ru
РУССКИЙ
Оригинальное руководство по эксплуатации
1. Декларация соответствия
Настоящим заявляем со всей
ответственностью: данные зарядные
устройства с идентификацией по типу и
серийному номеру *1) отвечают всем
действующим требованиям директив *2) и норм
*3). Техническая документация для *4) — см. на
стр. 3.
2. Использование по
назначению
Зарядные устройства предназначены только
для зарядки аккумуляторных блоков Metabo и
CAS (Cordless Alliance System).
Данное устройство не должно использоваться
лицами, которые не в состоянии справиться с
ним в силу своих ограниченных физических,
психических или умственных возможностей, а
также в силу отсутствия знаний и/или опыта.
Это возможно, только если эти лица находятся
под наблюдением человека, ответственного за
их безопасность, или если они получили от него
соответствующие указания по использованию
устройства.
ASC 30–36 предназначены для зарядки литий-
ионных аккумуляторных блоков (14,4–36 В,
1,3–8,0 A*ч, 4–10 ячеек).
ASC 55 предназначен для зарядки литий-
ионных аккумуляторных блоков (12–36 В,
1,3–8,0 A*ч, 3–10 ячеек).
ASC 145 предназначен для зарядки литий-
ионных аккумуляторных блоков (12–36 В,
1,3–8,0 A*ч, 3–10 ячеек).
ASC ultra предназначен для зарядки литий-
ионных аккумуляторных блоков (в
соответствии с напечатанным на устройстве
текстом: либо 14,4–36 В, 1,3–8,0 A*ч,
4–10 ячеек, либо 12–36 В, 1,3–8,0 A*ч,
3–10 ячеек).
SC 60 Plus предназначен для зарядки литий-
ионных аккумуляторных блоков (14,4–18 В,
1,3–8,0 A*ч, 4–10 ячеек).
SC 30 предназначен для зарядки литий-ионных
аккумуляторных блоков (12–18 В, 1,3–8,0 A*ч,
3–10 ячеек).
ASC 55 предназначен для зарядки никель-
кадмиевых аккумуляторных блоков
(12 В, 1,7 A*ч, 10 ячеек).
Категорически запрещается выполнять
зарядку неподзаряжаемых батарей.
Опасность взрыва!
За ущерб, возникший в результате
использования не по назначению,
ответственность несет только пользователь.
Необходимо соблюдать общепринятые
предписания по предотвращению несчастных
46
случаев, а также прилагаемые указания по
технике безопасности.
3. Общие указания по технике
безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – В
целях снижения риска
получения телесных
повреждений прочтите данное
руководство по эксплуатации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Следует прочесть все
инструкции и указания по
технике безопасности.
Несоблюдение инструкций и
указаний по технике
безопасности может привести к
поражению электрическим
током, возникновению пожара
и/или к получению тяжелых
травм.
Необходимо сохранять все
инструкции и указания по
технике безопасности для
использования в будущем.
Перед использованием
зарядного устройства
внимательно полностью
прочитайте прилагаемые
указания по технике
безопасности и инструкцию по
использованию. Сохраните все
прилагаемые документы и
передавайте зарядное
устройство другим лицам только
вместе с ними.
4. Особые указания по технике
безопасности
Для вашей собственной
безопасности и защиты
электроинструмента от
повреждений необходимо
соблюдать указания,