4
MANTENIMIENTO
4.1
Generalidades
PRECAUCIÓN:
Siga las precauciones de seguridad que aparecen en
la sección 1.8 antes de comenzar el trabajo.
PRECAUCIÓN:
Cuando maneje la válvula o el paquete de la válvula
tenga en cuenta su peso.
NOTA:
Utilice siempre piezas de repuesto originales para ase-
gurar que la válvula funciona como es debido.
Aunque las válvulas de bola serie M no requieren nin-
gún mantenimiento regular, se recomienda comprobar
la estanqueidad de la empaquetadura del prensaesto-
pas regularmente. Si la válvula requiriese manteni-
miento por algún motivo, unas simples medidas de
mantenimiento deberían ser suficientes. Esta sección
señala las labores de mantenimiento que el usuario
puede llevar a cabo.
Los números entre paréntesis se refieren a la lista de
piezas y al despiezado de la válvula en las páginas 13
y 14, a no ser que se indique lo contrario.
NOTA:
Si envía la válvula al fabricante para su reparación, no la
desmonte. Limpie la válvula cuidadosamente, elimi-
nando todo el medio. Por razones de seguridad, informe
al fabricante de la naturaleza del medio cuando envíe la
válvula.
4.2
Reemplazo de la empaquetadura del
prensaestopas mientras la válvula se
encuentra en la tubería
PRECAUCIÓN: No desmonte la válvula o la quite de la
tubería mientras esté presurizada.
La empaquetadura del prensaestopas con anillas en V
no requiere asegurar la estanqueidad de manera regu-
lar. La estanqueidad de la empaquetadura del pren-
saestopas está asegurada por la presión de la tubería
junto con la presión del prensaestopas contra los ani-
llos de empaquetadura. En las empaquetaduras del
prensaestopas de grafito, la estanqueidad está asegu-
rada por el contacto entre el casquillo del prensaesto-
pas y los anillos de empaquetadura.
La empaquetadura del prensaestopas (69) debe ser
reemplazada si se produce una filtración, incluso des-
pués de que las tuercas hexagonales (18) hayan sido
apretadas. La empaquetadura del prensaestopas con
anillas en V debe ser apretada con cuidado, pues un
exceso de fuerza puede dañar las anillas en V.
▫ Asegúrese de que la válvula no está presurizada
▫ Quite el actuador, el manguito y la abrazadera de
acuerdo con las instrucciones proporcionadas en la
sección 4.4.
▫ Quite el casquillo del prensaestopas (9).
▫ Quite los anillos de empaquetadura (69) de alrede-
dor del vástago utilizando un cuchillo o cualquier
otro instrumento con punta.
▫ Limpie la rectificación del anillo de la empaqueta-
dura.
▫ Coloque los nuevos anillos de empaquetadura (69)
sobre el vástago (5). El casquillo del prensaestopas
puede utilizarse para empujar los anillos hasta la
rectificación. No dañe los anillos de empaquetadura
de las ranuras del vástago. Ver Figs. 13 y 14 para la
correcta orientación.
▫ Empaquetaduras con de anillas en V:
Sujete el casquillo del prensaestopas (9) y apriete
las tuercas (18) con los dedos en primer lugar y con
una herramienta posteriormente, 1'5-2 vueltas.
▫ Empaquetaduras de grafito:
Sujete el casquillo del prensaestopas (9); coloque
las tuercas (18) en los espárragos (14), ajustándo-
los según los pares indicados en la Tabla 1
▫ Compruebe filtraciones cuando la válvula sea pre-
surizada y vuelva a apretar con cuidado las tuercas
si fuera necesario..
Tabla 1.
Pares de ajuste recomendados de las tuer-
cas de la empaquetadura
Tamaño de la válvula
1" y 1 1/2"
Par, Nm
10
Fig. 13.
Empaquetadura del prensaestopas, medi-
das 1" – 1 1/2"
Tuerca
hexagonal
Fig. 14.
Empaquetadura
medida 2" (anillas en V)
Tuerca
hexagonal
Fig. 15.
Empaquetadura
medida 2" (grafito)
7
2"
20
Casquillo del
prensaestopas
Empaquetadura
del prensaestopas
(anillas en V)
del
prensaestopas,
Casquillo del
prensaestopas
Empaquetadura
del prensaestopas
(anillas en V)
del
prensaestopas,