Bedienungsanleitung - Nilfisk Coupé Manual De Uso

• Reparaturen dürfen
nur von autorisier-
ten Werkstätten vor-
genommen werden.
• Nur Original-Staub-
beutel, Original-Filter
und Original-Zubehör
von Ihrem Fachhändler
verwenden. Die Ver-
wendung von Nicht-
Original-Staubbeuteln
und –fi ltern setzt die
Gewährleistung außer
Kraft.
• Vor jedem Staubbeu-
tel- oder Filterwechsel
das Gerät ausschal-
ten und den Stecker
herausziehen. Dazu
den Stecker anfassen,
nicht am Kabel ziehen.
• Dieses Gerät darf von
Kindern ab einem
Alter von 8 Jahren
und von Personen mit
eingeschränkten phy-
sischen, sensorischen
oder mentalen Fähig-
keiten genutzt werden,
sofern diese in der
sicheren Verwendung
des Geräts und den
möglichen Gefahren
unterwiesen wurden.
• Kinder müssen beauf-
sichtigt werden, um
sicherzustellen, dass
sie nicht mit dem Gerät
spielen.
• Die Reinigung und
vom Benutzer durch-
zuführende Wartung
des Gerätes dürfen
Kinder nur unter Auf-
sicht durchführen.
• Wenn das Stromkabel
beschädigt ist, muss
es beim Hersteller
oder Fachhändler oder
von einer Person mit
entsprechender Qua-
lifi kation ausgetauscht
werden, um Gefahren
zu vermeiden.

Bedienungsanleitung

Vor der Inbetriebnahme des Gerätes
sicherstellen, dass die auf dem Typen-
schild auf der Unterseite angegebene
Spannung der Netzspannung ent-
spricht. Das Gerät wird mit Staub-
beutel und Vorfi lter und HEPA-Filter
geliefert.
Starten und Stoppen
Start
Das Kabel herausziehen und den
Stecker in eine Wandsteckdose
stecken.
EIN/AUS-Schalter und Leistung-
sanzeige.
Stopp
Das Gerät ausschalten und den
Stecker abziehen. Beim Herausziehen
des Steckers immer den Stecker, nicht
das Kabel anfassen.
Coupé/Coupé Neo
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
SV
NO
DA
FI
ZH
17