Installation (Fig. 1); Instructions De Sécurité/Urgence - Beninca VE.KM1H Manual De Instrucciones

Considérations générales
La spire est l'élément sensible d'un circuit en courant alternatif à haute fréquence généré par un dispositif (détecteur du type LAB 90H) qui crée un champ magnétique qui
est perturbé lorsqu'une masse métallique le traverse: cette perturbation est relevée par un détecteur et transformée en une commutation de relais.
Réalisation de la spire
La spire magnétique à enterrer, adaptée au relèvement des masses métalliques, doit être réalisée au moyen d'un conducteur de cuivre natté isolé, sans raccords, ayant
une section minimum de 15 mm².
Indépendamment du périmètre développé par la spire, la longueur du câble utilisé devra être d'au moins 20 mètres (jusqu'à un maximum de 40 mètres).
En principe, donc, les spires magnétiques qui présentent une dimension du périmètre supérieure à 10 mètres devraient être réalisées avec deux tours de fil, celles avec un
périmètre inférieur à 10 mètres mais supérieur à 6 mètres, avec trois tours de fil, celles avec un périmètre inférieur à 6 mètres avec quatre tours de fil.
La partie terminale de la spire (queue) doit être nattée jusqu'à l'extrémité à brancher au détecteur; la longueur de la queue devra être la plus petite possible.
Installation du loop
A moins de conditions particulières, la spire magnétique devrait être réalisée avec une forme rectangulaire et normalement disposée avec les côtés les plus longs à angle
droit par rapport à la direction du trafic: la direction idéale de la spire est de 2x1 mètres.
La spire doit être réalisée au moyen d'une entaille de 10 ÷ 15 mm de largeur, dans le terrain, avec une profondeur d'environ 30 ÷ 50 mm; les dimensions et la forme de la
spire sont illustrées dans le dessin ci-dessous (voir Fig.1). Une fois enterrée, elle devra être protégée et fixée avec de la résine époxy, du ciment ou de l'asphalte coulé à
l'intérieur du sillon; en cas d'utilisation d'asphalte chaud coulé ; faire attention aux hautes températures qui risquent d'endommager le câble.
Un sillon reliera la spire au lieu où sera installé le détecteur. Insérer la queue tressée dans le sillon. La queue doit être la plus courte possible et, de toute façon, en aucun cas elle
ne devra dépasser les 10 mètres (queue fournie de série: longueur 5 mètres) afin d'éviter toute diminution de la sensibilité de relèvement et les risques d'interférence.
La densité d'enroulement des deux têtes ne devra pas être inférieure à 5 enroulements tous les 10 centimètres.
Pour l'installation, le branchement et l'étalonnage du détecteur, suivre les instructions indiquées dans la documentation technique relative à l'appareil adopté.
Note: Dans le cas d'installations avec des spires adjacentes, il est conseillé d'alterner des spires avec trois enroulements avec des spires avec quatre enroule-
ments.
Diaphonie
Lorsque deux spires magnétiques sont placées l'une à côté de l'autre, les champs magnétiques contigus peuvent créer des interférences réciproques: ce phénomène est
connu sous le nom de diaphonie.
Pour remédier à ce problème suivre la marche ci-dessous:
a) Modifier la fréquence de fonctionnement; plus les spires sont proches, plus la différenciation entre les fréquences doit être grande.
b) Si possible, conserver une fréquence d'environ 2 mètres entre les spires adjacentes.
c) Blinder tous les câbles d'alimentation qui passent à côté des conducteurs de la spire.
Minimum possible
(standard 5 mètres)
Queue nattée (5 nattages
tous les 10 cm).
Cordon unifilaire ayant une section de 1,5 mm²
(pour le nombre d'enroulements voir les instructions
d'installation)
• L'appareil doit être exclusivement utilisé pour les objectifs prévus par le constructeur.
• Le manuel des instructions de service devra être toujours conservé à portée de main et remis à chaque utilisateur.
• Toute modification non admise, ou toute utilisation de pièces de rechange et d'outillages supplémentaires non conseillés ni vendus par le constructeur risque de
provoquer des brûlures, des décharges électriques et des dommages. En présence de ce qui précède, toute responsabilité du constructeur est exclue et le droit à la
garantie est invalidé.
• Pour l'appareil sont valables les conditions de garantie émises par le constructeur dans la maçonnerie valable au moment de l'achat. Le constructeur n'assume aucune
responsabilité pour des programmations de paramètres effectuées manuellement d'une manière impropre ou incorrecte ainsi que pour toute utilisation impropre d'un
appareil.
• Seul le constructeur est autorisé à effectuer les réparations.
• Toute intervention de branchement, de mise en marche, de maintenance, de mesurage et de réglage sur le détecteur doit être effectuée par des électriciens spécialisés,
également experts dans le domaine anti-accidents.
• L'utilisation de l'appareil sous tension impose le respect des règlements VDE en vigueur, il s'agit en particulier, même si non intégralement, des normes énumérées
ci-après: VDE 0100, VDE 0550/0551, VDE 0700, VDE 07111, VDE 0860, VDE 0105 ainsi que des normes anti-accident selon VBG4.
• L'extinction de l'afficheur n'est pas l'indice que l'appareil est débranché ni qu'il n'est pas sous tension.
• Toutes les opérations à effectuer sur l'appareil et le montage correspondant doivent être réalisées conformément aux Normes électriques nationales ainsi qu'aux Direc-
tives locales.
• Il est de la responsabilité de l'utilisateur de veiller à ce que l'appareil soit monté et branché selon les Réglementations techniques reconnues dans son pays et sur la
base de tous les autres règlements régionaux en vigueur. A cet effet, nous rappelons en particulier ce qui suit: dimensionnement câbles, sécurités, mise à la terre,
débranchement, séparation, monitoring isolations, protection contre les surintensités.
• L'isolation de tous les câbles de connexion à la fiche à 11 pôles doit être dimensionnée pour 230V. Ainsi que le prescrit la norme VDE 0160, la fiche ronde correspond
à l'isolation de base pour 230V.
• Le branchement et le retrait du câble de diagnostic sur l'appareil spécial VEKFG2 et du capuchon de fermeture de la boucle doivent avoir lieu avec le détecteur hors
tension. A la fin de l'opération, n'oubliez pas de monter la plaque de fermeture sans laquelle le fonctionnement n'est pas autorisé.

1. Installation (Fig. 1)

2m
Direction du trafic
Fig.1
2.Instructions de sécurité/urgence
7