Pair (connect) with your Bluetooth headset ......4 Basic usage of your Jabra BT800 headset ....... 5 Using the advanced features of Jabra BT800 .
Página 3
Summary of features Thank you • Thank you for purchasing the Jabra BT800 Bluetooth® Headset, we hope you will Operational features: be delighted with its operation. The special features such as the back lit display for • • Answer call...
2. To end a call 3. Set your Bluetooth phone to “discover” the Jabra BT800 • A tap on the end button terminates the active call Follow your phone’ s instruction guide. This usually involves going to a “setup”, “connect”, •...
Using the advanced features of Jabra BT800 Ring type Bluetooth connection Your Jabra BT800 offers you a selection of more advanced settings and features, which Language you can operate through the menu in the headset. Select your personal ringing tone 1.
Jabra BT800 is an dynamic and evolving product and we will introduce new and In order to allow the Jabra BT800 to be used with non Bluetooth phones, we have exciting features that you will be able to download from our website. Check produced the Jabra A210 adaptor that enables a cordless connection between the www.jabra.com for further details.
BUYER BEWARE: any Jabra product sold by a private party or unauthorized distributor and not by an authorized Jabra retail seller is sold on an “as is” or “with all faults”basis with 2. Avoid storage at high temperatures (above 45°C / 113°F) – such as direct sunlight.
The term “IC:” before the certification/registration number only signifies that registration was performed based on a Declaration of Conformity indicating that 5 Standby mode is when the Jabra BT800 is passively waiting for a call. When you Industry Canada technical specifications were met. It does not imply that Industry “end”...
Página 9
« Appairage » (ou branchement) sur votre casque Bluetooth ... . 18 Utilisation de base de votre casque Jabra BT800 ......19 Utilisation des fonctions avancées du Jabra BT800 .
Merci Synthèse des fonctions • Merci d’avoir acheté le casque Bluetooth® Jabra BT800. Nous espérons que vous en Caractéristiques de fonctionnement : • • serez totalement satisfait. Grâce à ses caractéristiques spéciales telles que l’écran Répondre à un appel Double appel rétro-éclairé...
« Appairage » (ou branchement) sur votre casque Bluetooth L’utilisation des fonctions de base du casque est comparable à celle de votre téléphone mobile. Avant toute utilisation, vous devez appairer³ le Jabra BT800 avec votre téléphone mobile. Bouton Fin d’appel et 1. Mettez le Jabra BT800 en marche Marche/Arrêt (on/off)
4. Réglage des paramètres Votre Jabra BT800 vous offre un ensemble de paramètres et de fonctions avancées, Choisissez « settings » (paramètres), pour parcourir le menu vers le haut ou vers le bas accessibles via le menu du casque.
Utilisation de votre Jabra BT800 avec l’adaptateur Bluetooth Jabra A210 téléphone mobile. Pour que le Jabra BT800 puisse être utilisé avec des téléphones non dotés de la Fig. 8 fonctionnalité Bluetooth, nous avons produit l’adaptateur Jabra A210 qui permet une connexion sans fil entre le casque et un téléphone mobile non Bluetooth.
équipements électroniques de consommation courante. année à compter de la date d’achat (la « Période de garantie ») de tout produit Jabra (le « Produit ») par l’ A cheteur, le Produit sera en substance conforme aux spécifications publiées par Jabra J’ai des problèmes d’appairage, même si mon téléphone mobile indique que tel...
Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut PRODUIT, ET CELA MEME SI JABRA A ETE INFORMEE DE L’EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES. LA pas provoquer d’interférences nocives ; et (2) cet appareil doit accepter toute RESPONSABILITE DE JABRA EN VERTU DES PRESENTES POUR TOUTE DEMANDE EN interférence, y compris une interférence susceptible de provoquer un fonctionnement...
• Perfiles Bluetooth² de auricular y de manos libres Su Jabra BT800 es compatible con la mayoría de los teléfonos móviles Bluetooth. Usted puede comprobar la compatibilidad Bluetooth de su teléfono visitando el sitio web del fabricante de su teléfono o el sitio web de Jabra (www.jabra.com)
2. Para terminar una llamada • Un golpe en el botón terminar finaliza la llamada activa 3. Haga que su teléfono Bluetooth “descubra” el Jabra BT800 • Usted también puede rechazar una llamada entrante directamente desde el Siga la guía de instrucciones de su teléfono. Normalmente, tendrá que ir al menú...
Ring type (Tipo de tono) Language (Idioma) Light (Luz) Su Jabra BT800 le ofrece una selección de configuraciones y funciones más avanzadas, a las que puede acceder mediante el menú del auricular. Bluetooth connection (Conexión Bluetooth) 1. Llamada en espera Para seleccionar su tono de llamada personal Para dejar una llamada en espera durante una conversación con el fin de contestar otra...
Colocación del auricular Uso del Jabra BT800 con el adaptador Bluetooth Jabra A210 Para poder utilizar el Jabra BT800 con teléfonos que no sean Bluetooth, hemos producido El Jabra BT800 viene preparado el adaptador Jabra A210, que permite una conexión inalámbrica entre el auricular y un para llevarse en la oreja derecha.
La obligación exclusiva de Jabra respecto a Productos no conformes será, a opción electrónicos normales de consumo. de Jabra y a su costa, la de reparar o sustituir dicho Producto para que cumpla de forma sustancial Tengo problemas de emparejado, aunque mi teléfono indica lo contrario sus especificaciones publicadas en la fecha de la compra del Producto por parte del Comprador, o, si Jabra, a su sola discreción, determina que no es posible reparar o sustituir el Producto, Jabra puede, a...
Jabra BT800. Una vez que haya emparejado su incluyendo interferencias que causen una operación no deseada del dispositivo. teléfono móvil con el auricular, el teléfono y el Jabra BT800 se reconocerán, y el El término “IC:” que antecede al número de certificación/registro significa únicamente que teléfono pasará...
Página 23
Jabra Corporation in the USA and maybe registered in other countries. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Jabra is under license. Design and specifications subject to change without notice.