Manuales relacionados para Atlanta Attachment Company 1345-5P
Resumen de contenidos para Atlanta Attachment Company 1345-5P
- Página 1 1345-5P Model Rev 4.1 Updated May 20, 2016 Technical Manual & Parts Lists Atlanta Attachment Company 362 Industrial Park Drive Lawrenceville, GA 30046 770-963-7369 • www.atlatt.com...
- Página 2 Technical Manual & Parts Book 1345-5P...
-
Página 3: Confidential And Proprietary Information
Contents obligations that currently exist between you and divulgación que exista actual entre usted y Atlanta Attachment Company, your use of these Atlanta Attachment Company, el uso de estos materials serves as an acknowledgment of the materiales sirve como reconocimiento de la... -
Página 4: Tabla De Contenido
Technical Manual & Parts Book Contents Atlanta Attachment Company, Inc......................3 Información Confidencial y Propietaria ....................3 Atlanta Attachment Company, Inc......................3 Confidential and Proprietary Information ....................3 Contents ..............................3 Safety Instructions ............................8 Mandatory Information ........................... 8 Scope of the instruction Material ...................... - Página 5 Instrucciones de Seguridad ......................... 8 Información Obligatoria .......................... 8 Alcance del Material de Instrucción......................8 Uso Previsto ............................9 Exclusión por Mal Uso ..........................9 Riesgos ..............................9 Escogencia y calificación del personal....................10 Entrenamiento ............................11 Responsabilidades ..........................11 1345-5P...
- Página 6 Mantenimiento, Cuidados y Ajustes ..................... 21 Desechos, Desmontaje, Disposición ..................... 22 REPARACION ............................22 Piezas de Repuesto ..........................22 Reparación, Electricidad ........................22 Comenzando a Mover la Máquina ......................24 Una Palabra al Usario Final ........................24 Precauciones de Seguridad ........................24 1345-5P...
- Página 7 13453400A Carriage Guide Assembly ..................... 51 134539000B Control Box Assembly ......................53 13453500E Gear Box Assembly ....................... 55 SPF5625-657-02M Sewing Head ......................57 SPF5625-65702A Head, Pfaff Tape Edge ....................58 134539300A Control Button Panel ......................59 1345-5WD1 Wiring Diagram ........................61 1345-5P...
-
Página 8: Safety Instructions
And may also Include: componentes fabricados por otras A list of recommended spare parts compañías. Diagramas y planos conteniendo Instruction Manual(s) for components Información para instalación. Made by other manufacturers The layout and installation diagram containing information for installation. 1345-5P... -
Página 9: Intended Use
The instruction Material should always be El Material de Instrucción debe ser siempre kept near the machine so that it is accessible to mantenido cerca de la máquina y accessible a all concerned. 1345-5P... -
Página 10: Choice And Qualification Of Personnel
This not only applies when the también para trabajos especiales asociados con su machine is used for production, but also for operación (puesta en marcha y mantenimiento) 1345-5P... -
Página 11: Training
Note the minimum age limits permitted by law. Un Consejo al Operador 1345-5P... -
Página 12: A Word To The Operator
Daños Si algún cambio es observado que sea capaz de afectar la seguridad de la máquina o su modo de 1345-5P... -
Página 13: Damage
They should be Ropa, Joyas, Equipos de Protección clearly visible and legible at all times. Cabello largo suelto, ropa muy amplia, guantes y 1345-5P... -
Página 14: Clothing, Jewelry, Protective Equipment
No Smoking, Fire, Explosion Hazard producción debido al riesgo de incendio y Smoking and open flame (e.g. welding work) explosiones should be prohibited in the production area due to the risk of fire and explosions. Area de Trabajo 1345-5P... -
Página 15: Workplace
4. Llame a la ambulancia. Sabe Ud. Los 4. Call an ambulance. Do you know the números teléfonicos del Servicio de telephone numbers for the ambulance Ambulancias, Policía y Bomberos? service, police and fire service? AVISOS IMPORTANTES 1345-5P... -
Página 16: Important Notices
Una persona off gases and vapors that may be harmful to calificada debe ser consultada para reparar el daño your health. A qualified person should be consulted to repair the damage after a fire. después del incendio. 1345-5P... -
Página 17: Electrical Power Supply
1345-5P... -
Página 18: Delivery Of The Machine/Packaging
Estos daños deben ser reportados al shipper/transporter within the applicable time despachador/transportador dentro de los límites limits. Contact Atlanta Attachment Company estipulados. Contactar a la Copañía Atlanta and/or your transport insurer immediately, if Attachment y/o a su aseguradora de transportes signs of damage are visible. -
Página 19: Transporting The Machine
Todas las partes que tienen que ser removidas debido al transporte deben ser cuidadosamente colocadasy reajustadas antes de encender la máquina nuevamente. 1345-5P... -
Página 20: Work Place Environment
(ej.especialmente machines and the plant (e.g. with regard to the con las rutas de escape especificadas). Chequear specified escape routes). Note the safety zones las zonas de seguridad en relación las máquinas in relation to adjacent machines adyacentes. 1345-5P... -
Página 21: Maintenance
Cualquier defecto encontrado debe ser the machine is serviced. Any defects found reparado inmediatamente. must be remedied immediately. 1345-5P... -
Página 22: Waste, Disassembly, Disposal
Esas partes de la máquina y planta en las cuales un be carried out must be isolated from the power mantenimiento o trabajo de reparación se va a 1345-5P... - Página 23 El área de trabajo debe ser acordonada y marcada con señales de advertencia. Solamente use herramientas con insulación eléctrica. 1345-5P...
-
Página 24: Starting Machine Movements
Como también asegurarse de manual before operating this equipment. It que el operador esté calificado, físicamente is also the owner’s responsibility to make apto y apropiadamente entrenado en la certain that the operator is a qualified and operación de este equipo.Calcomanías 1345-5P... - Página 25 ó • NEVER work under the machine una grua ó motacargas y bloques. unless it is safely supported with NUNCA toque las parte calientes de la stands, blocks or a hoist and blocks. máquina. 1345-5P...
-
Página 26: Machine Specifications
Technical Manual & Parts Book Machine Specifications Especificaciones de la Máquina Voltage 220V / 1PH / 60Hz Max Speed Sewing 3000 RPMs Needle System SN62X5924 Needle Size 24/180 Shipping Weight 2100 lbs Machine Dimensions 120" x 102" 1345-5P... -
Página 27: Parameter Settings For Efka Controller
Para el cabezal Efka, las primeras puntadas serán muy While the default values of the parameters lentas porque el controlador Efka está detectando 1345-5P... - Página 28 Parameter 703 sets the max normal corner velocidad del motor del carruaje carriage speed in RPM. Min is 200, max independientemente de que tan rápido la isparameter 111, default is 1300 (130 almohadilla de rodilla sea soltada. Min es 1000, 1345-5P...
- Página 29 6. Repita pasos 4 y 5 hasta que el parámerto deseado haya sido modificado. 7. Presione “P” para salir del modo programmable. 8. El nuevo parámetro debe ser guardado anter de desconectar la energía.Mire las instrucciones arriba de como guardar los parámetros. 1345-5P...
-
Página 30: Instructions For The Ab221 With Four Digit Display
Efka está detectando el radio de la polea improve performance in special cases. y ajustándolo automáticamente. Aún cuando los valores establecidos de los ***Parameters for Sew Efka Controller that parámetros permiten que la máquina maneje la has a four digit display: 1345-5P... - Página 31 RPM. Min is 200, max is establecida es 3300. parameter 111, default is 1300. Parámetro 702 ajusta el paso de la desaceleración Parameter 704 sets the max glide straight de la velocidad en RPM/seg lo cual controla el 1345-5P...
- Página 32 6. Repita los pasos 4 y 5 hasta que los parámetros hayan sido modificados. 7. Presione “P” para salir del modo programable. 8. El nuevo parámetro debe ser guardado antes de desconectar la energía . Mire las instruccione arriba para guadar parámetros. 1345-5P...
-
Página 33: Gear Box Manintenance
ó lo deje por result. debajo porque puede resultar en un daño 4) Only use Mobil Glygoyle 460 polyglycol lubricant. Do not mix. 4) Solamente use lubricante Mobil Glygoyle 460 Polyglycol. No lo mezcle. 1345-5P... -
Página 34: Assembly / Adjustment Instructions
4. Tighten the (8) top and (8) bottom support screws (item C). 5. Bolt the table top to the column and add shims if necessary to level the table parallel to the frame. 1345-5P... -
Página 35: Assembly Drawings & Parts Lists
Company. In addition to any confidentiality and non-disclosure obligations that currently exist between you and Atlanta Attachment Company, your use of these materials serves as an acknowledgment of the confidential and proprietary nature of these materials and your duty not to make any unauthorized use or disclosure of these materials. -
Página 36: 11345-5P Tape Edge Machine
SLEEVE TAPE 134553000A CARRIAGE 1345-5WD1 DIAGRAM MMCCF3/4SB CAM FOLLOWER 1345LAB2 LABEL,TABLE SPF5625-657-02M HEAD,MOD,GEN,TAPE 1345152 SUPPORT SSHC01048GR8 1/4-20 X 3/4 HEX CAP 13452500A TABLE ASSY SSSC70040 4-40 X 5/8, SCREW 13453428 MOUNT, CAM WWFS1/4 WASHER,FLAT,SAE,1/4 13453646 TAPE MOUNT WWL1/4 WASHER,LOCK,1/4 1345-5P... -
Página 37: 13452500A Table Assembly
10-32 x 2 FLAT ALLEN SSFC45064 1/2-13 X 1 SOC FLAT CAP SSHC10048 5/16-18 X 3/4 HHCS SSHC45080 1/2-13X1-1/4 HEX CAP SSSC98032 10-32X1/2, SOC CAP WWF5/16 WASHER,FLAT,5/16 WWFS1/2 WASHER,FLAT,SAE,1/2 WWFS10 WASHER, FLAT, #10, SAE WWL1/2 1/2 LOCK WASHER WWL5/16 WASHER, LOCK, 5/16 1345-5P... -
Página 38: 13451000 Table Base Assembly
ROLL PIN 1/8 DIA X 1 1/2 SS MML-2 LEVELING PAD, 5/8-11 NNSH5/8-11 NUT, SQUARE, 5/8-11 SSHC10112 SCREW,HEX,5/16-18X1-3/4 SSSC10080 5/16-18 X 1-1/4 SOC CAP SSSC98032 10-32X1/2, SOC CAP WWFS10 WASHER, FLAT, #10, SAE WWL10 WASHER,LOCK,#10,S/S WWL5/16 WASHER, LOCK, 5/16 1345-5P... -
Página 39: 13453800 Gear Lock Assembly
Technical Manual & Parts Book 13453800 Gear Lock Assembly AAC Drawing Number 9001130 Rev 1 QTY PART # DESCRIPTION 13453801 SUPPORT GEAR LOCK ASSY. IIS012X096 SPRING PIN, 3/16X1.5 MM61095K53 KNOB, BALL,3/8-16 TAP RRLC0742HJ SPRING, COMP. .072X.66X3 13453804 MANDREL,GEAR LOCK 1345-5P... - Página 40 Technical Manual & Parts Book 1345-5P...
-
Página 41: 13459500 Control Box
TERMBLK,WAGO,TOP,END FF3120L420A CIRCUIT BREAKER, THERMAL FFL722C BREAKER, CIRCT. THERM-MAG NNK8-32 NUT,KEP,8-32 SSPS80016 #6-32 X 1/4 LG PAN HD SSPS98024 10-32X3/8 PAN HD SLOT TTBB5263 TERMINAL,.25 FULLY INSUL WWF8 WASHER, FLAT, #8 WWFS6 WASHER, FLAT, #6 WWL6 WASHER,LOCK,#6 WWL8 WASHER,LOCK,#8 1345-5P... - Página 42 Technical Manual & Parts Book 1345-5P...
-
Página 43: 13452000D Column Lift Assembly
W W F1/4 W ASHER, FLAT, 1/4", COM W W FS3/8 W ASHER,FLAT,SAE,3/8 W W FS10 W ASHER, FLAT, #10, SAE W W L1/4 W ASHER,LOCK,1/4 W W L3/8 W ASHER,LOCK, 3/8 W W L10 W ASHER,LOCK,#10 ZTH1/2B HEAT SHRINK TUBE,1/2"DIA 1345-5P... - Página 44 Technical Manual & Parts Book 1345-5P...
-
Página 45: 134553000A Carriage Assembly
134539300A CONTROL BUTTON WWFS1/4 WASHER,FLAT,SAE,1/4 134553500E GEAR BOX WWFS3/8 WASHER,FLAT,SAE,3/8 134559400 CABLE PACKAGE WWFS5/16 WASHER,FLAT,SAE,5/16 BB305705C BEARING,CAM WWFS10 WASHER, FLAT, #10 EE49111AS PUSH BUTTON WWL1/4 WASHER,LOCK,1/4 MM40450010 FASTENER,SLIDE WWL3/8 WASHER, LOCK, 3/8 MMGP-105 GRIP HANDLE WWL5/16 WASHER, LOCK, 5/16 1345-5P... - Página 46 Technical Manual & Parts Book 1345-5P...
-
Página 47: 134533300A Top Carriage Assembly
WASHER, FLAT, M4 AAOEM.5BSAL SHOCK, 3/4-18 X 3.5 37 WWFS1/4 WASHER,FLAT,SAE,1/4 *1.4 FF2226 EDGING,GROMMET WWFS10 WASHER, FLAT, #10, SAE *1.4 FF2230 EDGING,GROMMET,.25" 27 WWL1/4 WASHER,LOCK,1/4 FF3234 STRAIN RELIEF,3/4NPT WWL3/8 WASHER,LOCK, 3/8 FF8465 NUT,LOCK,3/4NPT,NYLON,BLK WWL8 WASHER,LOCK,#8 FFSM312LVQ EYE,ELECTRIC,10-30VDC 12 WWL10 WASHER,LOCK,#10 1345-5P... - Página 48 Technical Manual & Parts Book 1345-5P...
-
Página 49: 1345100 Knee Switch Assembly
#8-32 X 1/2 HEX CAP SSSC01048 1/4-20 X 3/4" SOC CAP SC SSHC98032 10-32X1/2 HEX HD WWL1/4 WASHER,LOCK,1/4 WWL8 WASHER,LOCK,#8 SSSC90032 #8-32 X 1/2 SOC CAP SC SSSCM6X20 SCREW, SOCKET CAP WWFS1/4 WASHER,FLAT,SAE,1/4 WWFS10 WASHER, FLAT, #10, SAE WWL10 WASHER,LOCK,#10,S/S 1345-5P... - Página 50 Technical Manual & Parts Book 1345-5P...
-
Página 51: 13453400A Carriage Guide Assembly
3/8-16 X 1-1/4 HEX HEAD SSHC25128 3/8-16 X 2 HEX HEAD SSHC45192 1/2-13 X 3 HEX HEAD SSSS01040 SCREW, SET, 1/4-20 X 5/8 WWFS1/2 WASHER,FLAT,SAE,1/2 WWFS10 WASHER, FLAT, #10, SAE WWFS3/8 WASHER,FLAT,SAE,3/8 WWL10 #10 LW WWL3/8 WASHER, LOCK, 3/8 1345-5P... - Página 52 Technical Manual & Parts Book 1345-5P...
-
Página 53: 134539000B Control Box Assembly
RESISTOR, 47, 1/4W MM1770A12 DOOR LATCH, CAM, KEYED MM9376K141 ISOLATOR, URETHANE MM40450010 FASTENER,SLIDE LOCK NNK8-32 NUT,KEP,8-32 SSPP90024 8-32X3/8 PAN PHLPS SSPP90032 SCREW,8-32 PAN HD PHIL SSSC90056 #8-32 X 7/8 SOC CAP SC TTSRBS82908 TERMINAL,STAR RING,#8,14-18 WWF8 WASHER, FLAT, #8 WWL8 WASHER,LOCK,#8 1345-5P... - Página 54 Technical Manual & Parts Book 1345-5P...
-
Página 55: 13453500E Gear Box Assembly
10-32X1/2 HEX HD SSSCM6X15 M6X15 SOC CAP SCREW SSSS01048 1/4-20 X 3/4 SSSS98024 10-32X 3/8 SOC SET SC WWF5/16S WASHER,FLAT,5/16 NARROW WWFS1/4 WASHER,FLAT,SAE,1/4 WWFS3/8 WASHER,FLAT,SAE,3/8 WWFS5/16 WASHER,FLAT,SAE,5/16 WWFS10 WASHER, FLAT, #10, SAE WWL1/4 WASHER,LOCK,1/4 WWL5/16 WASHER, LOCK, 5/16 WWL10 WASHER,LOCK,#10 1345-5P... - Página 56 Technical Manual & Parts Book 1345-5P...
-
Página 57: Spf5625-657-02M Sewing Head
4-40 X 1/2 SOCKET CAP SSSC90040 8-32 X 5/8 SOC CAP SC SSSC98032 10-32X1/2, SOC CAP TTCL1APPK1 PLASTI C KNOB, #10-32 WWB5/32 WASHER, FLAT, 5/32", BRAS WWFS1/4 WASHER,FLAT,SAE,1/4 WWFS10 WASHER, FLAT, #10, SAE WWL1/4 WASHER,LOCK, 1/4 WWL10 WASHER,LOCK,#10 WWSI 8 WASHER,I NT. TOOTH,8 1345-5P... -
Página 58: Spf5625-65702A Head, Pfaff Tape Edge
1345142 PLATE,ADAPTER,SWI NG OUT 1345147 PLATE,TOP MOD. RRBEEHI VEH SPRI NG,HEAVY BEEHI VE SPF5625-657/02 SEWI NG HEAD,PFAFF SSFC01024 1/4-20 X 3/8 FLAT CAP SSSC98032 10-32X1/2, SOC CAP TTCL1APPK1 PLASTI C KNOB, #10-32 WWFS10 WASHER, FLAT, #10, SAE WWL10 WASHER,LOCK,#10 1345-5P... -
Página 59: 134539300A Control Button Panel
LAMP, INCONDECENT, BAYONET EEPFA6 BUTTON, PUSH, BLU, FLUSH EEPLE3 BUTTON, PUSH, GRN, ILLUM EEPLE4 BUTTON, PUSH, RED, ILLUM EEPMTS44 E-STOP BUTTON, TWIST REL. EEPU2A3 BUTTON, PUSH 22MM, 2X,G MOM FLUSH EESL110B SHAFT LOCK,NYLON,1/4" FF274-416 KNOB,SPEED CONTROL EED53D0 BLOCK, LAMP, 22MM P.B. 1345-5P... - Página 60 Technical Manual & Parts Book 1345-5P...
-
Página 61: 1345-5Wd1 Wiring Diagram
Technical Manual & Parts Book 1345-5WD1 Wiring Diagram 1345-5P... - Página 62 Technical Manual & Parts Book 1345-5P...
-
Página 63: Terms And Conditions
Atlanta Attachment Company (AAC) Statement of Warranty Manufactured Products Atlanta Attachment Company warrants manufactured products to be free from defects in material and workmanship for a period of eight hundred (800) hours of operation or one hundred (100) days whichever comes first. Atlanta Attachment Company warrants all electrical components of the Serial Bus System to be free from defects in material or workmanship for a period of thirty six (36) months. -
Página 64: Declaración De Garantía
Declaración de Garantía Productos Manufacturados Atlanta Attachment Company garantiza que los productos de fabricación son libres de defectos de material y de mano de obra durante un periodo de ochocientos (800) horas de operación o cien (100) días cual llegue primero. - Página 65 Technical Manual & Parts Book 1345-5P...
- Página 66 Atlanta Attachment Company 362 Industrial Park Drive Lawrenceville, GA 30046 770-963-7369 www.atlatt.com Printed in the USA...