Tabla de contenido
Publicidad
1
2
4
6
5
3
7
8
9
IOG 2061.00
TWO HANDLE WIDESPREAD LAVATORY FAUCET
GRIFO DE DOS MANILLAS DE EXTENSION
SPOUT INSTALLATION Ž
See fig. 2
Insert spout (1) with shank (3) through the central hole in the deck. Center spout over
side hole of mounting surface.
Insert the lift rod (2) into the hole of the spout base.
From underneath the sink place rubber washer (4), metal washer (5) on the shank (3),
then screw on the mounting nut (6). Hand tighten only.
Make sure that the spout is in proper position on the sink. Tighten the mounting nut (6)
using adjustable wrench.
Insert nozzle (8) and seal o-ring (7) into T-connection (9).
Screw on the T-connection (9) onto spout shank as shown in fig.1 firmly but do not
overtighten.
Ver el dis. 2
Inserte el grifo (7) con tubo de conexión (3) a través del agujero central en la cubierta.
Centre el grifo en el agujero lateral de la superficie de montaje.
Inserte la varilla elevadora (2) dentro del agujero de la base del grifo.
Por debajo del lavabo coloque la arandela de goma (4) y la arandela de metal (5) en el
tubo de conexión (3), luego enrosque la tuerca de montaje (6). Apriete únicamente a mano.
Asegúrese de que el grifo se encuentra en la posición apropiada en el lavabo. Ajuste la
tuerca de montaje (6) usando la llave inglesa.
Inserte el inyector (8) y el sellador del anillo (7) en la conexión „T" (9).
Ajuste firmemente la conexión „T" (9) sobre el tubo de conexión según lo demostrado en
2
la dis.1, pero no apriete demasiado.
HANDLES INSTALLATION Ž
11
12
13
3.1
10B
10.1
3.4
Installation Instructions Ž
INSTALACIÓN DEL GRIFO
INSTALACIÓN DE LAS MANILLAS
11
12
13
15B
14
3.2
3
Instrucciones de Instalación
ENGLISH
ESPANOL
A
10B
15B
Rev. 6 July 2016
2
~
3
3.3
3.5
Publicidad
Tabla de contenido
