Chauvet NEXUS 4x4 Guía De Referencia Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Chauvet Manuales
  4. Equipo de Iluminación
  5. Nexus 4x4
  6. Guía de referencia rápida
Chauvet NEXUS 4x4 Guía De Referencia Rápida

Chauvet NEXUS 4x4 Guía De Referencia Rápida

Ocultar thumbs Ver también para NEXUS 4x4:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Quick Reference Guide
English
Español
Français
Nederlands NL
EN
ES
FR

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Chauvet NEXUS 4x4

Resumen de contenidos para Chauvet NEXUS 4x4

  • Página 1 Quick Reference Guide English Español Français Nederlands NL...

  • Página 2: About This Guide

    Nexus™ 4x4 QRG About this The Nexus™ 4x4 Quick Reference Guide (QRG) has basic product Guide information such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice.

  • Página 3: Power Linking

    Nexus™ 4x4 QRG AC Power This product has an auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. To eliminate unnecessary wear and improve its lifespan, during periods of non- use completely disconnect the product from power via breaker or by unplugging Power Linking The Nexus™...

  • Página 4: Dmx Linking Diagram

    Master/Slave mode. more Mode information, see the User Manual on the Chauvet website. Ethernet Ethernet connections link Nexus™ 4x4 panels to routers and each other Connections through their Neutrik® etherCON® ports. Ethernet connections are for running TCP/IP-based control system, such as Kling-Net and Art-Net™.
  • Página 5 Nexus™ 4x4 panels. Art-Net™ requires configuration through the control panel. For more information, see the Menu Map this QRG or the User Manual on the Chauvet website at http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. An Art-Net™ Primer is available from www.chauvetprofessional.com. Art-Net™ is designed and copyrighted by Artistic Licence Holdings Ltd.
  • Página 6 Nexus™ 4x4 QRG Kling-Net Kling-Net Mapper is part of the ArKaos software package. It informs the Mapper ArKaos software about the layout of the Nexus™ 4x4 products in a process called mapping. The following section provides step-by-step instructions for mapping the Nexus™...

  • Página 7: Product Mounting Diagram

    Nexus™ 4x4 QRG Part 3: Map The Make sure the Nexus™ Aw 4x4 products are all listed in the Products For Connected Devices window and have flashed when tested. For more ArKaos information, see Part 1: Confirm Network Connectivity. Click on the first product in the list and drag it onto the mapping image in the center of the screen.

  • Página 8: Control Panel Description

    Nexus™ 4x4 QRG Control Panel Button Function <MENU> Description Scrolls through the main menu options or exits the current menu option. <ENTER> Enters into the highlighted menu option or sets the currently selected value. <UP> Navigates up through a list of menu options or values. <DOWN>...
  • Página 9 Nexus™ 4x4 QRG Main Level Programming Levels Description Fixture Hours Shows total operating hours Version Shows software version Info IP Address Shows IP address Device ID Shows ID number DMX Address 001–512 Sets DMX start channel for DMX mode Sets DMX personality for DMX, Art-Net™ DMX Channel mode, and Kling-Net modes 48Ch...

  • Página 10: Dmx Values

    Nexus™ 4x4 QRG DMX Values 53Ch Channel Function Value Percent/Setting Red 1 0–100% 000 ó 255 When values 011–020 in CH. 53 are Warm White 1 activated Green 1 0–100% 000 ó 255 When values 011–020 in CH. 53 are Cool White 1 activated Blue 1...
  • Página 11 Nexus™ 4x4 QRG 53Ch Channel Function Value Percent/Setting Green 7 0–100% 000 ó 255 When values 011–020 in CH. 53 are Cool White 7 activated Blue 7 000 ó 255 0–100% Red 8 0–100% 000 ó 255 When values 011–020 in CH. 53 are Warm White 8 activated Green 8...
  • Página 12 Nexus™ 4x4 QRG 53Ch Channel Function Value Percent/Setting Green 14 0–100% 000 ó 255 When values 011–020 in CH. 53 are Cool White 14 activated Blue 14 000 ó 255 0–100% Red 15 0–100% 000 ó 255 When values 011–020 in CH. 53 are Warm White 15 activated Green 15...
  • Página 13 Nexus™ 4x4 QRG 48Ch Channel Function Value Percent/Setting Red 1 000 ó 255 0–100% Green 1 000 ó 255 0–100% Blue 1 000 ó 255 0–100% Red 2 000 ó 255 0–100% Green 2 000 ó 255 0–100% Blue 2 000 ó...

  • Página 14: Pixel Layout For 48- And 53-Channel Modes

    Nexus™ 4x4 QRG 48Ch Channel Function Value Percent/Setting Red 16 000 ó 255 0–100% Green 16 000 ó 255 0–100% Blue 16 000 ó 255 0–100% Pixel Layout for 48- and 53-Channel Modes Channel Function Value Percent/Setting Dimmer 000 ó 255 0–100% 0–100% 000 ó...
  • Página 15 Nexus™ 4x4 QRG Channel Function Value Percent/Setting 000 ó 010 No function 011 ó 030 Auto 1 031 ó 050 Auto 2 051 ó 070 Auto 3 071 ó 090 Auto 4 091 ó 110 Auto 5 Auto Programs 111 ó 130 Auto 6 131 ó...

  • Página 16: Acerca De Esta Guía

    Nexus™ 4x4 GRR Acerca de La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Nexus™ 4x4 contiene esta Guía información básica sobre el producto, como conexión, montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com para información más detallada. Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a Responsabilidad...
  • Página 17 Nexus™ 4x4 GRR Qué va · · Nexus™ 4x4 Tarjeta de garantía · · Incluido Cable de alimentación Neutrik® Guía de Referencia powerCON® Rápida · Llave Allen nº 5 con asa Corriente Este producto tiene una fuente de alimentación con detección automática Alterna que puede funcionar con un rango de tensión de entrada de 100~240 VCA, 50/60 Hz.

  • Página 18: Alimentación En Cadena

    Nexus™ 4x4 GRR Alimentación en El Nexus™ 4x4 admite alimentación en cadena en las cantidades Cadena especificadas más abajo. No enlace más de: · 4 productos a 120 V, · 7 productos a 208 V, o · 8 productos a 230 V. Los cables de alimentación en cadena se pueden adquirir por separado.

  • Página 19: Diagrama De Enlace Dmx

    Modo El Nexus™ 4x4 funciona en modo Maestro/Esclavo. Para más Maestro/Esclavo información, descargue el Manual de Usuario del sitio web de Chauvet. Conexiones Las conexiones Ethernet enlazan los paneles del Nexus™ 4x4 a routers y Ethernet entre sí a través de sus puertos Neutrik® etherCON®. Las conexiones Ethernet son para que funcione el sistema de control basado en el protocolo TCP/IP, como Kling-Net y Art-Net™.

  • Página 20: Configuración

    Nexus™ 4x4. Kling-Net funciona perfectamente con el software ArKaos para configurar y mapear dispositivos de pantalla, para el que KlingNet tiene soporte. Para más información, descargue el Manual de Usuario del sitio web de Chauvet http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Modo Art-Net™...
  • Página 21 Nexus™ 4x4 GRR Kling-Net Kling-Net Mapper forma parte del paquete de software Arkaos. Informa al Mapper software Arkaos sobre la disposición de los productos Nexus™ 4x4 en el proceso denominado mapeo. La siguiente sección le proporciona instrucciones paso a paso para mapear los productos Nexus™...

  • Página 22: Montaje

    Nexus™ 4x4 GRR Parte 3: Mapear Asegúrese de que los productos Nexus™ Aw 4x4 aparecen en la lista de los Productos la ventana de dispositivos conectados y de que ha parpadeado durante la para ArKaos prueba. Para más información, vea la Parte 1: Confirmar la Conectividad Red.

  • Página 23: Mapa De Menú

    Nexus™ 4x4 GRR Descripción Botón Función <MENU> del Panel de Se desplaza por las opciones del menú o sale de la opción de menú actual. Entra en la función de menú resaltada o establece el valor visualizado Control <ENTER> actualmente <UP>...
  • Página 24 Nexus™ 4x4 GRR Nivel Principal Niveles de Programación Descripción Configura el tiempo de la retroiluminación del Back Lite panel de control Fixture Hours Muestra las horas totales del producto Version Muestra la versión de software Info IP Address Muestra la dirección IP Device ID Muestra el número ID DMX Address...

  • Página 25: Valores Dmx

    Nexus™ 4x4 GRR Valores DMX 53Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo 1 0–100% 000 ó 255 Cuando los valores 011–020 en el C. 53 Blanco Cálido 1 están activados Verde 1 0–100% 000 ó 255 Cuando los valores 011–020 en el C. 53 Blanco Frio 1 están activados Azul 1...
  • Página 26 Nexus™ 4x4 GRR 53Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Verde 7 0–100% 000 ó 255 Cuando los valores 011–020 en el C. 53 Blanco Frio 7 están activados Azul 7 000 ó 255 0–100% Rojo 8 0–100% 000 ó 255 Cuando los valores 011–020 en el C. 53 Blanco Cálido 8 están activados Verde 8...
  • Página 27 Nexus™ 4x4 GRR 53Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Verde 14 0–100% 000 ó 255 Cuando los valores 011–020 en el C. 53 Blanco Frio 14 están activados Azul 14 000 ó 255 0–100% Rojo 15 0–100% 000 ó 255 Cuando los valores 011–020 en el C. 53 Blanco Cálido 15 están activados Verde 15...
  • Página 28 Nexus™ 4x4 GRR 48Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo 1 000 ó 255 0–100% Verde 1 000 ó 255 0–100% Azul 1 000 ó 255 0–100% Rojo 2 000 ó 255 0–100% Verde 2 000 ó 255 0–100% Azul 2 000 ó...

  • Página 29: Disposición De Píxeles Para Los Modos De 48 Y 53 Canales

    Nexus™ 4x4 GRR 48Ch Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo 16 000 ó 255 0–100% Verde 16 000 ó 255 0–100% Azul 16 000 ó 255 0–100% Disposición de Píxeles para los Modos de 48 y 53 Canales Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 000 ó...
  • Página 30 Nexus™ 4x4 GRR Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 000 ó 010 Sin función 011 ó 030 R: 100% G: 0–100% B: 0 031 ó 050 R: 100%–0 G: 100% B: 0 051 ó 070 R: 0 G: 100% B: 0–100% 071 ó 090 R: 0 G: 100%–0 B: 100% 091 ó...
  • Página 31 Nexus™ 4x4 GRR Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 000 ó 255 0–100% Rojo 000 ó 255 0–100% Verde 000 ó 255 0–100% Azul 000 ó 255 0–100% 000 ó 010 Sin función Estroboscopio 011 ó 255 0–20 Hz Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Rojo...

  • Página 32: A Propos De Ce Manuel

    Nexus™ 4x4 MR A Propos de Le Manuel de Référence (MR) du Nexus™ 4x4 reprend des informations ce Manuel de base sur cet appareil notamment en matière de montage, d'options de menu et de valeurs DMX. Veuillez télécharger le Manuel de l'Utilisateur à partir du site internet www.chauvetprofessional.com pour plus de détails.

  • Página 33: Nous Contacter

    Nexus™ 4x4 MR Nous En dehors des États-Unis, du Royaume-Uni, de l'Irlande, du Mexique, et du Contacter Benelux, contactez votre fournisseur si vous avez besoin d'assistance ou pour retourner appareil. Veuillez consulter site internet www.chauvetprofessional.com pour obtenir des informations pour nous contacter.

  • Página 34: Schéma De Chaînage Électrique

    Nexus™ 4x4 MR Chaînage Le Nexus™ 4x4 prends en charge le chaînage électrique en nombre indiqué Électrique ci-dessous. Ne dépassez pas les quantités indiquées jusqu'à: · 4 appareils sur du 120 V, · 7 appareils sur du 208 V, ou ·...

  • Página 35: Schéma De Chaînage Dmx

    Le Nexus™ 4x4 dispose de 5 personnalités DMX : avec 3, 5, 9, 48 ou 53 canaux. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section Affectations et valeurs dans ce MR ou le Manuel de l'Utilisateur sur le site de Chauvet à l'adresse http://www.chauvetlighting.com/product-manuals- literature/.

  • Página 36: Mode Kling-Net

    Plan du Menu dans ce MR ou le Manuel de l'Utilisateur sur le site de Chauvet à l'adresse. Une introduction à Art-Net™ est disponible sur le site internet www.chauvetprofessional.com. Art-Net™ est conçu et protégé par droits d'auteur par Artistic Licence Holdings Ltd.
  • Página 37 Nexus™ 4x4 MR Kling-Net Kling-Net Mapper est inclus dans la suite logicielle Arkaos. Il informe le Mapper logiciel Arkaos sur la disposition des unités Nexus™ 4x4 lors d'un processus appelé « mappage ». La section qui suit fournit des instructions étape par étape pour réaliser le mappage des appareils Nexus™...
  • Página 38 Nexus™ 4x4 MR Partie 3 : Assurez-vous que tous les appareils Nexus™ Aw 4x4 sont affichés Mappage des dans la fenêtre Connected Devices (appareils connectés) et qu'ils ont Appareils pour bien émis une lumière verte clignotante lorsqu'ils ont été testés. Pour le Logiciel plus d'informations, veuillez consulter la section Partie 1 : Confirmer...
  • Página 39 Nexus™ 4x4 MR Installation Le Nexus™ 4x4 peut être monté dans quasi toutes les positions pour autant que chaque unité soit sécurisée au moyen de la lyre de suspension. Les fermetures papillons ne servent qu'à l'alignement de l'unité. Ne suspendez PAS l'unité UNIQUEMENT par les verrous de type «...

  • Página 40: Description Du Panneau De Commande

    Nexus™ 4x4 MR Description du Bouton Fonction Panneau de Permet de se déplacer parmi les options du menu principal ou de <MENU> sortir de l'option de menu courante. Commande Permet de rentrer dans l'option de menu sélectionnée ou de confirmer <ENTER>...
  • Página 41 Nexus™ 4x4 MR Niveau Principal Niveaux de Programmation Description Permet de définir le temps d'activation du Back Lite rétro-éclairage du panneau de commande Fixture Hours Affiche le total d'heures de fonctionnement Version Affiche la version du logiciel Info IP Address Affiche l'adresse IP Device ID Affiche le numéro d'identification...

  • Página 42: Valeurs Dmx

    Nexus™ 4x4 MR Valeurs DMX 53Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Rouge 1 0–100% 000 ó 255 011–020 du canal 53 Quand les valeurs Blanc Chaud 1 sont activées Vert 1 0–100% 000 ó 255 011–020 du canal 53 Quand les valeurs Blanc Froid 1 sont activées Bleu 1...
  • Página 43 Nexus™ 4x4 MR 53Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Vert 7 0–100% 000 ó 255 011–020 du canal 53 Quand les valeurs Blanc Froid 7 sont activées Bleu 7 000 ó 255 0–100% Rouge 8 0–100% 000 ó 255 011–020 du canal 53 Quand les valeurs Blanc Chaud 8 sont activées...
  • Página 44 Nexus™ 4x4 MR 53Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Rouge 14 0–100% 000 ó 255 011–020 du canal 53 Quand les valeurs Blanc Chaud 14 sont activées Vert 14 0–100% 000 ó 255 011–020 du canal 53 Quand les valeurs Blanc Froid 14 sont activées Bleu 14 000 ó...
  • Página 45 Nexus™ 4x4 MR 53Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 010 Vitesse du gradateur prédéfinie depuis le menu 011 ó 020 Mode Blanc chaud/Blanc froid activé (maintenir pendant 5s) 021 ó 030 Mode Blanc chaud/Blanc froid désactivé (maintenir pendant 5s) Vitesse du 031 ó...

  • Página 46: Disposition Des Pixels Pour Les Modes À 48 Et 53 Canaux

    Nexus™ 4x4 MR 48Ch Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Bleu 11 000 ó 255 0–100% Rouge 12 000 ó 255 0–100% Vert 12 000 ó 255 0–100% Bleu 12 000 ó 255 0–100% Rouge 13 000 ó 255 0–100% Vert 13 000 ó...
  • Página 47 Nexus™ 4x4 MR Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration 000 ó 010 Pas de fonction 011 ó 030 R: 100% V: 0–100% B: 0 031 ó 050 R: 100%–0 V: 100% B: 0 051 ó 070 R: 0 V: 100% B: 0–100% 071 ó...
  • Página 48 Nexus™ 4x4 MR Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 000 ó 255 0–100% Rouge 000 ó 255 0–100% Vert 000 ó 255 0–100% Bleu 000 ó 255 0–100% 000 ó 010 Pas de fonction Stroboscope 011 ó 255 0–20 Hz Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration...
  • Página 49 Nexus™ 4x4 BH Over deze De Nexus™ 4x4 Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over handleiding het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties, en de DMX- waarden. Download gebruikershandleiding www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

  • Página 50: De Zekering Vervangen

    Nexus™ 4x4 BH Wat is · · Nexus™ 4x4 Garantiekaart · · inbegrepen Neutrik® powerCON® Beknopte handleiding · stroomsnoer #5 inbussleutel met handvat AC-stroom Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. Om onnodige slijtage te elimineren en zijn levensduur te verlengen, gedurende perioden wanneer het product niet wordt gebruikt, moet u het product van de stroom afsluiten door een aardlekschakelaar om te...
  • Página 51 Chauvet op http://www.chauvetlighting.com/product-manuals-literature/. Master/Slave- De Nexus™ 4x4 werkt in master/slave-modus. Voor meer informatie, modus raadpleegt u de handleiding op de website van Chauvet. Ethernet- Ethernetverbindingen koppelen Nexus™ 4x4-panelen aan routers en verbindingen elkaar via hun Neutrik® etherCON®-poorten. Ethernetverbindingen zijn voor het uitvoeren van een regelsysteem op basis van TCP/IP, zoals Kling-Net en Art-Net™.
  • Página 52 Nexus™ 4x4-panelen. Art-Net™ vereist configuratie door het bedieningspaneel. Zie voor meer informatie de sectie Menu map in en deze beknopte handleiding of de gebruikershandleiding op de website van Chauvet. www.chauvetprofessional.com is een Art-Net™-basishandleiding verkrijgbaar. Art-Net™ is ontworpen door Artistic Licence Holdings Ltd en valt onder haar auteursrecht.
  • Página 53 Nexus™ 4x4 BH Kling-Net Kling-Net Mapper is onderdeel van het-softwarepakket. Het informeert de Mapper ArKaos-software over de layout van de Nexus™ 4x4-producten in een proces dat mapping wordt genoemd. De volgende sectie bevat stapsgewijze instructies voor het mappen van de Nexus™...

  • Página 54: Montagediagram Van Het Product

    Nexus™ 4x4 BH Onderdeel 3: Controleer dat de Nexus™ Aw 4x4-producten allemaal zijn vermeld Breng de in het venster Verbonden apparaten en dat het na het testen heeft producten in geknipperd. Zie voor meer informatie Onderdeel 1: kaart voor Netwerkconnectiviteit bevestigen.

  • Página 55: Beschrijving Bedieningspaneel

    Nexus™ 4x4 BH Beschrijving Toets Functie bedieningspaneel Bladert door de opties van het hoofdmenu of sluit de huidige menu- <MENU> optie af. Gaat naar een gemarkeerde menu-optie of stelt de momenteel <ENTER> geselecteerde waarde in. <UP> Navigeert omhoog door een lijst met menu-opties of -waarden. <DOWN>...
  • Página 56 Nexus™ 4x4 BH Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving Stelt de achtergrondverlichting van het Back Lite bedieningspaneel in Fixture Hours Toont het totale aantal bedrijfsuren Version Toont de softwareversie Info IP Address Toont het IP-adres Device ID Toont ID-nummer DMX Address 001–512 Stelt het DMX-startkanaal in voor DMX-modus Stelt de DMX-persoonlijkheid in voor DMX, DMX Channel Art-Net™-modus en Kling-Net-modi...

  • Página 57: Dmx-Waarden

    Nexus™ 4x4 BH DMX-waarden 53Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Rood 1 0–100% 000 ó 255 Wanneer waarden 011–020 in CH. 53 zijn Warm wit 1 geactiveerd Groen 1 0–100% 000 ó 255 Wanneer waarden 011–020 in CH. 53 zijn Koel wit 1 geactiveerd Blauw 1 000 ó...
  • Página 58 Nexus™ 4x4 BH 53Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Groen 7 0–100% 000 ó 255 Wanneer waarden 011–020 in CH. 53 zijn Koel wit 7 geactiveerd Blauw 7 000 ó 255 0–100% Rood 8 0–100% 000 ó 255 Wanneer waarden 011–020 in CH. 53 zijn Warm wit 8 geactiveerd Groen 8...
  • Página 59 Nexus™ 4x4 BH 53Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Groen 14 0–100% 000 ó 255 Wanneer waarden 011–020 in CH. 53 zijn Koel wit 14 geactiveerd Blauw 14 000 ó 255 0–100% Rood 15 0–100% 000 ó 255 Wanneer waarden 011–020 in CH. 53 zijn Warm wit 15 geactiveerd Groen 15...
  • Página 60 Nexus™ 4x4 BH 48Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Rood 1 000 ó 255 0–100% Groen 1 000 ó 255 0–100% Blauw 1 000 ó 255 0–100% Rood 2 000 ó 255 0–100% Groen 2 000 ó 255 0–100% Blauw 2 000 ó...

  • Página 61: Pixel-Layout Voor 48- En 53-Kanaals Modi

    Nexus™ 4x4 BH 48Ch Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Rood 16 000 ó 255 0–100% Groen 16 000 ó 255 0–100% Blauw 16 000 ó 255 0–100% Pixel-layout voor 48- en 53-kanaals modi Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 000 ó 255 0–100% Rood 0–100% 000 ó...
  • Página 62 Nexus™ 4x4 BH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 000 ó 010 Geen functie 011 ó 030 R: 100% G: 0–100% B: 0 031 ó 050 R: 100%–0 G: 100% B: 0 051 ó 070 R: 0 G: 100% B: 0–100% 071 ó 090 R: 0 G: 100%–0 B: 100% 091 ó...
  • Página 63 Nexus™ 4x4 BH Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 000 ó 255 0–100% Rood 000 ó 255 0–100% Groen 000 ó 255 0–100% Blauw 000 ó 255 0–100% 000 ó 010 Geen functie Stroboscoop 011 ó 255 0–20 Hz Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Rood...
  • Página 64 Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benelux, contact the dealer of record. Follow their instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. Nexus™ 4x4 QRG, Rev. 6 ML4│© Copyright 2015 Chauvet│All rights reserved. Printed in P. R. C.

Tabla de contenido