HP Scanjet Enterprise N9120 Guia De Instalacion página 3

3
2
Connect the power supply to the product (1), plug the power supply into a power outlet (2), and then press the Power button (3).
EN
not connect the USB cable until the software installation process says to do so.
Connectez l'alimentation au produit (1), branchez-la ensuite à une prise de courant (2), puis appuyez sur le bouton d'alimentation (3).
FR
Attention !
Ne connectez pas le câble USB avant que le processus d'installation du logiciel ne vous le demande.
Conecte la fuente de alimentación al producto (1), conecte la fuente de alimentación a una toma (2) y luego presione el botón Power
ES
¡Precaución!
(Encendido) (3).
Conecte a fonte de alimentação ao equipamento (1) e à tomada elétrica (2), e em seguida pressione o botão Liga/Desliga (3).
PT
conecte o cabo USB até que isso seja solicitado pelo processo de instalação do software.
HE
4
Install the HP scanner drivers from the HP software CD.
EN
Install the optional HP Smart Document Scan Software.
Installez les pilotes du scanner HP à partir du CD du logiciel HP.
FR
Installez le logiciel intelligent de numérisation de documents HP (facultatif).
Instale el software del escáner HP desde el CD de HP.
ES
Instale HP Smart Document Scan Software.
Instale os drivers do scanner HP usando o CD do software HP.
PT
Instale o software HP Smart Document Scan opcional.
HE
1
No conecte el cable USB hasta que el software de instalación le solicite que lo haga.
3
3
Caution!
Do
Cuidado!
Não