® Installation and Operating Manual Congratulations on your purchase of the MasterCool® MCP Series plastic evaporative cooler. This unit is manufactured with the intent of off ering you years of reliable, effi cient cooling. NOTE: READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING THE COOLER. Follow the installation instructions in this manual carefully.
WARNING: Do not connect electrical power to the unit Parts until the installation is completed. The MasterCool MCP Series cooler can be installed in a sash-style or a slider-style window. Alternatively, this unit is approved for in-wall installations. REQUIRED CLEARANCES/ SPECIFICATIONS: In all installations, the following clearances are required: •...
WATER CONNECTIONS see illustrations at right) The cooler operates by water being pumped from the bottom pan through a water distribution system to saturate cellulose media pads. OVER- The water lines are snapped into plastic keepers along the inside of FLOW the unit.
Purge Pump Discharge: The water ejected at the time of purging will be expelled at a high rate of speed, and must be CAUTION: The MCP44-PPK purge pump kit is designed to be routed away from the foundation of the home or other areas used with the MCP series coolers.
An optional weatherproof exterior fi tted cover, model ensure no water freezes in the unit or lines. MCP44-EC is available for purchase on line at www. championcooler.com, at retail outlets or by calling If the temperatures in your area drop well below freezing it 1.800.643.8341.
Página 7
COOLER PARTS DIAGRAM PUMP CHAMPION / ESSICK AIR (2 ea.) MCP SERIES COOLER (1 pump) (OPTIONAL OWNER INSTALLED (4 ea.) PURGE PUMP) OPTIONAL ACCESSORIES INTERIOR COVER PURGE PUMP KIT EXTERIOR COVER Kit includes full set of media, pegs and keepers PAD REPLACEMENT KIT...
MASTERCOOL MCP SERIES COOLER ONE YEAR LIMITED WARRANTY SALES RECEIPT REQUIRED AS PROOF OF PURCHASE FOR ALL WARRANTY CLAIMS. This warranty is extended only to the original purchaser of this evapora ve cooler when the unit is installed and used under normal condi ons against defects in workmanship and materials as follows: •...
. La bomba de purga ilustrativos y pueden refl ejar pequeñas diferencias en (MCP44-PPK) está disponible en www.championcooler.com función de las diferencias de diseño y confi guración. o llamando al 1.800.643.8341.Consulte las páginas 21 y 22 para obtener más detalles acerca del funcionamiento de la...
PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIÓN (consulte las ilustracio- nes de la derecha) Carcasa del ventilador segura En la sección frontal, extienda la carcasa del ventilador completa- MÍNIMO mente desde el armazón. DE 4" Utilice 12 tornillos (ARTÍCULO C) para asegurar el módulo del TENGA ventilador en el lugar.
La bomba 120 / 0.9 principal: Bomba de 120 /Adicional 0.9 purga amperios (opcional) Basado en la instalación del propietario Instalado purga MCP44-PPK bomba. TIERRA (AMA/VER) COMÚN (BLANCO) CABLE DE ALIMENTACIÓN ALTA (NEGRO) BAJA (ROJO) MEDIA (AZUL) INSTRUCCIONES DE USO Luces indicadoras de la Velocidad de ventilador El enfriador MCP serie posee un panel de control electrónico táctil en la...
ACCESORIOS OPCIONALES (CONTINUACIÓN) Uso del termostato complementario opcional La serie MCP también se puede controlar mediante un termostato programable complementario, como el WIN 100 FRÍO de la marca LUX. Estos termostatos pueden adquirirse a nivel local y permiten un control preciso del tiempo y la temperatura a través de un termostato electrónico que se conecta a un tomacorriente de 110 V.
DIAGRAMA DE PIEZAS DEL ENFRIADOR PUMP CHAMPION / ESSICK AIR (4 c/u) ENFRIADOR SERIE MCP (1 bomba) BOMBA DE PURGA OPCIONAL (4 c/u) (INSTALADA POR EL USUARIO) ACCESORIOS OPCIONALES CUBIERTA INTERIOR KIT DE BOMBA DE PURGA CUBIERTA EXTERIOR El kit incluye un juego completo de medios, clavijas y retenedores KIT DE REEMPLAZO DE ALMOHADILLA...
Tabla de solución de problemas PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN No arranca la unidad a. No hay energía a. Compruebe que la unidad esté conectada y que el tomacorriente esté operativo b. Disyuntor activado b. Restablezca el disyuntor c. Reemplace el fusible en casa c.
Página 15
CHAMPION COOLER 5800 MURRAY ST. LITTLE ROCK, AR 72209 www.championcooler.com 72968-R11-16...