A
Abastecimiento de combustible, 19
Aceite motor, cambio, 32
Aceite motor, control nivel, 30
Aflojar o tensar la correa, modalidades para, 31
Alimentación, purga circuito, 29
Almacenaje del motor, 15
Apagado del motor, parada, 19
Apriete tornillos y estanqueidad de uniones, control, 29
Asistencia, modalidades de petición, 4
C
Cambio de aceite motor, 32
Cambio del cartucho filtro aceite, 34
Cambio del filtro combustible, 35
Cambio del refrigerante, 33
Certificación sistema de calidad ISO 9001 -QS 9000 -QS
9000-ISO 14001, 2
Circuito de alimentación, purga, 29
Combustible, abastecimiento, 19
Combustible, cambio filtro, 35
Condiciones de garantía, 5
Consejos para el uso, 17
Control del apriete de tornillos y estanqueidad de las
uniones, 29
Control del nivel de aceite motor, 30
Control del nivel del refrigerante motor, 30
Correa, sustitución, 41
D
Datos técnicos, 8
Descripción general del motor, 6
Desembalaje, 14
Desplazamiento e instalación, recomendaciones para el, 13
Desplazamiento y elevación, 15
Documentación adjunta, 5
E
Elevación y desplazamiento, 15
Eliminación del motor, 42
Embalaje y transporte, 13
Encendido y apagado del motor, 19
Estanqueidad de uniones y apriete tornillos, control, 29
F
Fabricante y motor, identificación, 4
Filtro aceite, cambio cartucho, 34
Filtro de partículas, limpieza, 36
Finalidad del manual, 3
Funcionamiento del motor bajo condiciones especiales, 18
Funcionamiento y uso, recomendaciones, 17
G
Garantía, condiciones de, 5
I
Identificación del fabricante y del motor, 4
Impacto ambiental, normas de seguridad, 11
Inactividad del motor, mantenimiento, 27
Español
ÍNDICE ANALÍTICO
Inspecciones y controles, 28
Instalación y desplazamiento, recomendaciones para la, 13
Instalación, proyectar la, 16
Instrucciones para el aflojamiento o tensión de la correa, 31
L
Limpieza del filtro de partículas, 36
Localización de problemas, 38
Lubricantes aconsejados, 37
M
Mantenimiento del motor, 20
Mantenimiento en caso de inactividad del motor, 27
Mantenimiento por reponer el motor en actividad, 28
Mantenimiento, recomendaciones de, 20
Manual, finalidad del, 3
Modalidades de petición de asistencia, 4
Motor, almacenaje, 15
Motor, descripción general, 6
Motor, eliminación, 42
Motor, mantenimiento, 20
Motor, tratamiento de protección, 27
N
Nivel aceite motor, control, 30
Normas de seguridad, 10
Normas de seguridad acerca del impacto ambiental, 11
O
Otros riesgos, 12
P
Petición de asistencia, modalidades de, 4
Premisa, 2
Proyecto de la instalación, 16
Purga del circuito de alimentación, 29
R
Recomendaciones para el desplazamiento y la insta-
lación, 13
Recomendaciones para el servicio de mantenimiento, 20
Recomendaciones para el uso y el funcionamiento, 17
Recomendaciones para la sustitución de piezas, 41
Refrigerante motor, control nivel, 30
Refrigerante, cambio, 33
Repuesta en marcha del motor, mantenimiento, 28
S
Seguridad, normas de, 10
Sustitución de la correa, 41
Sustitución de piezas, recomendaciones para la, 41
T
Tensar o aflojar, modalidades para, 31
Tratamiento de protección del motor, 27
U
Uso y funcionamiento, recomendaciones, 17
Uso, consejos para el, 17
- 43 -
R750
ES
Índice analítico
Índice analítico