Tabla de contenido
Publicidad
ENSAMBLE DE
CAMPANA
NOTA: Este calentador cuenta con un diseño certifi-
cado para su instalación exterior, siempre y cuando
esté equipado con los elementos adecuados para uso
en exteriores.
Calentador exterior con parte superior sin chime-
nea
Los calentadores no deben instalarse bajo un voladizo a
menos de 3 pies (0.9 m) de la parte superior del calentador.
Los tres costados deben permanecer abiertos en un área
debajo del voladizo. El desagua que sale del techo debe
desviarse del calentador mediante el uso de canaletas.
Ne pas installer ce chauffe-piscine sous une saillie mesurant
moins de 3 pi de hauteur. La partie sous Ia saillie doit etre
ouverte sur 3 côtes.
• Para instalaciones en los Estados Unidos, el punto en el
que los gases de combustión salen del calentador debe
encontrarse, al menos, a 4 pies (1.2 m) debajo, 4 pies (1.2
m) alejado horizontalmente o 1 pie (0.3 m) sobre cualquier
ventana, o entrada por gravedad a cualquier edificio. La
parte superior del calentador deberá encontrarse al menos
a 3 pies (0.9 m) sobre cualquier entrada forzada de aire
o entrada de ductos a menos de 10 pies (3 m) horizontal-
mente. Consultar la figura 5.
• Para instalaciones en Canadá, los calentadores de alber-
ca no deberán instalarse con la parte superior del conjunto
de ventilación a menos de 10 pies (3 m) debajo de, o de
cualquier lado, a cualquier entrada al edificio. Consultar
las últimas revisiones del CAN/CSA-B149. El calentador
debe elevarse 7'' (0.2 m) por sobre el nivel del suelo,
de manera que pueda tolerar la caída de nieve, hielo o
escombros. Consultar las últimas revisiones de CAN1-
2.21-M85.
Figura 3: Dimensiones generales
Condiciones de viento fuerte
(Exclusivamente para unidades externas)
NOTA: La chimenea exterior es un accesorio opcional
y no viene incluido con el calentador estándar. Utilizar
el número de parte 014718 para el modelo 106 y
014719 para el modelo 156.
En áreas en las que los vientos fuertes se presenten con
frecuencia, puede ser necesario ubicar el calentador a una
distancia mínima de 3 pies (0.9 m) de paredes verticales o
instalarlo con un rompe vientos para prevenir la exposición
directa a la corriente de aire.
En áreas donde se presenten vientos fuertes de mane-
ra cotidiana, puede ser necesario el reemplazar la parte
superior sin chimenea con un adaptador de chimenea en
combinación con una chimenea externa a prueba de agua/
resistente al viento. Ver figura 4.
La chimenea para exteriores tiene la misma función que las
partes superiores sin chimenea y debe instalarse bajo los
mismos requerimientos de espacios.
11
Salida de Amperaje
120 Volt 240 Volt
Fig. 4: Chimenea para exteriores
4
2
ENSAMBLE DE PARTE
SUPERIOR SIN CAMPANA
CAMPANA PARA
EXTERIORES
Publicidad
Tabla de contenido
