SUOMI
• PEG PEREGO kiittää teitä valitsemastanne
tuotteesta. Jo yli 50 vuoden ajan PEG PEREGO on
kuljettanut lapsia: vastasyntyneille kuuluisat
lastenvaunut ja lastenrattaat joita seuraavat upeat
polku- ja akkukäyttöiset leikkiajoneuvot.
• Lukekaa huolellisesti tämä opaskirja
tutustuaksenne tämän mallin käyttö-ohjeisiin ja
opettaaksenne lapsellenne oikea, turvallinen ja
hauska ajotapa. Säilyttäkää opaskirja myöhempää
käyttöä varten.
• Leikkikalumme täyttävät EEC:n Neuvoston
turvallisuusmääräykset sekä T.Ü.V:n hyväksymät "U.S
Consumer Toy Safety Specification" –määräykset,
I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A. on ISO 9001 -
sertifioitu.
Sertifikaatti takaa yhtiön työtapojen
läpinäkyvyyden ja sen, että
asiakkaamme voivat luottaa niihin.
• Peg Perego voi tehdä muutoksia tässä julkaisussa
kuvattuihin malleihin milloin tahansa teknisistä tai
tuotannollisista syistä.
3-8 vuotiaat
HUOLTOPALVELU
PEG PEREGO tarjoaa myynnin jälkeisiä palveluja,
joko suoraan tai valtuutetun huoltokeskuksen
kautta, korjauksia tai vaihtoja ja alkuperäisten
varaosien myyntiä varten. Huoltopalvelun
yhteydenottotiedot näkyvät tämän asennusoppaan
etusivun kääntöpuolella.
Me Peg Peregolla olemme aina asiakkaidemme
käytettävissä täyttääkseemme heidän
toivomuksensa parhaamme mukaan. Tästä syystä
asiakkaidemme näkemysten tunteminen on meille
ensisijaisen tärkeää ja arvokasta. Siksi olemme hyvin
kiitollisia, jos tuotteemme käytön jälkeen vastaatte
ASIAKKAIDEN TYYTYVÄISYYSKYSELYYN, jonka
löydätte Internet-osoitteesta
www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK, ja esitätte
meille mahdollisia huomautuksia ja ehdotuksia.
ASENNUSOHJEET
HUOMIO: ASENNUSTOIMENPITEET TULEE
SUORITTAA AINOASTAAN AIKUISEN TOIMESTA.
OLE VAROVAINEN PURKAESSASI AJONEUVOA
PAKKAUKSESTA.
KAIKKI RUUVIT OVAT PAKKAUKSEN SISÄLLÄ
OLEVASSA MUOVIPUSSISTA.
AKKU ON JO ASENNETTU AJONEUVON SISÄÄN
ASENNUS
1-2 • Ruuvaa irti ja irrota perävaunun pohja traktorin
pohjasta.
3 • Aseta yksi neljästä itselukittuvasta aluslevystä
(mukana on kaksi vara-aluslevyä) mukana
toimitettuun, tarkoitukseen varattuun
työkaluun. HUOM.: itselukittuvan aluslevyn
kielekkeiden täytyy olla käännetty työkalun
sisäosaa kohti (katso kohtaa A).
4 • Ota akseli pakkauksestaan. Poista akselin
suojatulpat. Aseta akseli paikalleen lyömällä
vasaralla tarkoitukseen varattu työkalu pohjaan
asti. Irrota työkalu tämän jälkeen.
5 • Laita akseliin tarvittavat osat seuraavassa
järjestyksessä: aluslevy, pyörä, toinen pyörä,
aluslevy (mukana toimitetaan neljä aluslevyä,
joista kaksi varalle). HUOM.: tarkista, että pyörät
tulevat oikein päin eli pölykapselit ulospäin.
6 • Aseta itselukittuva aluslevy tarkoitukseen
varattuun työkaluun, aseta valmis akseli
paikalleen ja lyö se pohjaan asti.
7 • Laita pyörät perävaunun pohjaan painaen
samalla.
8 • Laita punainen tappi perävaunun päähän.
9 • Irrota kolme suojatulppaa lavan pohjasta.
10 • Aseta lavan reuna paikalleen laittaen ensin
pitemmän tapin sisään.
11 • Viimeistele reunan asettaminen paikalleen
painamalla lyhyempää tappia.
12 • Sulje lava nostamalla reuna ylös.
13 • Kiinnitä perävaunun pohja (joka on jo
valmisteltu) lavaan painaen samalla kuvan
osoittamalla tavalla.
14 • Kiinnitä keskiöiden suojat (2 kpl) perävaunun
pyöriin.
15 • Kiinnitä tipan muotoinen koriste konepeltiin
kuvan osoittamalla tavalla.
16 • Liimaa tarrat niille tarkoitettuihin paikkoihin
etuvaloihin.
17 • Aseta etuvalon lasi paikalleen kiinnittämällä se
ulkoreunasta.
18 • Viimeistele kiinnitys painamalla kuvan
osoittamalla tavalla.
19 • Toista toimenpide toisen etuvalon kohdalla.
20 • Aseta toinen vastapainon kahdesta osasta
traktorin etuosaan.
21 • Kiinnitä vastapainon toinen osa painaen kaksi
osaa yhteen.
22 • Aseta mukana toimitettu tappi vastapainossa
olevaan tarkoitukseen varattuun reikään.
23 • Työnnä tappi niin syvälle kuin se menee.
24 • Paina rungon sivukoristeet paikalleen.
25 • Paina ohjauspyörän alusrengas paikalleen.
26 • Työnnä ohjauspyörän tanko traktorin pohjasta
niin, että se tulee ulos rungon yläosasta.
27 • Pidä tanko tässä asennossa ja aseta
ohjauspyörä paikalleen.
28 • Kiinnitä ohjauspyörä mukana toimitetuilla
ruuvilla ja mutterilla. Ruuvi tulee pyöreään ja
mutteri kuusikulmaiseen aukkoon.
29 • Liimaa tarrat niille tarkoitettuihin paikkoihin
takavaloihin kuvan osoittamalla tavalla.
30 • Kiinnitä valot paikalleen alhaalta ylöspäin.
31 • Irrota istuimen tuki.
32 • Ruuvaa irti istuimen pohjassa olevat nupit.
33 • Aseta istuin paikalleen istuimen tuen aukkoja
vastaavasti.
34 • Istuin voidaan säätää kahteen eri asentoon
lapsen koon mukaan (katso kuvaa).
35 • Kun olet asettanut istuimen paikalleen, ruuvaa
takaisin kiinnitysnupit (2 kpl).
36 • Aseta istuimen tuki takaisin traktorin runkoon
ja ruuvaa takaisin ruuvit (2 kpl).
37 • Aseta turvakaari paikalleen (katsokuvaa).
38 • Paina turvakaari pohjaan saakka.
39 • Kiristä kiinnitysruuvit (2 kpl).
40 • Paina bensatankin korkki paikalleen traktorin
takaosaan.
41 • Kiinnitä perävaunu traktoriin seuraavalla tavalla:
laita perävaunun koukku traktorin takaosassa
olevaan aukkoon ja kierrä sitä (katso kuvaa 42).
42 • Asento 1: perävaunu voidaan irrottaa.
Asento 2: perävaunu on lukittu kiinni.
HUOM.: Perävaunuun voi sijoittaa esineitä
enintään 10 kg:n painosta.
43 • Ruuvaa irti etuosan sivuilla olevat kaksi
lukitusruuvia ja poista kaksi muovilevyä (säilytä
levyt ohjaamon sulkemista varten).
44 • Paina kahta painiketta, levitä etuosaa
samanaikaisesti kuvassa osoitetulla tavalla
etuosan irrottamiseksi.
45 • Nosta ja irrota etuosa.
46 • Kytke akun pistoke sähköpiiriin.
47 • Aseta etuosa paikalleen kytkemällä etukoukku
traktorin pohjassa olevaan reikään (katso
kuvasta).
48 • Levitä etuosaa hieman ja paina se paikalleen.
Aseta kaksi muovilevyä paikoilleen ja kiinnitä
ruuveilla.
LEIKKIAJONEUVON OMINAISUUDET JA KÄYTTÖ
49 • VAIHDETANKO. Leikkiajoneuvossa on kolme
vaihdetta. HUOM.: Kun leikkiajoneuvo otetaan
pakkauksesta, käytettävissä on pelkästään 1.
vaihde ja peruutusvaihde. 2. vaihde voidaan
ottaa käyttöön toimimalla kuvassa 50 esitetyllä
tavalla.
50 • Ruuvaa auki 2. vaihteen kiinnittimen ruuvi
(kuva A). Kierrä kiinnitin seuraavaan asentoon
asti (kuva B). Ruuvaa kiinnitin takaisin
paikalleen. Kaikki vaihteet ovat nyt
käytettävissä.
51 • KAASUPOLJIN/SÄHKÖJARRU. Jarru toimii
automaattisesti, kun jalka nostetaan polkimelta.
AKUN VAIHTO
52 • Ruuvaa irti etuosan lukitusruuvit; irrota etuosa.
Irrota akun liittimet ja ruuvaa irti akun
pidikkeen kaksi ruuvia kuvan osoittamalla
tavalla.
53 • Ota akku ulos.
54 • Irrota akunpidike vanhasta akusta ja kiinnitä se
uuteen akkuun.
55 • Jos olet hankkinut tai sinulla on Peg Peregon
akku 12V/12Ah, tulee muovinen välikappale (A)
irrottaa akunpidikkeestä.
56 • Aseta uusi akku ja akunpidike akkutilaan;
kiinnitä akunpidike kahdella ruuvilla; kytke
akun pistoke sähköpiiriin. Aseta etuosa
paikalleen. Huomio: ruuvaa aina kaksi
lukitusruuvia etuosan sivuille.
AKUN LATAAMINEN
HUOM.: VAIN AIKUISET SAAVAT LADATA AKUN TAI
SUORITTAA MUITA SÄHKÖLAITTEISTOON LIITTYVIÄ
TOIMENPITEITÄ.
AKKUA EI TARVITSE VÄLTTÄMÄTTÄ IRROTTAA
LEIKKIAJONEUVOSTA LATAUSTA VARTEN.
57 • Avaa konepelti edellä kuvatulla tavalla. Irrota
leikkiajoneuvon sähkölaitteiston liitin A akun
liittimestä B sivusta painamalla.
58 • Laita akkulaturin pistoke seinäpistorasiaan
laturin mukana toimitettujen ohjeiden
mukaisesti. Liitä akun liitin B akkulaturin
liittimeen C.
59 • Kun akku on ladattu, irrota ensin akkulaturi
seinäpistorasiasta ja sitten liitin C liittimestä B.
60 • Paina liitin B liittimeen A pohjaan asti, kunnes
se naksahtaa paikoilleen. Muista sulkea
akkutilan luukku ja kiinnittää se paikalleen
toimenpiteen lopuksi.
AKKUJEN HUOLTO JA TURVALLISUUS
Ennen kuin käytät ajoneuvoa ensimmäistä kertaa
lataa akkuja 18 tunnin ajan. Tämä toimenpiteen
huomiotta jättäminen saattaa aiheuttaa
korjaamatonta vahinkoa akulle.
VAROITUKSIA
Akkujen lataus ja latauksen valvonta tulee suorittaa
vain aikuisten toimesta.
Älä anna lasten leikkiä akuilla.
AKUN LATAUS
• Lataa akut akkulaturissa liittenä olevien
ohjeiden mukaan, älä ylitä 24 tuntia.
• Lataa akku ajoissa, heti kun ajoneuvon nopeus
alkaa hidastua; näin vältytään vahingoilta.
• Jos ajoneuvoa ei käytetä pitkään aikaan, muista
ladata akku ja säilytä sitä erillään laitteesta; toista
uudelleenlataus ainakin joka kolmas kuukausi.
• Akkua ei tule ladata ylösalaisin.
• Älä unohda akkuja lataukseen! Tarkista
säännöllisesti.
• Käytä vain laitteen mukana tulevaa akkulaturia ja
alkuperäisiä PEG PEREGO akkuja.
• Älä sekoita uusia ja vanhoja akkuja.
• Akut tulee asettaa paikoilleen huomoiden oikea
napaisuus.
• Akut ovat tiivistettyjä eikä niitä tarvitse huoltaa.
HUOMIO
• AKUT SISÄLTÄVÄT MYRKYLLISIÄ JA SYÖVYTTÄVIÄ
AINEITA. ÄLÄ SORMEILE NIITÄ.
• Akut sisältävät akkuhappoa.
• Älä aiheuta akun pinteiden välistä suoraa
kosketusta, vältä kovia iskuja: räjähdys ja/tai
tulipalovaara.
• Latauksen aikana akku tuottaa kaasua. Lataa akku
hyvin tuuletetussa tilassa, kaukana
lämmönlähteistä ja helposti syttyvistä
materiaaleista.
• Tyhjät akut tulee poistaa ajoneuvosta.
• Akkuja ei pidä asettaa vaatteiden päälle; ne
saattavat vahingoittua.
VUODON SATTUESSA
Suojaa silmiäsi; vältä suoraa kosketusta akkuhapon
kanssa; suojaa kätesi.
Aseta paristo muovikassiin ja noudata pariston
hävittämistä koskevia ohjeita.
JOS IHO JA SILMÄT JOUTUVAT KOSKETUKSIIN
AKKUHAPON KANSSA
Pese hapon kanssa kosketuksiin joutunut kohta
runsaalla juoksevalla vedellä.
Ota välittömästi yhteys lääkäriin.
JOS AKKUHAPPOA ON NIELTY
Juo pieniä siemauksia vettä, magnesiamaitoa tai
munanvalkuaisia.
Älä yritä oksentaa.
Ota välittömästi yhteys lääkäriin.
AKKUJEN HÄVITTÄMINEN
Suojele ympäristöä.
Käytettyjä akkuja ei saa heittää kotitalousjätteiden
sekaan.
Voit viedä akut käytettyjen akkujen tai
erikoisjätteiden keräyspisteeseen; kysy neuvoa
asuinkunnastasi.
AJONEUVON HUOLTO JA TURVALLISUUS
Tämä tuote vastaa EN 71 Turvallisuusnormia ja
sähköisten leikkikalujen turvallisuusnormia EN
50088; se ei vastaa liikenteessä ajamista koskevia
säädöksiä, eikä sillä siis saa ajaa yleisillä teillä.