Garantia E Assistência; Instruções De Operação - Nilfisk Coupé Manual De Uso

Coupé /Coupé Neo
Garantia e assistência
EN
DE
Este aspirador Nilfi sk da série Coupe
está coberto com uma garantia de
FR
dois (2) anos sobre a máquina, que
cobre o motor, o rebobinador do cabo,
o interruptor e a caixa. Os bocais,
ES
fi ltros, mangueiras, tubos e outros
acessórios estão cobertos por doze
PT
meses apenas quanto a defeitos de
fabrico, excluindo o desgaste normal.
IT
A garantia inclui as peças sobres-
selentes e a mão-de-obra e cobre os
NL
defeitos de fabrico e de material que
possam ocorrer durante a normal
SV
utilização doméstica.
A assistência ao abrigo da garantia
NO apenas será efectuada se puder ser
provado que a avaria ocorreu dentro
do período de garantia do produto (um
DA
certifi cado de garantia correctamente
preenchido ou factura de compra
FI
impressa ou carimbada com a data
e tipo de produto) e na condição de
ZH
que o aspirador tenha sido comprado
como novo e distribuído pela Nilfi sk-
Advance. Em caso de reparação de
avarias, o cliente deve contactar a
Nilfi sk-Advance para enviar o aspira-
dor ao centro de assistência à custa
do próprio cliente. Após a conclusão
de qualquer reparação necessária, o
aspirador será devolvido ao cliente a
risco e custo da Nilfi sk-Advance.
A garantia não cobre:
• Desgaste normal de acessórios e
fi ltros.
• Avarias ou danos que ocorram
como resultado directo ou indirecto
de utilização incorrecta – tal como
a aspiração de entulho, cinzas
quentes ou pó desodorizante de
alcatifas.
• Abuso, perda ou falta de manu-
tenção, conforme descrito nas
Instruções de operação.
• Se a máquina for utilizada em
renovações de casas.
• Se a máquina for utilizada para
aspirar água, pó de gesso ou pó de
serra.
48
Nem irá cobrir confi guração incorrecta
ou defi ciente, isto é, montagem ou
ligação, nem danos provocados por
fogo, incêndio, trovoada ou fl utuações
invulgares de tensão ou quaisquer
distúrbios eléctricos tal como fusíveis
avariados ou instalações eléctricas
com defeito na rede de distribuição
de energia, e avarias ou danos em
geral que a Nilfi sk-Advance considera
serem resultado de causas não rela-
cionadas com defeitos de fabrico e
material.
A garantia torna-se inválida:
• Se uma avaria é causada devido à
utilização de sacos de pó e fi ltros
não originais Nilfi sk.
• Se o número de identifi cação for
removido do aspirador.
• Se o aspirador tiver sido reparado
por um revendedor não autorizado
pela Nilfi sk.
• Se a máquina for utilizada num
ambiente comercial, ou seja,
empresas de contrução, empresas
de limpeza, comércio profi ssional
ou qualquer outra utilização não-
doméstica.
A garantia é válida em:
Dinamarca, Suécia, Noruega,
Grã-Bretanha, Irlanda, Bélgica,
Holanda, França, Alemanha, Polónia,
Rússia, Áustria, Suíça, Espanha,
Portugal, Austrália e Nova Zelândia,
Estónia, Letónia, Lituânia, Hungria,
Grécia, Eslovénia, Eslováquia,
República Checa, Itália, Finlândia,
Bulgária, Roménia e Turquia.