse. Ejemplo: G773 Medición de un punto eje C elemento central . . . MECANIZACION N3 G773 R1 C20 E0 RB20 RC45 AC30 BD0.2 Q0P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 587: Ciclos Del Palpador Digital Para La Medición A Dos Puntos

    RB: Desviación dirección para evitar un obstáculo – Distancia RC: Desviación X – Distancia para el posicionamiento previo antes de la segunda medición XE: Posición objetivo valor nominal X – Coordenada absoluta del punto de palpación HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 588 El ciclo calcula la Corrección Nº 1 Borde de la medida WT a partir del resultado de la primera medición y la Corrección Nº 2 Borde de la medida AT a partir del resultado de la segunda medición. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 589: Medición A Dos Puntos G18 Longitudinal G776

    0: eje X 2: eje Y RB: Desviación dirección para evitar un obstáculo – Distancia RC: Desviación Z – Distancia para el posicionamiento previo antes de la segunda medición HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 590 El ciclo calcula la Corrección Nº 1 Borde de la medida WT a partir del resultado de la primera medición y la Corrección Nº 2 Borde de la medida AT a partir del resultado de la segunda medición. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 591 Ciclos de palpación | Ciclos del palpador digital para la medición a dos puntos Ejemplo: G776 Medición en dos puntos Corrección de herramienta . . . MECANIZACION N3 G776 R1 K20 E1 ZE30 BD0.2 Z40 BE0.3WT5 Q0 P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 592: Medida En Dos Puntos G17 G777

    Y: Anchura nominal Y – Coordenadas para la segunda posición de palpación BE: Tolerancia anchura +/- – Rango para el segundo resultado de la medición, en el que no se realiza ninguna corrección HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 593 Ejemplo: G777 Medición en dos puntos Corrección de herramienta . . . MECANIZACION N3 G777 R1 K20 YE10 BD0.2 Y40 BE0.3 WT5Q0 P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 594: Medida En Dos Puntos G19 G778

    Y: Anchura nominal Y – Coordenadas para la segunda posición de palpación BE: Tolerancia anchura +/- – Rango para el segundo resultado de la medición, en el que no se realiza ninguna corrección HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 595 Ejemplo: G778 Medición en dos puntos Corrección de herramienta . . . MECANIZACION N3 G778 R1 K20 YE30 BD0.2 Y40 BE0.3 WT5Q0 P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 596: Calibración Del Sistema De Palpación

    P: PRINT salidas 0: OFF – No mostrar los resultados de la medición 1: ON – Mostrar en la pantalla los resultados de la medición HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 597 Si es necesario, la tabla puede ampliarse. Ejemplo: Calibrar sistema de palpación G747 . . . MECANIZACION N3 G747 R1 K20 AC10 BD0.2 Q0 P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 598: Calibrar Palpador De Medición De 2 Puntos G748

    P: PRINT salidas 0: OFF – No mostrar los resultados de la medición 1: ON – Mostrar en la pantalla los resultados de la medición HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 599 Si es necesario, la tabla puede ampliarse. Ejemplo: Calibrar el palpador de medición mediante dos puntos G748 . . . MECANIZACION N3 G748 K20 AC10 EC33 Q0 P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 600: Medición Con Ciclos De Palpación

    P: PRINT salidas 0: OFF – No mostrar los resultados de la medición 1: ON – Mostrar en la pantalla los resultados de la medición HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 601 1: Test de PC – Simular el ciclo de palpación en el puesto de programación Ejemplo: G764 Palpado paralelo al eje . . . MECANIZACION N3 G764 D0 K20 V1 O1 Q0 P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 602: Palpado Eje C G765

    H: INPUT en lugar de medición 0: Estándar – Obtener los valores de medición mediante palpación 1: Test de PC – Simular el ciclo de palpación en el puesto de programación HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 603 Ciclos de palpación | Medición con ciclos de palpación Ejemplo: G765 Palpado eje C . . . MECANIZACION N3 G765 C20 V1 O1 AC0 BD0.2 Q0 P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 604: Palpación 2 Ejes Plano Zx G766

    1: Test de PC – Simular el ciclo de palpación en el puesto de programación Ejemplo: G766 Palpación 2 ejes Plano ZX . . . MECANIZACION N3 G766 Z-5 X30 V1 O1 AC0 BD0.2 Q0 P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 605: Palpación 2 Ejes Plano Zy G768

    1: Test de PC – Simular el ciclo de palpación en el puesto de programación Ejemplo: G768 Palpación 2 ejes Plano ZY . . . MECANIZACION N3 G768 Z-5 Y10 V1 O1 AC0 BD0.2 Q0 P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 606: Palpación 2 Ejes Plano Xy G769

    1: Test de PC – Simular el ciclo de palpación en el puesto de programación Ejemplo: G769 Palpación 2 ejes Plano XY . . . MECANIZACION N3 G769 X25 Y10 V1 O1 AC0 BD0.2 Q0 P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 607: Ciclos De Búsqueda

    2: con G152 – Activar el desplazamiento del punto cero para la ulterior ejecución del programa (después de la ejecución del programa, el desplazamiento del punto cero deja de estar activo) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 608 1: Test de PC – Simular el ciclo de palpación en el puesto de programación AN: Nº de protocolo – Guardar los resultados de la medición en la tabla TNC:\table\messpro.mep (Rango: Número de líneas 0-99) Si es necesario, la tabla puede ampliarse. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 609 Ciclos de palpación | Ciclos de búsqueda Ejemplo: G780 Buscar orificio C-Stirn G780 . . . MECANIZACION N3 G780 R1 D1 K2 C0 RC10 IC20 AC0 BD0.2 Q0P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 610: Buscar Orificio C-Mantel G781

    No tiene lugar ningún proceso de palpación en el taladro. 2: centro objeto – Antes de ponerse el punto cero, hallar el centro del taladro mediante dos procesos de palpación con el eje C. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 611 Si es necesario, la tabla puede ampliarse. Ejemplo: G781 Buscar orificio C-Mantel . . . MECANIZACION N3 G781 R1 D1 K2 C0 RC10 IC20 AC0 BD0.2 Q0P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 612: Buscar Espiga C-Stirn G782

    2: con G152 – Activar el desplazamiento del punto cero para la ulterior ejecución del programa (después de la ejecución del programa, el desplazamiento del punto cero deja de estar activo) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 613 1: Test de PC – Simular el ciclo de palpación en el puesto de programación AN: Nº de protocolo – Guardar los resultados de la medición en la tabla TNC:\table\messpro.mep (Rango: Número de líneas 0-99) Si es necesario, la tabla puede ampliarse. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 614 Ciclos de palpación | Ciclos de búsqueda Ejemplo: G782 Buscar espiga C-Stirn . . . MECANIZACION N3 G782 R1 D1 K2 C0 RC10 IC20 AC0 BD0.2 Q0P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 615: Buscar Espiga C-Mantel G783

    2: centro objeto – Antes de ponerse el punto cero, hallar el centro de la espiga mediante dos procesos de palpación con el eje C. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 616 Si es necesario, la tabla puede ampliarse. Ejemplo: G783 Buscar espiga C-Mantel . . . MECANIZACION N3 G783 R1 D1 K2 C0 RC10 IC20 AC0 BD0.2 Q0P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 617: Medición De Círculo

    I: Centro del círculo eje 2 – Posición nominal del centro del círculo segundo eje WE: Desviación máxima – Ejecutar dos veces el proceso de palpación y vigilar la dispersión del valor de medición HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 618 Si es necesario, la tabla puede ampliarse. Ejemplo: G785 Medida circular . . . MECANIZACION N3 G785 R0 BR0 K2 C0 RC60 I0 J0 Q0 P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 619: Determinación De Círculo Parcial G786

    WS: Tamaño máximo diámetro Círculo parcial WC: Tamaño mínimo diámetro Círculo parcial BD: Tol. Centro del círculo eje 1 BE: Tol. Centro del círculo eje 2 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 620 Si es necesario, la tabla puede ampliarse. Ejemplo: G786 Determinación de círculo parcial . . . MECANIZACION N3 G786 R0 K8 I0 J0 D50 WS50.1 WC49.9BD0.1 BE0.1 P0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 621: Medición De Ángulos

    BE: Tolerancia ángulo +/- – Rango (en grados) para el resultado de la medición, en el que no se puede realizar ninguna corrección RC: Posición objetivo 1ª medición – Valor nominal del primer punto de medición HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 622 Si es necesario, la tabla puede ampliarse. Ejemplo: G787 Medición de ángulo . . . MECANIZACION N3 G787 R1 D0 BR0 K2 WS-2 WC15 AC170 BE1RC0 BD0.2 WT3 Q0 P0 H0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 623: Compensación De Rectificación Tras La Medición Del Ángulo G788

    0: OFF – No realizar ninguna compensación de rectificación 1: ON – Realizar compensación de rectificación Ejemplo: G788 Compensación de rectificación tras la medición del ángulo . . . MECANIZACION N3 G788 NF1 P0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 624: Medición En Proceso

    N7 G912 Q1 N8 G913 N9 G0 X115 N10 #l1=#a9(X,0) N11 IF NDEF(#l1) N12 THEN N13 PRINT(”palpador no alcanzado”) N14 ELSE N4 PRINT ("Resultado de medición:",#l1) N4 ENDIF . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 625: Activar Supervisión De Recorrido De Medición G911

    Valor C canal actual . . . Terminar medición G913 G913 finaliza el proceso de medición. Desactivar supervisión del recorrido de medición G914 G914 desactiva la supervisión de recorrido de medición. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 626: Ejemplo: Medir Y Corregir Las Piezas

    LR: Valor de corrección máximo permitido (Rango: < 10) LS: 1: para fines de prueba, si el programa se ejecuta en el PC, los resultados de medición se consultan mediante INPUT HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 627: Programación Din Para El Eje Y (Opción #70)

    Programación DIN para el eje Y (opción #70)

  • Página 628: Contornos Del Eje Y - Fundamentos

    X / diámetro de referencia X (parámetros de la asignación de la sección o de la definición de la figura). HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 629: Contornos Del Plano Xy

    AR: ángulo incremental para el ARI antecesor (AR corresponde a AN) R: Long. de línea Programación X, Y: en cotas absolutas, incrementales, autoretención o ? ANi: Ángulo al elemento siguiente ARi: Ángulo respecto al elemento precedente HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 630 PZ, W, PM, WM: en cotas absolutas o incrementales ANi: Ángulo al elemento siguiente ARi: Ángulo respecto al elemento precedente El punto final no puede coincidir con el punto inicial (no es un círculo completo) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 631: Taladro Plano Xy G370 Geo

    A: ángulo respecto al eje Z – Inclinación del taladro Cara frontal (campo: –90° < A < 90°; por defecto: 0°) Parte posterior (campo: 90° < A < 270°; por defecto: 180°) O: diám.d.centraje HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 632: Ranura Lineal Plano Xy G371 Geo

    P < 0: Cajera P > 0: Isla I: Diámetro limitación (para la limitación del corte) Ninguna introducción: X desde la denominación de sección I sobrescribe X desde la denominación de sección HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 633: Rectángulo Plano Xy G375 Geo

    P < 0: Cajera P > 0: Isla I: Diámetro limitación (para la limitación del corte) Ninguna introducción: X desde la denominación de sección I sobrescribe X desde la denominación de sección HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 634 Programar el taladro o figura en la frase siguiente sin centro El ciclo de fresado (segmento MECANIZACION) llama, en la frase siguiente, al taladro o figura, no a la definición del patrón HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 635: Información Adicional

    Información adicional: "Patrón circular con ranuras circulares", Página 317 El ciclo de fresado (segmento MECANIZACION) llama, en la frase siguiente, al taladro o figura, no a la definición del patrón HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 636: Superficie Individual Plano Xy G376 Geo

    I sobrescribe X desde la denominación de sección El signo de la anchura B se evalúa independientemente de si la superficie está en la parte frontal o en la parte posterior. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 637: Contornos Del Plano Yz

    AR: ángulo incremental para el ARI antecesor (AR corresponde a AN) R: Long. de línea Programación Y, Z: en cotas absolutas, incrementales, autoretención o ? ANi: Ángulo al elemento siguiente ARi: Ángulo respecto al elemento precedente HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 638 PZ, W, PM, WM: en cotas absolutas o incrementales ANi: Ángulo al elemento siguiente ARi: Ángulo respecto al elemento precedente El punto final no puede coincidir con el punto inicial (no es un círculo completo) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 639: Taladro En El Plano Yz G380 Geo

    X sobrescribe X desde la denominación de sección A: Ángulo de posición (referencia: eje Z positivo; por defecto: 0°) K: longitud B: anchura P: profun./altura (por defecto: P de G308) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 640 X: Diámetro de referencia ninguna introducción: X desde la denominación de sección X sobrescribe X desde la denominación de sección R: radio P: profun./altura (por defecto: P de G308) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 641: Rectángulo Plano Yz G385 Geo

    K < 0: Ancho de llave (Diámetro interior) R: bisel/redondeo (por defecto: 0) R > 0: Radio del redondeo R < 0: Anchura del bisel P: profun./altura (por defecto: P de G308) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 642 Programar el taladro o figura en la frase siguiente sin centro El ciclo de fresado (segmento MECANIZACION) llama, en la frase siguiente, al taladro o figura, no a la definición del patrón HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 643 Información adicional: "Patrón circular con ranuras circulares", Página 317 El ciclo de fresado (segmento MECANIZACION) llama, en la frase siguiente, al taladro o figura, no a la definición del patrón HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 644: Superficie Individual Plano Yz G386 Geo

    C: Angulo husillo de la superficie perpendicular (por defecto: C desde la denominación de sección) Q: cant. superf. (Q >= 2) El diám. de referencia X limita la superficie a mecanizar. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 645: Planos De Mecanizado

    Plano YZ G19 (vista en planta/superficie cilíndrica) El mecanizado en los ciclos de fresado se realiza en el plano YZ y la aproximación en los ciclos de fresado y taladrado en la dirección X. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 646: Inclinar Plano De Mecanizado G16

    . . . MECANIZACION . . . N.. G19 N.. G15 B130 N.. G16 B130 I59 K0 Q1 N.. G1 X.. Z.. Y.. N.. G16 Q0 . . . HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 647: Punto Cambio De Herr Desplazarse G14

    4: sólo dirección Z 5: sólo Y (depende de la máquina) 6: simultáneamente con Y (depende de la máquina) Cuando Q = 0-4, no se desplaza el eje Y. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 648 En el caso de que en su máquina estén disponibles otros ejes, se visualizan parámetros de introducción adicionales, por ejemplo el parámetro B para el eje B. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 649: Movimientos Lineales Y Circulares Del Eje

    ? En el caso de que en su máquina estén disponibles otros ejes, se visualizan parámetros de introducción adicionales, por ejemplo el parámetro B para el eje B. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 650: Fresado: Arco Circular Cw G2, G3 - Acotación Incremental Del Centro

    Cuando no se programa el pto. central del círculo, el control numérico calcula el punto central que genere el arco de círculo más corto. Programación X, Y y Z en cotas absolutas, incrementales, autopermanentes o ? HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 651: Fresado:arco Circular Cw G12, G13 - Acotación Absoluta Del Centro

    Cuando no se programa el pto. central del círculo, el control numérico calcula el punto central que genere el arco de círculo más corto. Programación X, Y y Z en cotas absolutas, incrementales, autopermanentes o ? HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 652: Fresado Superficie - Desbaste G841

    5 Se retira a la distancia de seguridad y se aproxima para la siguiente profundidad de fresado 6 Se repiten 4...5, hasta que se ha fresado la superficie completa 7 Retrocede según el plano d.retroc. RB HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 653: Fresado Superficie - Acabado G842

    5 Se retira a la distancia de seguridad y se aproxima para la siguiente profundidad de fresado 6 Se repiten 4...5, hasta que se ha fresado la superficie completa 7 Retrocede según el plano d.retroc. RB HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 654: Fresado Múlt. Aristas-Desbaste G843

    8 Se repiten 4...7 , hasta que se han fresado todas las superficies con múltiples aristas 9 Retrocede según el plano d.retroc. RB HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 655: Fresado Mlt. Aristas-Acabado G844

    8 Se repiten 4...7 , hasta que se han fresado todas las superficies con múltiples aristas 9 Retrocede según el plano d.retroc. RB HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 656: Fresado De Cajera - Desbaste G845 (Eje Y)

    G845 tiene en cuenta las siguientes sobremedidas: G57: sobremedida en la dirección X, Z G58: sobremedida equidistante en el plano de fresado Programar sobremedidas al calcular posiciones de pretaladrado al fresar. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 657: Información Adicional

    NF El parámetro WB se utiliza tanto al calcular posiciones de pretaladrado como al fresar. Al calcular posiciones de pretaladrado WB describe el diámetro de la fresa HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 658 1: de fuera a dentro A: Proceso (Fres=0/TalPos=1) (por defecto: 0) NF: Marca de posición – Referencia, desde la que el ciclo guarda las posiciones de taladrado (Rango: 1-127) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 659 Q0 (de dentro hacia fuera): ranura lineal, rectángulo, polígono: punto de referencia de la figura círculo: punto central del círculo ranura circular, contorno "libre": punto inicial de la trayectoria de fresado más interna HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 660 WB: Mec. posterior Diámetro (por defecto: 1,5 * diámetro de fresado) Dirección de fresado, dirección de giro del fresado, dirección de mecanizado y dirección de giro de la fresa. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 661: Fresado De Cajera - Acabado G846 (Eje Y)

    XS: Aris. sup.fres. Superficie lateral (sustituye el plano de referencia tomado de la descripción del contorno) ZS: Aris. sup.fres. Superficie frontal (sustituye el plano de referencia tomado de la descripción del contorno) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 662 La condición previa es el mecanizado de fuera hacia dentro (O = 1) Dirección de fresado, dirección de giro del fresado, dirección de mecanizado y dirección de giro de la fresa. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 663: Grabado Xyg803

    F: Factor de avance de profundización (avance de profundización = avance actual * F) O: Escritura reflejada 0 (No): el grabado no está reflejado 1 (Sí): el grabado está reflejado (escritura en espejo) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 664: Grabado Yzg804

    F: Factor de avance de profundización (avance de profundización = avance actual * F) O: Escritura reflejada 0 (No): el grabado no está reflejado 1 (Sí): el grabado está reflejado (escritura en espejo) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 665: Fresado De Rosca Xyg800

    360° 1: Dos o más revoluciones – la rosca se fresa con varias pistas helicoidales (herramienta de una cuchilla) Utilizar herramientas de fresado de rosca para el ciclo G800. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 666: Fresado De Rosca Yzg806

    360° 1: Dos o más revoluciones – la rosca se fresa con varias pistas helicoidales (herramienta de una cuchilla) Utilizar herramientas de fresado de rosca para el ciclo G800. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 667: Fresado Por Rodillo G808

    D: dir. de giro de la pieza 3: M3 4: M4 P: Máxima profundidad pasada I: demasía E: avance acabado O: Pos. inicial Shift R: Valor Shift V: Número Shift U: Ratio de transmisión HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 668 Programación DIN para el eje Y (opción #70) | Ciclos de fresado Eje Y Para compensar el desplazamiento en dentados oblicuos, programar G728. "Compensación dentado oblicuo Información adicional: G728", Página 509 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 669: Programa De Ejemplo

    Ejemplo: eje Y [BSP_Y.NC] ENCABEZAMIENTO DEL PROGRAMA #MATERIAL ALUMINIO #PIEZA TRABAJO EJE Y #UNIDAD MÉTRICA REVOLVER 1 ID"Desbaste 80 G." ID"NC-Taladro inicial" ID"Acabado 35 G." ID"Broca 5,2 mm" ID"Rosca exterior" HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 670 N 28 UNIT ID"START" [Inicio del programa] N 30 G26 S3500 N 31 G126 S2000 N 32 G59 Z256 N 33 G140 D1 X400 Y0 Z500 N 34 G14 Q0 D1 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 671 N 73 G0 X30 Z5 N 74 G47 P2 N 75 G32 X30 Z-19 F1.5 BD0 IC8 H0 V0 N 76 G14 Q0 D1 N 77 G47 M9 N 78 END_OF_UNIT HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 672 N 117 G197 S800 G195 F0.12 M104 N 118 G19 N 119 M8 N 120 G110 C0 N 121 G0 Y0 N 122 G0 X74 Z-40 N 123 G147 I2 K2 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 673 N 161 M8 N 162 G147 K2 N 163 G74 ID"Taladro_2 M6" D0 V2 Taladros del segundo patrón N 164 G47 M9 N 165 G14 Q0 D1 N 166 END_OF_UNIT HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 674 N 185 END_OF_UNIT N 186 UNIT ID"C_AXIS_OFF" [Eje C Off] N 188 M15 N 189 END_OF_UNIT N 190 UNIT ID"END" [Final del programa] N 192 M30 N 193 END_OF_UNIT HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 675: Turn Plus (Opción #63)

    TURN PLUS (opción #63)

  • Página 676: Concepto Turn Plus

    Mediante el parámetro Selección de la herramienta Palpador digital también puede seleccionar la herramienta manualmente. Los valores de corte los determina TURN PLUS a partir del banco de datos tecnológicos. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 677: Parámetros De Mecanizado

    Estos ajustes los incorpora el control numérico también en los parámetros de la máquina. Aquí se definen p. ej. Tipo del acceso de herramienta Grupos de contorno Programa de estructura Distancia de seguridad Sobremedida HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 678: Submodo De Funcionamiento Generación Automática Del Plan De Trabajo (Awg)

    Con el parámetro de máquina convertICP (núm. 602023) se define si el control numérico incorpora en el programa NC los valores programados o los calculados. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 679: Generar Plan De Trabajo

    Aceptar el nombre del programa actual no modificado Alternativamente, introducir el nombre bajo el cual debe memorizarse el programa Pulsar la softkey memoriz. para sobrescribir el programa actual HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 680: Secuencia De Mecanizado - Fundamentos

    TURN PLUS omite los mecanizados y secuencias de mecanizado que tecnológicamente no tienen sentido. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 681: Indicación

    Contor. pieza acabada. Durante el posicionamiento previo y el mecanizado existe riesgo de colisión. Antes del mecanizado de taladrado y fresado, programar el mecanizado de torneado (p. ej. Tipo de mecanizado principal 3: Desbaste HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 682: Editar Y Gestionarsecuencia De Mecanizado

    TURN PLUS abre la lista de selección con los ficheros de secuencia del mecanizado Introducir un nombre de fichero bajo el cual se quiere guardar la secuencia de mecanizado preestablecida por HEIDENHAIN HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 683 Seleccionar Desplazar línea hacia arriba Alternativamente, seleccionar Desplazar línea hacia abajo Modificar el mecanizado: Seleccionar Modificar fila Enter Pulsar la softkey OK Borrado de un mecanizado: Seleccionar Borrar línea HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 684: Resumen De Las Secuencias De Mecanizado

    Mecanizado paralelo al contorno – Exter. e contorno Interior paralelo al Exter. Mecanizado paralelo al contorno – Exter. contorno paralelo al Interior Mecanizado paralelo al contorno – Interior contorno HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 685 Mecanizado radial – Interior tudinal Mecanizado trans- Exterior/frente Mecanizado axial – Exter. versal Mecanizado trans- Interior/frente Mecanizado axial – Interior versal torneado prof. y Profundización de contorno se emplean alternativamente. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 686 Mecanizado radial – Interior tudinal Mecanizado trans- Exterior/frente Mecanizado axial – Exter. versal Mecanizado trans- Interior/frente Mecanizado axial – Interior versal torneado prof. y Profundización de contorno se emplean alternativamente. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 687 Form A, Forma FK Form S, Form D, Exterior/frente Mecanizado axial – Exter. Form A, Forma FK Form S, Form D, Interior/frente Mecanizado axial – Interior Form A, Forma FK HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 688: Análisis Del Contorno

    Mecanizado radial/axial – Exter. e Interior K, Forma U (G25 Forma de H, Forma Exter. Mecanizado – Exter. K, Forma U (G25 Forma de H, Forma Interior Mecanizado – Interior K, Forma U (G25 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 689 Interior Mecanizado interior de rosca transversal. Cono – Mecanizado exterior e interior de rosca cónica Cono Exter. Mecanizado exterior de rosca cónica Cono Interior Mecanizado interior de rosca cónica HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 690 Mecanizado centrado en la superficie frontal Avellanado, Escariado, Roscado Centraje, taladrar, frente Mecanizado en la superficie frontal Avellanado, Escariado, Roscado Centraje, taladrar, sf.lat Mecanizado en la superficie lateral Avellanado, Escariado, Roscado HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 691 Contorno, Fresado de ranuras, Cajera Superficie, frente Fresado en la superficie frontal Contorno, Fresado de ranuras, Cajera Superficie, sf.lat Fresado en la superficie lateral Contorno, Fresado de ranuras, Cajera HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 692 Desbarbar elemento seleccionado en la ranuras, Cajera (*) superficie frontal Contorno, Fresado de sf.lat Desbarbar elemento seleccionado en la ranuras, Cajera (*) superficie lateral *: definición de la forma del contorno HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 693 Secuencia de mecanizado Recambiar Tipo de mecani- Tipo de submecanizado Lugar del Versión zado principal mecanizado Recambiar Mecanizado completo – La pieza se suelta y se vuelve a sujetar HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 694: Gráfico De Control Aag

    La representación de los recorridos de herramienta y el modo de simulación se ajustan como en el submodo de funcionamiento Simulación. Más información: Manual de instrucciones HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 695: Instrucciones Para El Mecanizado

    K (Descripción de la pieza en bruto) Borde del plato Z (Descripción del medio de sujeción y parámetros del mecanizado) Referencia de mordazas B (Descripción del medio de sujeción y parámetros de mecanizado) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 696: Del Contorno

    El Ancho corte se calcula en base al divisor de la anchura de profundización (Parámetro de mecanizado 6 – SBD) Abreviaciones: SB: Ancho corte b: anchura del elemento de base r: radio HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 697: Valores De Corte, Refrigerante

    TURN PLUS utiliza la velocidad Límite de velocidad de máxima de rotación en el menú TSF como límite de velocidad de rotación. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 698: Contornos Interiores

    (punto posterior más profundo del contorno interior) ULI: longitud saliente interior (parámetro de mecanizado 4) nbl: longitud útil de la herramienta (parámetros de herramienta) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 699 (punto posterior más profundo del contorno interior) ULI: longitud saliente interior (parámetro de mecanizado 4) nbl: longitud útil de la herramienta (parámetros de herramienta) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 700: Mecanizado De Ejes

    + Z; y preferentemente herramientas de roscar o profundizar "a derechas", etc. Poner y modificar Punto de separación: "Punto de separación G44", Página 311 Información adicional: HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 701 Secuencia de mecanizado definir la pieza en bruto con la sobremedida=0. Entonces se suprime el mecanizado de la parte delantera (ejemplo de eje recortado y centrado) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 702: Crear Programa

    Z: longitud de la pieza en bruto = 80 mm K: demasía Z = 2 mm Pulsar la softkey memoriz. El Editor ICP representa la pieza en bruto. Pulsar la softkey Atrás HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 703 Z: Pto. dest. = –76 mm Pulsar la softkey memoriz. Seleccionar la opción de menú Línea X: Pto. dest. = 0 mm Pulsar la softkey memoriz. Pulsar la softkey Atrás HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 704 Pulsar la softkey Selección El Editor ICP abre el cuadro de diálogo Tall. libre DIN 76. En el control numérico ya están depositadas las entalladuras Pulsar la softkey memoriz. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 705 K (Descripción de la pieza en bruto) Borde del plato Z (Descripción del medio de sujeción o parámetros del mecanizado) Referencia de mordazas B (Descripción del medio de sujeción y parámetros de mecanizado) HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 706 TURN PLUS guarda el programa NC. El submodo de funcionamiento AWG genera los bloques de trabajo según la Secuencia de mecanizado y los ajustes de los Parámetros de mecanizado. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 707: Mecanizado Completo Con Turn Plus

    En los parámetros de máquina CfgExpertProgam (núm. 606800) se define para cada variante de cambio de sujeción un subprograma independiente que controla el proceso de cambio de sujeción. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 708: Definir El Medio De Sujeción Para El Mecanizado Completo

    5: Sujetar interiormente Mecanizado de eje AAG V: Seleccionar la estrategia AWG deseada Ejemplo: Definir el primer dispositivo de sujeción UPPSPAENNDON 1 H0 D0 R0 J100 K15 X120 Q4 V0 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 709 5: Sujetar interiormente Mecanizado de eje AAG V: Seleccionar la estrategia AWG deseada Ejemplo: Definir el segundo medio de sujeción UPPSPAENNDON 2 H0 D3 R1 J15 K-15 X68 Q4 V0 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 710: Creación Automática Del Programa En El Mecanizado Completo

    D para ambos dispositivos de sujeción, el husillo principal. Ejemplo: Definir el medio de sujeción UPPSPAENNDON 1 H0 D0 R0 J80 K15 X120 Q4 V0 UPPSPAENNDON 2 H0 D0 R0 J100 K15 X120 Q4 V0 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 711: Cambiar La Sujeción De La Pieza, Del Husillo Principal Al Contrahusillo

    Ejemplo: Definir el medio de sujeción UPPSPAENNDON 1 H0 D0 R0 J80 K15 X120 Q4 V0 UPPSPAENNDON 2 H0 D0 R0 J100 K15 X120 Q4 V0 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 713: Eje B (Opción #54)

    Eje B (opción #54)

  • Página 714: Principios Básicos

    La función TCPM permite el mecanizado de un contorno empleando simultáneamente el eje B. Con la función TCPM G928 se puede conectar y desconectar la función. Información adicional: "TCPM G928", Página 495 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 715 ángulo de posición desde la rutina de cambio de herramienta. Se puede utilizar la herramienta posición normal o elevada. La foto muestra una multiherramienta con tres cuchillas. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 716: Correcciones Con El Eje B

    Las correcciones son efectivas en las direcciones X, Y y Z. La inclinación del eje B no influye en las correcciones aditivas. HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 717: Simulación

    En el gráfico se muestra un portaherramientas bajo las siguientes condiciones previas: el constructor de la máquina ha dispuesto una descripción del portaherramientas, por ejemplo, cabezal del eje B Se ha asignado un portaherramientas a una herramienta HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 718: Ejemplo: Contorno En Plano Inclinado

    T: Datos de la herramienta con puesto de revólver (en "(..)") y No. de identif. Ajuste eje B B: ángulo de inclinación del eje B G16/B: Ángulo del plano inclinado HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 719: Resumen Unit (Opción #9)

    Resumen UNIT (opción #9)

  • Página 720: Units - Grupo Mecanizado Por Torneado

    Acabado de las entalladuras según DIN509 Forma E y F y de la entalla- dura de rosca DIN76 MEASURE_G809 G809 Corte de medida Página 186 G891_ICP G891 Acabado simultaneo Página 186 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 721 Rosca con contorno ICP cualquiera G352_API Rosca API G352 Página 196 Rosca API con descripción directa del contorno G32_KEG Rosca cónica G32 Página 197 Rosca cónica con descripción directa del contorno HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 722: Units - Grupo Taladrar

    G73 Roscado figura lineal Página 143 Roscado con macho de patrón lineal de taladros G73_Cir_Stirn_C G73 Roscado figura circular Página 144 Roscado con macho de patrón circular de taladros HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 723 G73 Roscado figura lineal Página 153 Roscado con macho de patrón lineal de taladros G73_Cir_Mant_C G73 Roscado figura circular Página 154 Roscado con macho de patrón circular de taladros HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 724: Units - Grupo Pretaladrar Eje C

    Pretaladrado superficie G845 Fresado cajera C Página 172 Determinar posición para pretaladrar y realizar el pretaladro DRILL_LAT_845_C Pretaladrado superficie G845 ICP C Página 176 Determinar posición para pretaladrar y realizar el pretaladro HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 725: Units - Grupo Fresar Eje C

    Vaciar Contornos ICP en la superficie frontal con la ayuda de fresado trocoidal G848_TAS_C_STIRN G848 Fresado de cajeras Página 215 Vaciar figuras en la superficie frontal con la ayuda de fresado trocoidal HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 726 Vaciar Contornos ICP en la superficie lateral con la ayuda de fresado trocoidal G848_TAS_C_MANT G848 Fresado de cajeras Página 231 Vaciar figuras en la superficie lateral con la ayuda de fresado trocoidal HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 727 Página 250 Determinar posición para pretaladrar y realizar el pretaladro DRILL_LAT_845_Y G845 Pretaladrar fresado de cajeras ICP plano YZ Página 252 Determinar posición para pretaladrar y realizar el pretaladro HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 728 G847, Fresado de contornos Página 272 Desbastar contornos ICP en el plano YZ mediante fresado trocoidal G848_TAS_Y_MANT G848 Fresado de cajeras Página 274 Desbastar figuras en el plano YZ mediante fresado trocoidal HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 729: Units - Grupo Units Especiales

    Descripción de un bucle WHILE para repetir partes de programa Final del programa END Página 237 Para funciones necesarias al final del programa ROTWORKPLANE Inclinar plano Página 238 Inclinación del plano de mecanizado HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 731: Resumen De Funciones G

    Resumen de funciones G...

  • Página 732: Identificación De Tramos

    Página 94 final / FIN Página 94 Subprogramas Página Subprograma / SUBPROGRAMA Página 94 Return / RETURN Página 94 Otros Página CONST Página 95 Página 95 ASIGNACIÓN Página 96 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 733: Resumen Del Contorno De Los Comandos G

    Página 310 G38-Geo Reducción avance Página 310 Punto de separación Página 311 G52-Geo Sobremed. paral. contorno Página 312 G95-Geo avance por revoluc. Página 312 G149-Geo correcc. aditiva Página 313 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 734: Contornos Superpuestos

    G314-Geo círc.compl. sup.env. Página 330 G315-Geo Rectángulo superf. lat. Página 331 G317-Geo Polígono superficie lateral Página 331 G411-Geo mod. lin. sup.envolv Página 332 G412-Geo mod. circ. sup.env. Página 333 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 735 Página 641 G387-Geo Polígono plano YZ Página 641 G481-Geo mod.lin. vista sup. Página 642 G482-Geo mod.circ.vista sup. Página 643 G386-Geo Superficie individual plano XY Página 644 G487-Geo sup.cant.múlt.env. Página 644 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 736: Resumen De Mecanizado De Los Comandos G

    Página 343 Gx97 Velocidad Página 344 Sobremedida Página Desactivar sobremedida Página 351 Desactivar sobremedida Página 351 demas. paral. al eje Página 351 demas. paral. al conel Página 352 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 737: Distancias De Seguridad

    Página herramienta Página 354 G148 correcc. del filo Página 355 G149 correcc. aditiva Página 356 G150 re. punta herram. izq. Página 357 G151 li. punta herram. izq. Página 357 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 738 G860 Ciclo penetración simple Página 371 G869 torneado prof. Página 375 G870 ciclo de penetración Página 378 G890 acabar contorno Página 379 G891 Cycle for simultaneous finishing Página 383 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 739 G351 rosca ampliada G352 Roscado API cónico G352 Página 408 roscado con macho Página 421 Rosca del contorno Página 410 Tronzado Página G859 cic. tronzado Página 411 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 740: Recorridos Individuales: Mecanizado En Superficie Lateral

    Ciclos de fresado en superficie frontal Página G791 ranura lin. sup. fr. Página 452 G793 Ciclo fresado contorno frontal Página 454 G797 Fresar superficies Página 459 G799 Fresar roscado HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 741: G840 - Fresado

    Fresado de cajera - desbaste Página 474 G846 Fresado de cajera - acabado Página 478 Ciclos de grabado Página G801 Grabado XC Página 487 G802 Grabado ZC Página 488 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 742: Movimiento De La Herramienta Sin Mecanizado

    Página 666 G808 Fresado por rodillo Página 667 Ciclos de grabado Página G803 Grabado XY Página 663 G804 Grabado YZ Página 664 Tabla de caracteres para grabar Página 484 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...

  • Página 743: Ramificación Del Programa, Repetición Del Programa

    Emisión (#-variable) Página 533 Ramificación del programa, repetición del programa Página IF..THEN.. Ramificación del programa Página 534 WHILE.. Repetición del programa Página 537 SWITCH.. Ramificación del programa Página 539 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 744 Página 625 G916 Desplazamiento a tope fijo Página 552 G919 Superp. husillo 100% Página 493 G920 Desplazamiento DESCONECT Página 493 G921 Desplazamiento y medidas de hta. DESCONECT Página 493 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 745 Página 499 G980 Desplazamiento CONECT. Página 500 G981 Desplazamiento y medidas de hta. CONECT. Página 500 G995 zona de supervisión Página 500 G996 Observación de la carga Página 501 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 746 G149 Geo....313 Buscar vástago plano XY G374 Geo....633 eje B........716 G782 en superficie frontal C 612 plano YZ G384 Geo....640 Corrección aditiva G149... 356 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 747 Diálogos en subprogramas..542 cero de la máquina G701..648 G848........480 Diámetro de referencia G120... 439 movimiento circular G12, Fresado de superficies en DIN PLUS G13........651 G797........459 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 748 Y G842..653 círculo completo de la ranura circular plano YZ Acabado en fresado de cajeras superficie lateral G314..330 G382......640, 640 eje Y G846......661 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 749 Fresado de tallado con fresa patrón circular frontal G745.. 433 Desbastado longitudinal G810..espiral G808......667 Patrón circular lateral G746... 436 Fresado ranura espiral G798 462 patrón lineal frontal G743..432 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 750 G18 torneado del plano XZ..645 superposición del avance 100 % información NC actual..523 Generación automática del plan de G908........492 Leer bits de diagnóstico... 522 Supervisión de pinolas G930 503 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 751 Override del cabezal 100 % Plano de referencia Segmento Mecanizado de profundización G919......... 493 SUPERFICIE LATERAL Y.... 93 Ciclo de profundización Plano XY G17 (superficie frontal o G870........378 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 752 G110 Geo......327 Reducir resonancia....494 PIEZA EN BRUTO....92 contorno de torneado Geo Refrigerante PIEZA EN BRUTO AUXILIAR.. 92 G0........292 instrucciones para el RETURN......... 94 contorno en superficie frontal HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 753 Supervisión de recorrido de Generación del plan de trabajo en superficie frontal..... 204 medición AAG........678 Fresado de contorno de figuras activar G911......625 General en superficie lateral....221 SWITCH..CASE Bifurcación del HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 754 Y........242 introducción de contorno Velocidad de corte constante Patrón de roscado circular de la directa........127 Gx96........ 343, 343 superficie frontal....144 Tronzado del contorno ICP... 123 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 755 Velocidad de giro constante Gx97......... 344 Velocidad de rotación....339 Velocidad pulsante G924..494 Ventana de emisión para variables........532 Ventana de salida especial..532 Volante superposición....396 WHILE........537 WINDOW......... 532 HEIDENHAIN | Modo de Empleo programación smart.Turn y DIN | 12/2019...
  • Página 756 DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH Dr.-Johannes-Heidenhain-Straße 5 83301 Traunreut, Germany  +49 8669 31-0  +49 8669 32-5061 E-mail: info@heidenhain.de Technical support  +49 8669 32-1000 Measuring systems  +49 8669 31-3104 E-mail: service.ms-support@heidenhain.de NC support  +49 8669 31-3101 E-mail: service.nc-support@heidenhain.de NC programming ...

Este manual también es adecuado para:

Manualplus 620

Tabla de contenido