LEGRAND 766 55 Manual De Instrucciones

• Call bell system
• Cuadro de llamada
• Quadro de chamada
766 55 - 766 56 - 766 57
• Technical characteristics
• Características técnicas
• Características técnicas
• - Power supply 2 x 1,5 mm 2 : 230 - 127 V 50 - 60 Hz / 12 V 200 mA
- Pushbutton - panel link : one pair 6 / 10th telephone wires,
L : 150 m max.
- Call panel - signalling unit link : 5 pairs 6 / 10th telephone wires,
L : 150 m max.
- Operating temperature : - 5 to + 40 °C
- Separate the LV and SELV circuits.
• - Alimentación 2 x 1,5 mm : 230 - 127 V 50 - 60 Hz / 12 V 200 mA
2
- Enlace botón pulsador - cuadro : un par teléfónico 6 / 10
L : 150 m máx.
- Enlace cuadro de llamada - cuadro de central : 5 pares teléfónicos
6 / 10 imos L : 150 m máx.
- Temperatura de funcionamiento : de - 5 a + 40 °C
- Separar los circuitos BT y MBTS
• - Alimentação 2 x 1,5 mm 2 : 230 - 127 V 50 - 60 Hz / 12 V 200 mA
- Ligação botão de pressão - quadro : um par telefónico 6 / 10,
Compr. : 150 m máx.
- Ligação quadro de chamada - quadro de remoto : 5 pares telefónicos
6 / 10, Compr. : 150 m máx.
- Temperatura de funcionamento : - 5 a + 40 °C
- Separar os circuitos Baixa Tensão (BT) e Tensão Muito Baixa de
Serviço (TBTS)
• Installation
• Instalación
• Instalação
• Установка
• Installation
•
• 40 mm min.
• 40 mm mín.
• 40 mm mín.
• Не менее 40мм
• 40 mm min.
•
• Пульт вызова
• Tableau d'appel
•
• Технические характеристики
• Caractéristiques techniques
•
imos
802 53
• - Питание кабелем 2 x 1,5 мм
50 - 60 Гц / 12 В 200 мA
- Соелинение кнопочный выключатель - пульт вызова:
двухпроводная телефонная линия 6/10. дл. 150м, максимум;
- Соелинение пульт вызова - промежуточный пульт:
5 двухпроводных телефонных линий 6 /10. дл. 150м, максимум;
- Разделить цепи НН и СРР (Сверхнизкое рабочее напряжение).
- Рабочий диапазон температур: - 5 ... + 40°C
• - Alimentation 2 x 1,5 mm
- Liaison bouton poussoir - tableau : une paire téléphone 6 /10 ème,
L.: 150 m max.
- Liaison tableau d'appel - tableau de report : 5 paires téléphone
6/10 ème, L.: 150 m max.
- Température de fonctionnement : - 5 à + 40°C
- Séparer les circuits BT et TBTS.
•
782 14
791 06
787 26/788 16
2 : 230 - 127 В
2 : 230 -127 V 50 - 60 Hz / 12 V 200 mA
R