Kasco K80S Serie Instrucciones Para El Uso página 8

INSTRUCTIONS to be
read before use
a) Example of powered respirator label:
The label is affixed both on the helmet and on the carton containing the The label is affixed both on the helmet and on the carton containing the
respirator.
Company logo
Product name and code
Reference standard
Serial number
b) Helmet label. Contains the following info:
Company logo
Product name and code
Serial number
c) Example of the label affixed to blower units:
d) Example of label affixed to batteries:
The PPE, subject of these use instructions, has been CE certified as a Cat 3 PPE as per EC Directive 89/686/EEC and successiv The PPE, subject of these use instructions, has been CE certified as a Cat 3 PPE as per EC Directive 89/686/EEC and successive modifications by ITALCERT, Viale Sarca, 336
MILAN, Notified Body 0426. The CE marking means the respect of the essential Health and Safety requirements contained into the Annexe II of the EC Directive 89/686/CEE. The number MILAN, Notified Body 0426. The CE marking means the respect of the essential
0426 following the CE mark identifies the ITALCERT Notified Body responsible for the Quality Assurance Control according to the article 11A of the EC Di
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NOTES:
Operating temperature range
Operating humidity range
Charging temperature range
Equipment run time
ISTRUZIONI D'USO – USE INSTRUCTIONS – ISTRUZIONI D'USO
GEBRAUCHSANLEITUNG – MODE D'EMPLOI - GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES PARA EL USO STRUCCIONES PARA EL USO - Οδηγίες Χρήσης-Instruções
DISPOSAL - diversified DISPOSAL
the ITALCERT Notified Body responsible for the Quality Assurance Control according to the article 11A of the EC Directive 89/686/CEE. the ITALCERT Notified Body responsible for the Quality Assurance Control according to the article 11A of the EC Di
From 0°C to 40°C From 0°C to 40°C
From 0°C to 80% From 0°C to 80%
From 0°C to 40°C From 0°C to 40°C
Below 0°C and above 40°C the battery may not accept charge Below 0°C and above 40°C the battery may not accept charge
See table at point 2.2 See table at point 2.2
The equipment run time is strongly influenced by the conditions of the filter and other factors. The run time specified in the The equipment run time is strongly influenced by the conditions of the filter and other
table at point 2.2 assumes operation with clean filters and fully charged batteries. Different conditions will produce varying table at point 2.2 assumes operation with clean filters and fully charged batteries. Different conditions will produce varyi table at point 2.2 assumes operation with clean filters and fully charged batteries. Different conditions will produce varyi
run times. run times.
para o uso
e) Example of label affixed to filters:
10 TRANSPORT
The powered respirator is to be kept in
11. STORAGE
Store powered respirators and filters
between 0°C and +40°C and a humidity between 0°C and +40°C and a humidity lower than 80%.
12. WARNING
12.1 BEFORE USE CHECK THAT PRODUCT CODE NUMBERS, TYPE AND BEFORE USE CHECK THAT PRODUCT CODE NUMBERS, TYPE AND
QUANTITY OF SUB ASSEMBLIES CORRESPOND TO THOSE LISTED ON THE QUANTITY OF SUB ASSEMBLIES CORRESPOND TO THOSE LISTED ON THE
RESPIRATOR COMPOSITION CHART. RESPIRATOR COMPOSITION CHART.
12.2 Kasco retains any type of warranty forfeited on the instant and declines any liability Kasco retains any type of warranty forfeited on the instant and declines any liability
either direct or indirect should our Use and Maintenance instructions not be adhered either direct or indirect should our Use and Maintenance instructions not be
to and should filters and spares other than genuine Kasco filters and spare be used. to and should filters and spares other than genuine Kasco filters and spare be used.
12.3 The liability for the proper operation of the respirator is irrevocably transferred to the The liability for the proper operation of the respirator is irrevocably transferred to the
respirator purchaser or operator if:
a) the prescribed maintenance is not the prescribed maintenance is not carried out and/or repairs and maintenance
are carried out on the respirator Sby personnel not employed by or service are carried out on the respirator Sby personnel not employed by or service
centres not authorized by KASCO. centres not authorized by KASCO.
b) the respirator is used in a manner not conforming to its intended use as specified the respirator is used in a manner not conforming to its intended use as specified
in the relative product certification/approval.
12.4 IMPORTANT:
Adhere strictly to all instructions, labels and limitations pertaining to this equipment. If Adhere strictly to all instructions, labels and limitations pertaining to this equipment. If
instructions and warning are not adhered to at all times, respirator effectiveness will instructions and warning are not adhered to at all times, respirator effectiveness will
diminish and wearer protection will be reduced.
Health and Safety requirements contained into the Annexe II of the EC Directive 89/686/CEE. The number
ISTUSO 0906004
Rev. N. 1 del
Instruções
respirator is to be kept in its original packaging during transport.
s in their original packaging at a temperature
product certification/approval.
ection will be reduced.
e modifications by ITALCERT, Viale Sarca, 336 - 20126
----------------------
factors. The run time specified in the
15/09/2015
IDP 203
Pag.8 di 23