Garantie Du Système De Contrôle Des Émissions - LCT 136 Manual De Instrucciones

Garantie des systèmes de contrôle d'émissions
L'agence de protection environnementale des États-Unis
(US EPA) et Liquid Combustion Technology, LLC (LCT) se font
un plaisir d'expliquer la garantie du système de contrôle
de l'émission sur votre petit moteur hors route. LCT doit
garantir le système de contrôle d'émission sur votre petit
moteur hors route pour les périodes de temps inscrites plus
bas dans la mesure où il n'y a eu aucun abus, négligence ni
mauvais entretien de votre petit moteur hors route.
COUVERTURE DE LA
GARANTIE DU FABRICANT
Les petits moteurs hors route de 1995 et les plus récents,
sont garantis pendant deux ans. Si n'importe quelle pièce
reliée aux émissions sur votre moteur est défectueuse, la
pièce sera réparée ou remplacée par Liquid Combustion
Technology, LLC.
RESPONSABILITÉ DE LA
GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE
En tant que propriétaire de petit moteur hors route,
vous êtes responsable de l'exécution de l'entretien
énuméré dans le manuel du propriétaire. Liquid
Combustion Technology, LLC recommande que vous
conserviez tous les reçus couvrant l'entretien
sur votre petit moteur hors route. Liquid Combustion
Technology, LLC ne peut nier la garantie seulement par
le manque de reçus ou pour que votre manquement à
assurer le rendement de tout l'entretien planié.
En tant que propriétaire de petit moteur hors route,
vous devez cependant à la possibilité que Liquid
Combustion Technology, LLC vous refuser la couverture
de garantie si votre petit moteur hors route ou une
de ses pièces s'est brisé en raison de l'abus, de la
négligence, de l'entretien inapproprié ou de modications
non approuvées. Ce moteur est prévu pour l'usage du
consommateur.
C'est votre responsabilité de présenter votre petit moteur
hors route à un centre de service LLC autorisé de Liquid
Combustion Technology, dès qu'un problème se présente.
Les réparations de garantie devraient être eectuées dans
un temps raisonnable, de ne pas excéder 30 jours.
Si vous avez n'importe quelles questions concernant
vos droits et responsabilités de garantie, vous devriez
communiquer avec Liquid Combustion Technology, LLC
au 1-877-274-2214.
rév. 03/29/12
COUVERTURE GÉNÉRALE
DE GARANTIE D'ÉMISSIONS
La période de garantie commence à la date ou le
moteur ou l'équipement est livré à un acheteur.
Liquid Combustion Technology, LLC garantie à
l'acheteur et à chaque acheteur suivant, que le
moteur est : (1) conçu, construit et équipé an de se
conformer à tous les règlements applicables adoptés
par la Commission des ressources de l'air, conformément
à son autorité aux chapitres 1 et 2, section 5, division 26
de la santé et du Code de la sécurité; et, (2) libre de
défauts dans les matériaux et la main d'oeuvre qui
causent le mauvais fonctionnement d'une pièce garantie
d'être identique à tous les égards à la pièce comme
décrite par le Manuel de garatie du système de contrôle
des émissions de Liquid Combustion Technology, LLC
pendant une période de deux ans. (3) La réparation ou
le remplacement de toute pièce garantie en vertu des
dispositions prévues à la garantie sera effectué sans frais
pour le propriétaire dans un centre de service LLC de
Liquid Combustion Technology.
La garantie sur les pièces reliées aux émissions sera
interprétée comme suit : n'importe quelle pièce
garantie qui n'est pas planiée pour le remplacement
comme requis dans l'entretien dans les instructions
écrites fournies doit être garantie pour la période de
garantie indiquée (2) ci-dessus. Si une telle pièce
échoue pendant la période de couverture de la garantie,
elle doit être réparée ou remplacée par Liquid
Combustion Technology, LLC selon (3) ci-dessus. Une
telle pièce réparée ou remplacée sous la garantie doit
être garantie pour la période restante de la garantie.
N'importe quelle pièce garantie qui est planié seulement
pour l'inspection régulière dans les instructions écrites,
fournies doit être garantie pourla période de garantie
indiquée en (2) ci-dessus. Une déclaration de telles
instructions écrites à l'eet que « la réparation ou le
remplacent au besoin » ne réduira pas la période de
couverture de la garantie. Une telle pièce réparée ou
remplacée sous la garantie doit être garantie pour la
période restante de la garantie.
Toute pièce garantie qui est planiée pour le
remplacement comme l'entretien requis dans les
instructions écrites fournies, doit être garantie pour la
période avant
Technologie de Combustion Liquide, Manuel de Moteurs LLC 77
Suite à la page suivante.