Vega VEGAPULS 31 Instrucciones De Servicio página 51

Líquidos: error de medición al vaciar
Descripción de errores
El valor de medición se de-
tiene durante el vaciado en el
área cercana
0
time
El valor de medición salta
esporádicamente al 100 %
durante el vaciado
0
time
Sólidos a granel: error de medición con nivel constante
Descripción de errores
El valor de medición indica
un nivel demasiado bajo o
demasiado alto
0
time
Valor de medición salta en di-
rección 100 %
0 time
VEGAPULS 31 • De dos hilos 4 ... 20 mA/HART
Causa
Señal parásita mayor que el eco de ni-
vel
Eco de nivel muy pequeño
Condensado o suciedad variable en la
antena
Causa
Ajuste min.-/máx. incorrecto
Curva de linealización falsa
La amplitud del eco del producto dismi-
nuye condicionada por el proceso
No se realizó la supresión de señal pa-
rásita
La amplitud o el lugar de un eco pa-
rásito a variado (p. Ej. condensado,
incrustaciones del producto); supresión
de señal parásita no ajusta más
11 Diagnóstico y Servicio
Corrección
Comprobar el punto de medición: La
antena tiene que sobresalir del racor
roscado, es posible que haya ecos pa-
rásitos debido a la tubuladura abridada
Eliminar la suciedad en la antena
En caso de fallos a causa de estructu-
ras internas en el rango inicial, cambiar
la dirección de polarización
Después de la eliminación del eco pa-
rásito hay que borrar la supresión de
señal parásita. Realizar una supresión
de señal parásita nueva
Realizar supresión de señal parásita o
aumentar la supresión de señal parási-
ta en el área cercana mediante edición
En el caso de sólidos emplear un sen-
sor de radar con conexión de lavado
de aire
Corrección
Adecuar ajuste mín.-/máx.
Adecuar curva de linealización falsa
Realizar supresión de señal parásita
Determinar la causa de las señales
parásitas modificadas, realizar una su-
presión de señal de interferencia, p. ej.
con condensado.
51