Smaltimento; Resa Del Prodotto Usato - SORIN GROUP MT Serie Instrucciones De Uso

ISTRUZIONI PER L'USO
1. Togliere il Mister dalla confezione usando una tecnica asettica.
AVVERTENZA: prima di usare, ispezionare il prodotto accuratamente per controllare
che non ci siano danni. Un prodotto danneggiato (ad esempio, con increspature,
piegature, distorsioni o tagli) può causare ostruzione o interruzione del flusso durante
l'uso, influendo sulle sue prestazioni. Non usare prodotti che siano stati danneggiati.
2. Assicurarsi che la fonte regolata di aria per uso medico prescritta dalla USP (Farmacopea
US) sia chiusa. Assicurarsi altresì che il morsetto sulla linea del gas del Mister sia chiuso.
Collegare il connettore di sicurezza a scorrimento del set di somministrazione alla fonte
regolata di aria per uso medico USP.
3. Inizialmente, regolare il controllo del flusso a 5 litri al minuto (l/min.) NON SUPERARE GLI
8 L/MIN.
AVVERTENZA: non far fluire a una velocità superiore agli 8 litri al minuto (l/min.)
AVVERTENZA: non usare ossigeno con questo dispositivo.
4. Chiudere il morsetto della linea di ingresso per la somministrazione del fluido. Collegare
con metodo asettico la bocchetta a un nuovo sacchetto di soluzione fisiologica sterile e
porla in un manicotto a pressione. Gonfiare il manicotto fino a circa 150 mm di Hg. Aprire
il morsetto e regolare il flusso della soluzione fisiologica sterile a 1 - 5 millilitri al minuto
usando il morsetto a rullo sulla linea di somministrazione del fluido.
5. Staccare il morsetto dalla linea del gas del Mister. Regolare l'irrigazione nebulizzata
secondo la necessità apportando regolazioni in corrispondenza del morsetto a rullo
situato sulla linea di somministrazione del fluido oppure della fonte regolata di aria per
uso medico USP.
6. Piegare l'asta flessibile nella forma desiderata per facilitare l'accesso al sito chirurgico.
AVVERTENZA: non piegare eccessivamente l'asta malleabile onde evitare
attorcigliamenti o rotture dell'asta.
7. Tenere la punta ad una distanza di 5-15 cm dal sito chirurgico da visualizzare. Regolare
la distanza secondo la necessità per pulire il sito. Prestare attenzione quando la punta
si trova a una distanza inferiore a 3 cm dal sito chirurgico. Evitare che la punta venga a
contatto con i tessuti.
AVVERTENZA: prestare attenzione quando si sposta la punta del Mister a una distanza
inferiore a 3 cm dal sito chirurgico.
AVVERTENZA: evitare che la punta venga a contatto con i tessuti.
8. Al completamento della procedura, rimuovere il Mister dalla linea di aria compressa e
dalla soluzione fisiologica ed eliminarlo nel modo prescritto.
AVVERTENZA: non utilizzare questo dispositivo in ambiente con attrezzature per
immagini a risonanza nucleare (MRI).

SMALTIMENTO

Manipolare con cura dopo l'uso in quanto il dispositivo può essere stato contaminato con
sangue e/o altri liquidi corporei. Smaltire in conformità alle norme vigenti nel paese in cui
viene utilizzato.

RESA DEL PRODOTTO USATO

Per i clienti fuori dagli USA
Se, per un motivo qualsiasi, fosse necessario restituire il presente prodotto, rivolgersi al
rappresentante delle vendite per ottenere istruzioni specifiche.
Se il prodotto è venuto a contatto con sangue o altri fluidi corporei, è necessario pulirlo e
disinfettarlo accuratamente prima di imballarlo. Per evitare che subisca danni durante il
trasporto, il prodotto va imballato nella scatola di spedizione originale.
ATTENZIONE
Spetta alla struttura sanitaria preparare e identificare adeguatamente per la spedizione il
prodotto da rendere. Non restituire prodotti che siano stati esposti a malattie infettive a
trasmissione ematica.
Sorin Group USA, Inc.
435085219 Rev A Italian/Italiano 13