Resa Del Prodotto Usato - SORIN GROUP VVR 4000i Instrucciones De Uso

una tecnica asettica, tagliare il tubo tra i due morsetti.
Effettuare il taglio accanto al morsetto più vicino all'uscita.
11. Collegare il tubo d'uscita del reservoir al connettore dritto da
3/8" (9,5 mm) posto all'uscita del nuovo reservoir venoso.
12. Rimuovere il tubo d'uscita venosa dal vecchio reservoir
venoso e collegarlo a quello nuovo. Laddove pertinente,
rimuovere e ricollegare il tubo di ventilazione ventricolare
sinistra, il tubo di priming e quello di spurgo del filtro arterioso.
13. Rimuovere il morsetto dal tubo d'uscita del nuovo reservoir
venoso.
14. Controllare che tutti i collegamenti siano ben saldi. Verificare
che il tubo arterioso diretto al lato paziente del
ricircolo sia duttora occluso con un morsetto.
15. Rimuovere i morsetti dai tubi venoso ed arterioso e
ricominciare il by-pass seguendo le procedure normali.
16. Se opportuno, trasferire
dall'ingresso venoso del vecchio reservoir venoso all'ingresso
venoso del nuovo reservoir venoso.
17. Se opportuno, trasferire la sonda SAT/HCT dal raccordo
SAT/HCT del vecchio reservoir venoso al raccordo SAT/HCT
del nuovo reservoir venoso.

RESA DEL PRODOTTO USATO

Per i clienti negli USA
Se, per un motivo qualsiasi, fosse necessario restituire il presente
prodotto alla Sorin Group USA, Inc., prima del suo invio sarà
necessario ottenere un numero di autorizzazione alla resa (RGA,
returned goods authorization) dalla Sorin Group USA, Inc.
Se il prodotto è venuto a contatto con sangue o altri fluidi corporei,
è necessario pulirlo e disinfettarlo accuratamente prima di
imballarlo. Per evitare che subisca danni durante il trasporto, il
prodotto va imballato nella scatola di spedizione originale o in una
scatola equivalente, che va chiaramente etichettata con il numero
RGA e con le opportune indicazioni dei pericoli biologici inerenti
alla natura del suo contenuto.
Le istruzioni per la pulizia e i materiali, incluse le scatole di
imballaggio, le etichette e il numero RGA, sono disponibili presso il
responsabile della Sorin Group USA, Inc. per quanto riguarda la
resa dei prodotti (reparto Quality Assurance, 1-800-650-2623).
ATTENZIONE
Spetta alla struttura sanitaria preparare e identificare
adeguatamente per la spedizione il prodotto da rendere.
Non restituire prodotti che siano stati esposti a malattie
infettive a trasmissione ematica.
L'indirizzo a cui inviare i prodotti da rendere è il seguente:
Sorin Group USA, Inc.
Returned CV Products
14401 West 65th Way
Arvada, CO 80004-3599, USA
Per i clienti fuori dagli USA
Se, per un motivo qualsiasi, fosse necessario restituire il presente
prodotto, rivolgersi al rappresentante delle vendite per ottenere
istruzioni specifiche.
Se il prodotto è venuto a contatto con sangue o altri fluidi corporei,
è necessario pulirlo e disinfettarlo accuratamente prima di
imballarlo. Per evitare che subisca danni durante il trasporto, il
prodotto va imballato nella scatola di spedizione originale.
ATTENZIONE
Spetta alla struttura sanitaria preparare e identificare
adeguatamente per la spedizione il prodotto da rendere.
Non restituire prodotti che siano stati esposti a malattie
infettive a trasmissione ematica.
Sorin Group Italia
tubo di
la sonda della temperatura
DEL RESERVOIR VENOSO RIGIDO SIGILLATO
con FILTRO INCORPORATO PER CARDIOTOMIA
No DI CATALOGO 050262400
Reservoir venoso rigido sigillato VVR 4000i
Flusso massimo
Flusso massimo per cardiotomia
Volume massimo di esercizio
Capacità massima
Massima pressione negativa del reservoir -90 mm Hg
Dimensioni
Altezza
Diametro massimo
Peso
Ingressi
Antischiuma e non filtrati
Ingresso venoso
Raccordo di priming rapido
Raccordo di ricircolazione
Raccordo di by-pass del filtro
Luer Lock femmina
Raccordo di prelievo venoso
Antischiuma e filtrati
Ingressi per cardiotomia (5)
Ingresso Luer Lock per cardiotomia
Altri
Uscita del reservoir venoso
Sfiato/uscita di aspirazione
Valvola regolatrice della pressione
Raccordi
Raccordo SAT/HCT
Raccordo della sonda della temperatura
venosa
Filtro incorporato per cardiotomia
Efficienza di filtraggio
Materiali di fabbricazione
Dispositivo antischiuma
Materiali di fabbricazione
23
SPECIFICHE
VVR 4000i
8 litri/min. (flusso
combinato venoso e
per cardiotomia)
4 litri/min.
200 ml
4000 ml
33 cm
21 cm
1 kg
12,7 mm (1/2")
6,4 mm (1/4")
6,4 mm (1/4")
9,5 mm (3/8")
3
Luer Lock femmina
Tre, 6,4 mm (1/4")
Due, 9,5 mm (3/8" )
2
9,5 mm (3/8")
6,4 mm (1/4")
Integrale
Sorin Group Italia a
baionetta con finestra
ottica
YSI serie 400
90% a 30 micron
Poliuretano espanso
poliestere, materiale
non tessuto
Manica a maglia in
poliestere
Poliuretano espanso
Antischiuma al silicone
Italiano/Italian