Peg-Perego John Deere POWER PULL Empleo Y Manutencion página 20

DANSK
• PEG PEREGO takker jer for at have valgt dette
produkt. I over 50 år har PEG PEREGO taget børn
med på ture: som spædbørn i de berømte
barnevogne og klapvogne, og senere med de
fantastiske batteridrevne legetøjsbiler med pedaler.
• Læs omhyggeligt denne brugervejledning for at få
kendskab til brugen af bilen, og lære dit barn om
korrekt, sikker og sjov kørsel. Opbevar vejledningen
til senere opslag.
• Vort legetøj er i overensstemmelse med
sikkerhedskravene fra EU-rådet og "U.S. Consumer
Toy Safety Specification " , og det er ligeledes
godkendt af T.Ü.V., og I.I.S.G. Istituto Italiano
Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. er ISO 9001
certificeret.
Denne certificering giver kunderne og
forbrugerne garanti for klare og
pålidelige arbejdsmåder på fabrikken.
• Peg Perego forbeholder sig ret til når som helst at
foretage ændringer på de modeller, der er
beskrevet i denne udgivelse, enten af tekniske
årsager eller p.g.a. firmaets behov.
3-8 år
KUNDESERVICE
PEG PEREGO tilbyder en kundeservice efter salget -
der enten kan benyttes direkte, eller gennem et
netværk af autoriserede servicecentre – ved behov
for reparation eller udskiftning, samt for salg af
originale reservedele. Læs oplysningerne på
bagsiden af omslaget på brugervejledningen ved
behov for henvendelse til kundeservicen.
Peg Perego er til Forbrugernes rådighed for at
opfylde alle behov, og det er meget vigtigt og
betydningsfuldt for os, at vi kender vore Kunders
mening.
Derfor vil vi være meget glade for, hvis I efter at
have brugt vort produkt, udfylder SPØRGESKEMA
OM KUNDETILFREDSHED, der kan findes på
Internet-adressen:
"www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK" her kan I
skrive eventuelle bemærkninger eller forslag.
MONTERINGSVEJLEDNING
PAS PÅ: MONTERINGEN MÅ UDELUKKENDE
UDFØRES AF VOKSNE.
VÆR FORSIGTIG VED UDTAGNING AF BILEN FRA
EMBALLAGEN.
ALLE SKRUER FINDES I EN POSE INDE I
EMBALLAGEN.
BATTERIET ER ALLEREDE INDSAT I KØRETØJET
MONTERING
1-2 • Drej anhængerens bund af fra undersiden af
traktoren, og fjern den.
3 • Indsæt en af de 4 selvblokerende spændskiver
(2 til reserve) i det medfølgende værktøj. PAS
PÅ: den selvblokerende spændskives tapper
skal rettes mod indersiden af værktøjet (se
detalje A).
4 • Fjern akslen fra emballagen. Fjern akslens
beskyttelsespropper. Sæt akslen helt i bund i
det specielle værktøj ved at slå blødt med en
hammer; fjern derefter værktøjet.
5 • Indsæt komponenterne på akslen i følgende
rækkefølge: spændskive, hjul, andet hjul,
spændskive (der leveres 4 spændskiver, hvoraf
2 er til reserve). PAS PÅ: kontrollér at hjulene er
korrekt indsat, d.v.s. med navskærmene vend
udad.
6 • Placér en selvblokerende spændskive i det
specielle værktøj, indsæt den forberedte aksel
og slå blødt helt i bund.
7 • Indsæt hjulenheden på anhængerens underdel
ved at trykke.
8 • Indsæt den røde dorn i enden af anhængeren.
9 • Fjern de 3 beskyttelsestapper fra undersiden af
kassen.
10 • Placér kassens klap ved først at indsætte den
længste stift.
11 • Fuldfør indsættelsen af klappen ved at trykke
på den korte stift.
12 • Vip klappen op for at lukke kassen.
13 • Hægt anhængerens bund (forberedt tidligere)
på kassen ved at trykke, som vist på
illustrationen.
14 • Sæt de 2 navdæksler på anhængerens hjul.
15 • Sæt "dråben" på motorhjelmen, som vist på
illustrationen.
16 • Sæt klæbemærkerne i forlygternes lejer.
17 • Placér lygteglasset ved at hægte ydersiden fast.
18 • Tryk for at fuldføre fastgøringen, som vist på
illustrationen.
19 • Gentag samme handling for den anden
forlygte.
20 • Placér den ene af de to ballastdele foran på
traktoren.
21 • Sæt den anden del af ballasten sammen med
den første ved at trykke på begge dele.
22 • Indsæt den medfølgende dorn i hullet på
ballasten.
23 • Skub dornen helt i bund.
24 • Sæt stellets sideindsatser på plads ved at
trykke.
25 • Montér drejeringen under rattet ved at trykke.
26 • Skub ratstangen op fra traktorbunden, indtil
den kommer ud foroven på stellet.
27 • Hold stangen i denne stilling, og indsæt rattet.
28 • Fastgør rattet med den leverede skrue og
møtrik; sørg for at sætte skruen i det runde hul
og møtrikken i det sekskantede hul.
29 • Sæt klæbemærkerne i baglygternes lejer, som
vist på illustrationen.
30 • Hægt lygterne fast nedenfra og opefter.
31 • Tag sædestøtten af.
32 • Drej de runde håndtag på sædets bund af.
33 • Placer sædet ud for hullerne i sædestøtten.
34 • Sædet kan indstilles i to stillinger, afhængig af
barnets højde (se illustrationen).
35 • Stram de 2 runde fastgøringshåndtag efter at
have placeret sædet.
36 • Placér sædestøtten på traktorens stel og stram
de 2 skruer.
37 • Placér styrtbøjlen (se illustrationen).
38 • Skub styrtbøjlen helt i bund.
39 • Stram de 2 fastgøringsskruer.
40 • Skub benzinproppen på plads bagpå traktoren.
41 • Følg venligst nedenstående fremgangsmåde
ved tilkobling af anhængeren på traktoren: sæt
anhængerens krog i hullet på bagsiden af
traktoren, og drej den (se fig. 42).
42 • Position 1: anhængeren kan fjernes.
Position 2: anhængeren er blokeret.
PAS PÅ: Anhængeren kan bære genstande på
op til max 10 Kg.
43 • Drej de to sikkerhedsskruer ud fra kabinens
sider og fjern de to plast-skiver (opbevar
skiverne til senere lukning af kabinen).
44 • Tryk på de to knapper og udvid samtidigt
kabinen, som vist på illustrationen, for at frigøre
den.
45 • Løft og fjern kabinen.
46 • Tilslut batteristikket til stikket på elanlægget.
47 • Sæt kabinen på plads igen ved at føre den
forreste krog ind i traktorens bund (se detaljen).
48 • Udvid kabinen en smule, og før den ned i den
oprindelige stilling. Sæt de to plastskiver på
plads igen, og fæstn det hele med skruerne.
KØRETØJETS EGENSKABER OG BRUG
49 • GEARSTANG. Køretøjet har 3 hastigheder. PAS
PÅ: når køretøjet tages ud af emballagen, kører
det kun i 1. gear og bakgear. For at kunne
benytte 2. hastighed, skal vejledningen på fig.
50 følges.
50 • Drej skruen af stopperen for 2. hastighed (fig.
A). Drej stopperen til næste stilling (fig. B). Stram
stopperen igen. Nu er alle gear til rådighed.
51 • SPEEDERPEDAL/ELEKTRISK BREMSE. Bremsen
griber automatisk ind, når foden løftes fra
pedalen.
UDSKIFTNING AF BATTERIET
52 • Drej de to sikkerhedsskruer af kabinen; fjern
kabinen. Afbryd batteriets forsyningsstik, og
drej de 2 skruer af batteriholderen, som vist på
illustrationen.
53 • Træk batteriet ud.
54 • Træk batteriholderen ud fra det gamle batteri
og sæt den ind i det nye batteri.
55 • Hvis man har købt eller er i besiddelse af et Peg
Perego batteri på 12V/12Ah skal man fjern
plast-stykket (A) ved at trække det ud fra
batteriholderen.
56 • Sæt det nye batteri på plads sammen med den
tilhørende batteriholder; fæstn batteriholderen
med de to skruer; forbind batteriets stik til
elanlægget. Sæt kabinen på plads igen. Pas på:
skru altid de to sikkerhedsskruer fast på
kabinens sider.
OPLADNING AF BATTERIET
PAS PÅ: BATTERIOPLADNING OG ETHVERT INDGREB
I DET ELEKTRISKE ANLÆG MÅ UDELUKKENDE
UDFØRES AF VOKSNE.
BATTERIET KAN OGSÅ OPLADES UDEN AT FJERNE
DET FRA LEGETØJET.
57 • Åbn motorhjelmen, som beskrevet førhen.
Afbryd stik A på elanlægget fra stik B på
batteriet ved at trykke i siden.
58 • Indsæt batteriopladerens stik i en almindelig
stikkontakt i overensstemmelse med de
vedlagte instruktioner. Forbind stik B til stik C
på batteriopladeren.
59 • Når opladningen er færdig, skal man afbryde
batteriopladeren fra stikkontakten i muren, og
derefter afbryde stik C fra stik B.
60 • Sæt stik B helt i bund i stik A. Placér
batteriholderen. Når disse handlinger er udført,
skal man altid huske at lukke og fastgøre lågen
til batterirummet.
VEDLIGEHOLDELSE AF BATTERIERNE
OG BATTERISIKKERHED
Inden bilen bruges første gang skal batterierne
oplades i 18 timer. Hvis denne regel ikke overholdes,
kan batteriet blive uopretteligt skadet.
ADVARSLER
Opladningen af batterierne må udelukkende udføres
og overvåges af voksne.
Tillad aldrig at børnene leger med batterierne.
OPLADNING AF BATTERIET
• Oplad batteriet i overensstemmelse med
oplysningerne, der følger med batteriopladeren,
og batteriet må under ingen omstændigheder
oplades i mere end 24 timer.
• Oplad batteriet i tide, så snart bilen begynder at
tabe hastighed, således at beskadigelser kan
undgås.
• Hvis bilen står stille i længere tid, skal man huske
at oplade batteriet og afbryde det fra anlægget;
batteriet skal genoplades mindst hver 3. måned.
• Batteriet må ikke oplades mens det er vendt på
hovedet.
• Glem aldrig batterier under opladning! Kontrollér
jævnligt batteriet.
• Benyt kun den medfølgende batterioplader og
originale batterier fra PEG PEREGO.
• Bland aldrig gamle og nye batterier.
• Batterierne skal indsættes med den korrekte
polaritet.
• Batterierne er forseglede og har ikke behov for
vedligeholdelse.
PAS PÅ
• BATTERIERNE INDEHOLDER GIFTIGE OG
ÆTSENDE STOFFER. BATTERIERNE MÅ IKKE
ÅBNES.
• Batterierne indeholder elektrolyt med syrebasis.
• Sørg for at der ikke opstår direkte kontakt mellem
batteriernes terminaler; undgå kraftige slag: fare
for eksplosion og/eller brand.
• Under opladningen udvikler batteriet gas. Oplad
batteriet på et sted med god ventilation, langt fra
varmekilder og antændelige materialer.
• Tømte batterier skal fjernes fra bilen.
• Det frarådes at lade batterierne komme i berøring
med tøj; det kan blive ødelagt.
I TILFÆLDE AF LÆKAGE
Beskyt øjnene; sørg for ikke at komme i direkte
kontakt med elektrolytten: beskyt hænderne.
Læg batteriet i en plastiktaske og følg
instruktionerne for bortskaffelse af batterier.
HVIS HUD OG ØJNE KOMMER I KONTAKT MED
ELEKTROLYT
Skyl det berørte område grundigt med rindende
vand.
Søg lægehjælp med det samme.
HVIS ELEKTROLYTTEN ER BLEVET SLUGT
Drik små mundfulde vand, magnesiummælk eller
æggehvider.
Fremkald ikke opkast.
Søg lægehjælp med det samme.
BORTSKAFFELSE AF BATTERIERNE
Vær med til at bevare naturen.
De brugte batterier må ikke smides ud med
almindeligt husaffald.
Batterierne kan indleveres ved et opsamlingscenter
for brugte batterier eller bortskaffelse af
specialaffald; spørg kommunen.