Weber Summit Guia De Instalacion página 6

6
ParTS LIST • LISTa DE PIEZaS • LISTE DES PIEcES
stainless steel Cooking Grates
Parrillas de cocción de acero inoxidable
Grilles de cuisson en acier inoxydable
- 2 - 3
460 660
flavorizer bars
®
Barras Flavorizer
®
Barres Flavorizer ®
460 - 8 660 - 12
Catch pan holder - 1
Soporte del plato recolector - 1
Support pour égouttoir - 1
disposable drip pan - 1
Bandeja de goteo desechable - 1
Egouttoir jetable - 1
Catch pan - 1
Plato recolector - 1
Egouttoir - 1
warming rack - 1
Rejilla para calentar - 1
Grille de maintien au chaud - 1
battery housing - 1
Compartimiento de la batería - 1
Logement des piles - 1
rotisserie forks - 4
Horquillas del asador rotativo - 4
Fourches de la rôtissoire - 4
rotisserie spit - 1
Asador rotativo - 1
Broche de la rôtissoire - 1
rotisserie bracket - 1
Soporte del asador rotativo - 1
Support de la rôtissoire - 1
rotisserie motor - 1
Motor del asador rotativo - 1
Moteur de la rôtissoire - 1
slide out Grease tray - 1
Bandeja deslizante de grasa - 1
Plateau de récupération des graisses amovible - 1
smoker bar - 1
Barra del ahumador - 1
Barre du fumoir - 1
smoker box - 1
Caja del ahumador - 1
Boîtier du fumoir - 1
left side Vent - 1
Respiradero del lado izquierdo - 1
Aération latérale gauche - 1
right side Vent - 1
Respiradero del lado derecho - 1
Aération latérale droite - 1
rear Vent bracket - 1
Soporte del respiradero posterior - 1
Support de l'aération arrière - 1
rear Vent - 1
Respiradero posterior - 1
Aération arrière - 1
front wheel alignment panel - 1
Panel de alineación de las ruedas delanteras - 1
Panneau d'alignement de la roue avant - 1
rear wheel alignment panel - 1
Panel de alineación de las ruedas traseras - 1
Panneau d'alignement de la roue arrière - 1
left trim piece - 1
Pieza de guarnición izquierda - 1
Pièce à rogner de gauche - 1
right trim piece - 1
Pieza de guarnición derecha - 1
Pièce à rogner de droite - 1
rear filler strip - 1
Tira de relleno posterior - 1
Bande de remplissage arrière - 1
front filler strips- 2
Tiras de relleno delanteras - 2
Bandes de remplissage avant- 2
left top filler strip - 1
Tira de relleno izquierda superior - 1
Bande de remplissage supérieure gauche - 1
right top filler strip - 1
Tira de relleno derecha superior - 1
Bande de remplissage supérieure droite - 1
wrench - 1
Llave - 1
Clé - 1
1 Inch Bolts (1/4 - 20 x 1") - 2
Pernos de 1 pulgada (1/4 - 20 x 1") - 2
Boulons de 1 pouce (1/4 - 20 x 1") - 2
Silver Hex Bolts (1/4 - 20 x 5/8") - 4
Pernos hexagonales plateados (1/4 - 20 x 5/8") - 4
Boulons hexagonaux en argent (1/4 - 20 x 5/8") - 4
screws - 3
Tornillos - 3
Vis - 3
Nut (1/4 - 20) - 2
Tuerca (1/4 - 20) - 2
Ecrou (1/4 - 20) - 2
plastic plugs - 3
Tapones de plástico - 3
Bouchons de plastique - 3
washers - 4
Arandelas - 4
Rondelles - 4
Silver Screws (10 - 32 x 3/8") - 11
Tornillos plateados (10 - 32 x 3/8") - 11
Vis en argent (10 - 32 x 3/8") - 11