Lavadora de alto rendimiento y carga superior (21 páginas)
Resumen de contenidos para Maytag 7MMVWC400
Página 1
MANUAL DE USO Y CUIDADO DE LAVADORA DE ALTA EFICIENCIA , BA JO CONSUMO DE AGUA Y CARGA SUPERIOR Este manual contiene información útil, por favor léalo antes de operar su lavadora. Diseñado para usar detergentes HE o baja espuma (de alta eficiencia) W10366281 B W10386599 Rev B ...
WHIRLPOOL CORPORATION Benton Harbor, Michigan U.S.A. Mensaje para el usuario ® Agradecemos la compra de un electrodoméstico MAYTAG Porque su vida es cada vez más activa y con mayores ® ocupaciones, las lavadoras MAYTAG son fáciles de usar, ahorran tiempo y le dan funcionalidad al hogar. Para asegurar que la lavadora funcione por muchos años sin problemas,...
SEGURIDAD DE LA LAVADORA Su Seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes. Hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad en esta Guía de Apoyo en el electrodoméstico. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad. Éste es el símbolo de alerta para seguridad. Este símbolo es una alerta que lo previene de daños o incluso muerte a usted y a los demás.
¿QUE HAY DE NUEVO BAJO LA TAPA? Lavando con menos agua Impeller A medida que la lavadora moja y mueve la carga, el nivel de las prendas se asentara en la cesta. Esto es normal, y esto no significa que no se deben agregar más prendas.
PANEL DE CONTROL Y FUNCIONES opciones de Los cicLos Luces de estAdo deL cicLo Las siguientes opciones se pueden añadir a la mayoría de los ciclos. Consulte la “Guía de ciclos” para obtener más detalles. poWer WAsH boost Las luces de estado muestran el progreso de un ciclo. Esta opción provee una acción de limpieza mejorada Es posible que note sonidos o pausas en cada etapa del dificiIes...
Página 6
tApA bLoQueAdA enjuAgue Escuchará sonidos similares a los del ciclo de lavado mientras Para permitir una detección y exprimido de la carga la lavadora enjuaga y mueve la carga. Siempre seleccione “Sí” adecuados, la tapa se bloqueará y se encenderá la luz de para que el suavizante de telas sea agregado cuando se Tapa b oqueada.
GUIA DE CICLOS Para lograr el mejor cuidado de las telas, elija el ciclo que sea el más adecuado para la carga que va a lavar. No todos los ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos. Artículos a lavar: ciclo: temperatura*: velocidad de...
USANDO SU LAVADORA COMO CARGAR Para estas cargas de volumen completo recomendadas, coloque el control de tamaño de carga en la posición de la carga más grande Ropa de trabajo pesado Carga mixta Toallas Ropa delicada 3 pares de pantalones 3 sábanas matrimoniales ó...
Página 9
Agregue el detergente He Agregue blanqueador líquido con cloro al depósito Agregue una cantidad medida de detergente de aIto rend m ento o baja espuma en Ia canasta. importAnte: Se recom enda detergentes de alto rendimiento. baja espuma en Ia canasta. El paquete tendrá...
Página 10
temperatura de lavado telas sugeridas IMPORTANTE : La opción de Suavizante de telas agregado (Fabric Softener Added) se debe seleccionar en “Sí” (Yes) para caliente asegurar la distribución apropiada en el momento oportuno Ropa blanca y de color Se agrega un poco de agua fría durante el ciclo.
MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA MANGUERAS DE ENTRADA DE AGUA CUIDADOS PARA VACACIONES Y PERIODOS Reemplace las mangueras de entrada después de 5 años de uso SIN USO para reducir el riesgo de fallas en las mangueras. Inspeccione Opere su lavadora solamente cuando se encuentre en casa. periódicamente y reemplace las mangueras de entrada si encuentra Si se va a mudar o no va a utilizar su lavadora por un periodo de abultamientos, torceduras, cortaduras, desgaste o fugas.
Página 12
Cubra el cable de corriente sobre el borde y dentro de la cesta REINSTALAR/USAR LA LAVADORA DE NUEVO de la lavadora. Para reinstalar la lavadora después de un periodo de inactividad, Coloque la repisa original de los materiales de empaque dentro vacaciones, invernación o mudanza: de la lavadora.
LOCALIZACION DE PROBLEMAS Primero intentar las soluciones sugeridas y evitar el posible gasto de una llamada de servicio técnico Si usted experimenta Posibles causas Solución Vibración o desbalanceo Verificar lo siguiente Las patas pueden no estar Las patas frontales y traseras deben estar en contacto firme con el suelo y la para confirmar si la bien fijas y en contacto con lavadora debe estar nivelada para que opere correctamente.
Página 14
LOCALIZACION DE PROBLEMAS ADVERTENCIA Riesgo de choque eléctrico Conectar a un tomacorrientes de 3 puntas aterrizado No remover la terminal del conector que va a tierra. No utilizar un adaptador. No utilizar un cable de extensión. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o choque eléctrico.
Página 15
LOCALIZACION DE PROBLEMAS Primero intentar las soluciones sugeridas y evitar el posible gasto de una llamada de servicio técnico Si usted experimenta Posibles causas Solución La lavadora no está brindando los resultados esperados (cont.) La lavadora no está Vaciar los bolsillos y usar Los artículos pequeños pueden quedarse atorados en la bomba o entre la drenando el agua/ bolsas para lavar para los...
Página 16
LOCALIZACION DE PROBLEMAS Primero intentar las soluciones sugeridas y evitar el posible gasto de una llamada de servicio técnico Si usted experimenta Posibles causas Solución La lavadora no está brindando los resultados esperados (cont.) Hay arena, pelo de Arena pesada, pelo de Agregar un ciclo de Enjuague adicional al ciclo seleccionado.
Página 17
LOCALIZACION DE PROBLEMAS Primero intentar las soluciones sugeridas y evitar el posible gasto de una llamada de servicio técnico Si usted experimenta Posibles causas Solución La lavadora no está brindando los resultados esperados (cont.) Daño a las telas Había artículos filosos en los Vaciar los bolsillos, cerrar los zippers y abotonar o ganchar cualquier gancho bolsillos durante el ciclo de en las prendas antes de lavar para evitar rasgaduras o daños en las prendas.
® PÓLIZA DE GARANTÍA MAYTAG FORMATO DE Válida sólo en México WHIRLPOOL MEXICO S.A. de C.V. IDENTIFICACIÓN Antigua Carretera a Roma km 9 Col. Milagro Apodaca N.L. México 66634 Nomb re de l comprado r: _____________________________________ Tel (01 81) 83-29-21-00...