Tabla de contenido
Publicidad
AH-SVX03B-ES
Instalación
Conexiones de tuberías a
la batería
Para que las baterías funcionen sin que se
presenten contratiempos, es esencial que la
instalación de las tuberías sea la correcta.
Las ilustraciones 13 y 14 muestran un
ejemplo de las tuberías y las conexiones
de las baterías de agua. (Los diagramas
no limitan el tipo de sistema de control
empleado).
Para evitar que se dañen las baterías:
• Todas las tuberías se deben sostener
de forma independiente de las baterías,
colocando una junta flexible en la
conexión de la batería directamente.
• Se deben realizar todas las conexiones de
modo que la expansión y contracción de
las tuberías no presione los colectores de
las baterías.
• Debe evitar apretar en exceso las
conexiones de las baterías para evitar
así que se dañen los colectores o sus
conexiones.
Controle que el flujo del líquido siga la
dirección correcta, tal y como se indica en la
placa de características de la unidad.
Para facilitar las operaciones de
mantenimiento, se recomienda ajustar
todas las conexiones de las baterías con un
conjunto de bridas/tuberías y una válvula
de corte. Para garantizar una eficiencia
termal y una ventilación apropiadas, se debe
conectar la tubería a la batería, tal y como
se indica en las etiquetas correspondientes.
PRECAUCIÓN: Para evitar daños en los
conectores de las baterías, es esencial
sujetar la unión en una llave de conexiones
mientras se aplica contrapresión para apretar
la junta (remítase a la ilustración 11).
Ilustración 11: Conexión de la batería
Baterías de agua
La ventilación por aire del sistema no se
debe llevar a cabo a través de las baterías,
sino mediante las tuberías.
La ventilación de la batería se debe utilizar
únicamente para ventilar la propia batería.
Si se dan temperaturas de entrada negativas,
no module el flujo de agua a través de las
baterías para evitar la congelación.
En caso de que la temperatura del agua sea
igual o inferior a +2 °C, instale un sistema
antihielo adecuado.
Serpentines de vapor
No se deben emplear sistemas de sobrecarga
de retorno de condensado. Sitúe los
eliminadores de vacío lo más cerca posible
de la batería. Incluya un flotador o un sifón
termodinámico en todos los serpentines de
vapor (de acuerdo con las recomendaciones
del fabricante del sifón).
PRECAUCIÓN: Es importante utilizar
los sifones adecuados. Si no se consigue
eliminar adecuadamente el condensado,
se producirá un golpe de ariete y
posiblemente un fallo de la batería.
Baterías de refrigeración
Las baterías DX se facilitan junto con los
distribuidores, que están ubicados en el
interior de la unidad. Se debe extraer el
panel lateral instalado en la sección de la
batería para poder instalar el equipamiento
adicional. La instalación de las tuberías
del refrigerante ha de ser diseñada por
especialistas y realizada por ingenieros
con formación en sistemas de refrigeración
para que sea la adecuada. Si tiene alguna
pregunta, póngase en contacto con la
oficina local de Trane.
En caso de que la temperatura del
refrigerante sea baja, instale un sistema
antihielo adecuado.
Extracción de la batería
Si fuera necesario extraer la batería de la
carcasa, póngase en contacto con la oficina
local de ventas de Trane.
19
Publicidad
Tabla de contenido
