Summer 03006 Manual Del Usuario página 11

INSTRUCTIONS D'UTILISATION
1. Appuyez une fois sur le bouton O/I pour mettre en marche le thermomètre. L'écran affichera
toutes les icônes momentanément pendant que le thermomètre effectue un test.
2. Ensuite, la dernière lecture s'affichera pendant environ 2 secondes. Vous verrez
la lettre « M » à côté de l'affichage de la température. Cette caractéristique de
mémorisation vous aide à suivre la progression de la température de l'enfant.
3. Le thermomètre auriculaire émettra un bip et l'icône °F ou °C clignotera,
indiquant que le thermomètre est prêt pour la lecture.
4. Redressez le canal auditif en tirant l'oreille vers le haut et
vers l'arrière pour voir clairement le tympan.
• Enfants de moins d'un an : tirez l'oreille directement
vers l'arrière.
• Enfants d'un an ou plus et adultes : Tirez l'oreille vers
le haut et vers l'arrière.
• Dans le cas d'un nourrisson, il est préférable que
l'enfant soit couché avec la tête sur le côté de sorte
que l'oreille se trouve devant vous. Dans le cas d'un
enfant plus âgé ou d'un adulte,il est préférable de se placer
derrière et un peu sur le côté de la personne.
5. Tout en tirant l'oreille avec précaution, insérez correctement la sonde dans le canal auditif et
appuyez sur le bouton « START » jusqu'au bip. Vous devriez entendre ce bip après une seconde environ;
il indique que la lecture est terminée.
6. Retirez le thermomètre du canal auditif. Prenez note de la température affichée.
REMARQUE :
• Prenez toutes les lectures avec la même oreille parce qu'il pourrait y avoir une différence entre l'oreille droite
et l'oreille gauche.
• Pour garantir des lectures précises, patientez 15 secondes entre les mesures consécutives.
• Dans les cas suivants, il est recommandé de prendre trois lectures de la même oreille et de retenir la
température la plus élevée :
1) Pour les nourrissons de moins de 100 jours.
2) Pour les enfants de moins de trois ans ayant un système immunitaire fragile et pour lesquels la présence ou
l'absence de fièvre est cruciale.
3) Lorsque vous apprenez à utiliser le thermomètre auriculaire et pendant que vous vous familiarisez avec l'appareil
pour obtenir des lectures consistantes.
• L'ACL devient automatiquement au rouge lorsqu'une température anormale est détectée. Affichage des
températures normales en vert.
• Tandis que le dispositif est en mode ARRÊT, ne pressez pas le bouton « MARCHE » pendant plus de
8 secondes. Si un tel cas se produit, vous entrerez dans un autre mode de mesure pour calibrer le dispositif.
• Pour plus de mesures cliniques normales, appuyez simplement sur le bouton "MARCHE/ARRÊT" afin que
l'interrupteur arrête le dispositif et pressez le bouton "MARCHE/ARRÊT" de nouveau pour obtenir une mesure
clinique normale.
PASSAGE DES DEGRÉS FAHRENHEIT À CELSIUS ET
VICE-VERSA
Le thermomètre auriculaire peut afficher les températures en degrés Fahrenheit ou Celsius.
Pour alterner entre les °C et °F, éteignez l'appareil. Appuyez et gardez enfoncé le bouton START
pendant 5 secondes, jusqu'à ce que l'échelle en cours (icône °C ou °F) clignote. Alternez entre
les échelles °C et °F en appuyant de nouveau sur le bouton START. Lorsque l'échelle a été
sélectionnée, attendez 5 secondes et le thermomètre sera prêt à prendre une lecture.
(SUITE)
Moins
d'un an
1 an et plus
et adultes