Bosch FLEXIDOME IP starlight 8000i Manual Del Usaurio
Bosch FLEXIDOME IP starlight 8000i Manual Del Usaurio

Bosch FLEXIDOME IP starlight 8000i Manual Del Usaurio

Ocultar thumbs Ver también para FLEXIDOME IP starlight 8000i:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

FLEXIDOME IP starlight 8000i
NDE‑8502‑R | NDE‑8502‑RT | NDE‑8503‑R | NDE‑8503‑RT |
NDE‑8504‑R | NDE‑8504‑RT
es
Manual de funcionamiento

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch FLEXIDOME IP starlight 8000i

  • Página 1 FLEXIDOME IP starlight 8000i NDE‑8502‑R | NDE‑8502‑RT | NDE‑8503‑R | NDE‑8503‑RT | NDE‑8504‑R | NDE‑8504‑RT Manual de funcionamiento...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    FLEXIDOME IP starlight 8000i Contenido | es Contenido Conexión mediante un navegador Requisitos del sistema Establecimiento de la conexión Protección mediante contraseña de la cámara Descripción del sistema Estado del almacenamiento, la CPU, la WLAN y la red Funcionamiento mediante el navegador Página de vídeo en directo...
  • Página 4 | Contenido FLEXIDOME IP starlight 8000i 4.4.3 Tiempo máximo de retención 4.4.4 Planificador de grabación 4.4.5 Estado de la grabación 4.4.6 Estadísticas de grabación 4.4.7 Estado de la tarjeta SD Alarma 4.5.1 Conexiones de alarma 4.5.2 Análisis de contenido de vídeo (VCA) 4.5.3...
  • Página 5: Conexión Mediante Un Navegador

    Este dispositivo es accesible mediante un navegador web para configurar, controlar, recibir imágenes en directo y reproducir vídeo almacenado. Para disfrutar de la mejor experiencia, utilice el navegador Microsoft Internet Explorer con el complemento ActiveX MPEG de Bosch. Este habilita las funciones siguientes: – Decodificador de vídeo nativo de Bosch.
  • Página 6: Protección Mediante Contraseña De La Cámara

    | Conexión mediante un navegador FLEXIDOME IP starlight 8000i Nota: Si no puede conectar, es posible que la unidad haya alcanzado su número máximo de conexiones. Dependiendo de la configuración del dispositivo y de la red, cada unidad puede tener hasta 50 conexiones mediante navegador web o hasta 100 conexiones mediante Bosch Video Client o BVMS.
  • Página 7: Descripción Del Sistema

    La página Configuración se utiliza para configurar el dispositivo y la interfaz de la aplicación. Enlaces Para ir a la tienda de descargas de Bosch, haga clic en este icono. Para ver la ayuda contextual de una página determinada, haga clic en este icono.
  • Página 8 | Descripción del sistema FLEXIDOME IP starlight 8000i – Si la carga de la red es demasiado alta, cambie el perfil del codificador para reducir la tasa de bits. 2020-05 | V1.1 | DOC Manual de funcionamiento Bosch Security Systems B.V.
  • Página 9: Funcionamiento Mediante El Navegador

    FLEXIDOME IP starlight 8000i Funcionamiento mediante el navegador | es Funcionamiento mediante el navegador Página de vídeo en directo La página En directo se utiliza para mostrar el flujo de vídeo en directo y controlar la unidad. 3.1.1 Conexión Secuencia 1 Seleccione esta opción para mostrar el flujo 1 de la cámara.
  • Página 10: Visualización A Pantalla Completa

    | Funcionamiento mediante el navegador FLEXIDOME IP starlight 8000i Nota: es posible cambiar el nombre de una entrada de alarma en Configuración > Interfaces > Entradas de alarma > Entrada 1 (o Entrada 2) > Nombre. Es posible cambiar el nombre de una salida de alarma en Configuración > Interfaces > Salidas de alarma >...
  • Página 11: Estado De La Grabación

    FLEXIDOME IP starlight 8000i Funcionamiento mediante el navegador | es 3.1.9 Estado de la grabación El icono de disco duro situado debajo de las imágenes de la cámara en directo cambia durante una grabación automática. El icono se ilumina y muestra un gráfico de animación que indica que hay una grabación en curso.
  • Página 12: Página De Reproducción

    | Funcionamiento mediante el navegador FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de reproducción La página Reproducción se utiliza para reproducir secuencias grabadas. Haga clic en Reproducción en la barra de la aplicación para ver, buscar o exportar grabaciones. El enlace solo está visible si se ha configurado un almacenamiento iSCSI directo o una tarjeta de memoria para la grabación.
  • Página 13: Controlar La Reproducción

    FLEXIDOME IP starlight 8000i Funcionamiento mediante el navegador | es En la parte inferior de la ventana, seleccione el número máximo de pistas que aparecerá en la lista. Use los botones de flecha que aparecen al final para desplazarse por la lista.
  • Página 14: Página De Configuración

    Certificado. Una marca de verificación en esta casilla de verificación indica que hay por lo menos un certificado cargado en el dispositivo. El certificado de confianza es un certificado raíz para sistemas de seguridad de Bosch Security Systems que demuestra que el dispositivo cumple con los criterios siguientes: –...
  • Página 15: Fecha/Hora

    FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es Creación de un nuevo usuario Para crear un nuevo usuario, haga clic en Añadir en la sección siguiente Modos de autenticación. En el cuadro Usuario, cumplimente los campos: Nombre de usuario: introduzca un nombre con un mínimo de 5 y un máximo de 31 caracteres.
  • Página 16: Información En Pantalla

    | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Horario de verano El reloj interno puede cambiar automáticamente entre horario normal y horario de verano (DST, Daylight Saving Time). La unidad ya contiene los datos para los cambios a horario de verano para un gran número de años venideros.
  • Página 17 FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es Seleccione la opción que desee de la lista. Si ha seleccionado la opción Personalizado, se mostrarán campos adicionales en los que puede especificar la posición exacta (Posición (XY)). En los campos de Posición (XY), introduzca los valores de la posición deseada.
  • Página 18: Gb/T 28181

    | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Tamaño del texto Seleccione el tamaño de fuente deseado de las superposiciones en el OSD: Normal o Grande. Autenticación de vídeo Seleccione un método para verificar la integridad del vídeo en el cuadro desplegable.
  • Página 19: Interfaz Web

    FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es Interfaz web 4.2.1 Apariencia Puede adaptar la apariencia de la interfaz web y cambiar el idioma del sitio web para que responda a sus necesidades. Idioma de sitio Web Seleccione aquí el idioma de la interfaz de usuario.
  • Página 20: Funciones Live

    | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Mostrar elementos de VCA Active esta casilla de verificación para mostrar elementos VCA en la imagen de vídeo en directo. Modo de latencia Seleccione el modo de latencia deseado: – Retardo bajo: modo predeterminado. Proporciona un búfer marginal para mostrar un vídeo fluido en condiciones normales de la red.
  • Página 21: Cámara

    SD 2. Este dispositivo dispone de estas modalidades de aplicación: – FLEXIDOME IP starlight 8000i: SD + WIFI – FLEXIDOME IP starlight 8000i: SD DUAL Al cambiar la modalidad de aplicación, el dispositivo se reinicia, pero conserva todos los ajustes.
  • Página 22 | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Modo de sensor El modo de sensor especifica la calidad de la imagen para cada situación. Las escenas con movimientos rápidos utilizan velocidades de imágenes mayores para lograr una calidad de imagen mejor que las escenas con movimientos lentos.
  • Página 23 FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es Reiniciar dispositivo Haga clic en el botón Reiniciar para reiniciar el dispositivo. La secuencia de reinicio completa dura aproximadamente 40 segundos. Ajustes de fábrica Haga clic en Ajustes predeterminados para restaurar los valores predeterminados de fábrica del dispositivo.
  • Página 24 | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i – El campo Estado muestra si el dispositivo está en movimiento o situado en la posición elegida. – El Indicador de enfoque muestra un valor relacionado con la calidad del enfoque de la imagen: cuanto mayor es, mejor enfocada está...
  • Página 25 FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es Cuanto más plano sea el ángulo de inclinación, menos preciso será el cálculo del tamaño y la velocidad de los objetos. La configuración debe estar entre 0° y 90°. Los cálculos ya no se podrán realizar cuando haya alcanzado 0°.
  • Página 26 | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i – Haga clic en  para colocar un ángulo en el suelo de la imagen. El ángulo sobre el suelo representa un ángulo situado en el plano horizontal del suelo, como la esquina de una alfombra o las marcas de una zona de estacionamiento.
  • Página 27: Modo De Escena

    FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es WGS 84 El sistema de coordenadas WGS 84 es un sistema de coordenadas esféricas que se utiliza para describir el mundo y se emplea en muchos estándares, incluido el GPS. –...
  • Página 28 | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Retroiluminación En este modo, se activa la compensación de contraluz. Se puede utilizar para mejorar el reconocimiento de personas y objetos delante de un fondo iluminado, como en el caso de la entrada de un edificio.
  • Página 29 FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es – El modo Básico autom. permite al dispositivo realizar ajustes de forma constante para obtener una reproducción cromática óptima mediante el método de reflectancia media. Esto resulta útil para fuentes de luz interior y para la iluminación con LED de colores.
  • Página 30 | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i – Ajuste el control deslizante de la ponderación de ganancia de rojo (de -50 a +50, 0 es el valor predeterminado). La reducción de rojo introduce más cian. – Ponderación de verde –...
  • Página 31 FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es Esta opción solo está disponible cuando se ha seleccionado la opción Exposición automática. Tiempo del obturador Seleccione la cantidad de tiempo en la que el obturador debe permanecer abierto. Esta opción solo está disponible cuando se ha seleccionado la opción Exposición fija.
  • Página 32 | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i – Seleccione Activado para capturar detalles en áreas de alto contraste y extremadamente iluminadas u oscuras. – Seleccione Intelligent Auto Exposure para capturar detalles de objetos en escenas con gente moviéndose delante de un fondo brillante.
  • Página 33: Perfil Del Codificador

    Nombre del perfil Si es necesario, especifique un nuevo nombre para el perfil. Flujo inteligente Los flujos inteligentes de Bosch se centran en: – Evitar la codificación del ruido – Optimizar la codificación relacionada con la vista humana –...
  • Página 34 | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Periodo para promedio Seleccione el periodo para promedio apropiado como medio para estabilizar la tasa de bits a largo plazo. Velocidad de bits deseada Para optimizar el uso del ancho de banda de la red, limite la velocidad de datos del dispositivo.
  • Página 35: Flujos De Codificador

    FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es QP delta de los fotogramas I/P Este parámetro establece la relación entre la QP del I-frame y la QP de la imagen P. Por ejemplo, puede establecer un valor inferior para los I-frames moviendo el control deslizante hacia un valor negativo.
  • Página 36: Estadísticas Del Codificador

    | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Perfil 4 Para una imagen en baja resolución, se ajustan la tasa de bits del vídeo y la calidad de la imagen para garantizar que la calidad de la imagen sea la prioridad.
  • Página 37: Máscaras De Privacidad

    FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es Haga clic en Establecer para aplicar los cambios. Para borrar una región de codificador: Seleccione el número de región en la lista desplegable. Haga clic en la papelera para eliminarla. Haga clic en Establecer para aplicar los cambios.
  • Página 38: Contador De Píxeles

    | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i 4.3.9 Contador de píxeles El número de píxeles horizontales y verticales cubiertos por el área resaltada se muestra debajo de la imagen. Con estos valores puede comprobar si se cumplen los requisitos de funciones específicas, como son las tareas de identificación.
  • Página 39 FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es Si la tarjeta SD está protegida por contraseña, introduzca la contraseña en el campo Contraseña. El campo Descripción del almacenamiento muestra los soportes locales. Nota: el rendimiento de la grabación en una tarjeta SD depende en gran medida de la velocidad (clase) y del rendimiento de la propia tarjeta SD.
  • Página 40: Perfiles De Grabación

    | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i – Ampliado: se guarda la grabación en una tarjeta SD hasta que la tarjeta está llena y, a continuación, se graba en la otra. Cuando esta última está llena, se vuelve a grabar en la primera tarjeta y se sobrescribe la grabación guardada anteriormente.
  • Página 41 FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es – Si es necesario, haga clic en Predeterminado para restablecer los valores predeterminados de fábrica de todos los ajustes. Ajustes de perfil de flujo Seleccione el ajuste del perfil de codificador que se va a utilizar con los flujos 1 y 2 durante la grabación.
  • Página 42: Tiempo Máximo De Retención

    | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Si todavía no se ha definido el destino, haga clic en Configurar cuentas para ir a la página Cuentas en la que puede introducir la información del servidor. Activadores de alarma Seleccione el tipo de alarma que desea que active una grabación por alarma.
  • Página 43: Estado De La Grabación

    FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es Haga clic en la pestaña Festivos. Los días ya definidos se muestran en la tabla. Haga clic en Añadir. Se abre una nueva ventana. Seleccione la fecha Desde deseada en el calendario.
  • Página 44: Alarma

    | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i – Correo electrónico – Advertencia mediante Video Management System Si no hay ninguna tarjeta SD instalada, se muestra "No se ha encontrado ninguna tarjeta SD". Se recomienda utilizar las tarjetas SD de Sony de uso industrial con monitorización de estado y mayor rendimiento.
  • Página 45: Análisis De Contenido De Vídeo (Vca)

    FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es Los puertos para conexiones HTTPS solo están disponibles si la opción Codificación SSL se ha establecido en Activado. Salida de vídeo Si se utiliza un receptor de hardware, seleccione la salida de vídeo analógico a la que se debe conmutar la señal.
  • Página 46 | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Nota: Si no hay un nivel suficiente de energía del sistema, la prioridad se otorga a las imágenes en directo y a las grabaciones. Esto puede afectar al sistema de VCA. Tenga en cuenta la carga del procesador y, si fuera necesario, optimice los ajustes del codificador o de VCA, o bien desactive la función VCA completamente.
  • Página 47 FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es Haga clic en Añadir máscara y seleccione las zonas de la imagen de referencia que se deben omitir. Haga clic en Establecer para aplicar. Active la casilla Comprobación de referencia para activar la comprobación en curso. La imagen de referencia almacenada aparece en blanco y negro bajo la imagen de vídeo...
  • Página 48: Alarma De Sonido

    | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Establezca el límite del activador de alarma con el control deslizante. Escena demasiado oscura Active esta función si desea que se active una alarma en casos de sabotaje por cubrir la lente (por ejemplo, si se rocía con pintura).
  • Página 49: Correo Electrónico Con Alarma

    FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es Alarma de sonido Seleccione Activado para que el dispositivo genere alarmas de audio. Nombre El nombre facilita la identificación de la alarma en un sistema de control de vídeo completo. Introduzca un nombre exclusivo y claro en este campo.
  • Página 50: Editor De Tareas De Alarma

    | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Adjuntar JPEG de la cámara Active la casilla de verificación para especificar que las imágenes JPEG se envíen desde la cámara. Superposiciones de VCA Seleccione la casilla de verificación Superposiciones de VCA para colocar el contorno del objeto que ha activado una alarma en la imagen de cámara enviada como instantánea por...
  • Página 51: Salidas De Alarma

    FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es Una alarma supervisada transmite tanto la condición de alarma como la de sabotaje. Según la configuración de la alarma, un corte o un fallo en el circuito de la alarma puede activar la señal de sabotaje.
  • Página 52: Servicios De Red

    | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i 4.7.1 Servicios de red Esta página muestra una descripción general de todos los servicios de red disponibles. Utilice la casilla de verificación para activar o desactivar un servicio de red. Haga clic en el símbolo de configuración junto al servicio de red para ir a la página de configuración de ese servicio de...
  • Página 53 FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es Control de velocidad TCP Seleccione Activado para permitir la codificación con Adaptive Bit Rate. Puerto del navegador HTTP Seleccione un puerto del navegador HTTP distinto en la lista si es necesario. El puerto HTTP predeterminado es 80.
  • Página 54: Dyndns

    Si se ha registrado el dispositivo en un servicio en la nube, como Remote Portal de Bosch, este campo lo indica ("Registrado en Bosch Remote Portal"). Nota: el botón (Conectarse a Bosch Remote Portal) para conectar el dispositivo con este servicio está activo.
  • Página 55 – Si no se ha registrado el dispositivo, aparece el mensaje "Inactiva. (La asignación automática de IP no está activa)". Nota: el botón (Conectarse a Bosch Remote Portal) para conectar el dispositivo con este servicio no está activo. Stratocast Introduzca el Código de registro de Stratocast para conectar con la nube Stratocast de Genetec.
  • Página 56: Gestión De Red

    | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i 4.7.5 Gestión de red SNMP La cámara es compatible con la versión de SNMP (Protocolo simple de gestión de red) v1 anterior para gestionar y monitorizar los componentes de red y SNMP v3.
  • Página 57: Multidifusión

    FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es 4.7.7 Multidifusión La cámara puede permitir que varios receptores reciban la señal de vídeo de forma simultánea. El flujo se duplica y, a continuación, se distribuye a varios receptores (multi- monodifusión) o bien se envía como un flujo a la red, donde se distribuye de forma simultánea a varios receptores de un grupo definido (multidifusión).
  • Página 58: Envíos De Imagen

    | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i 4.7.8 Envíos de imagen JPEG Tamaño de imagen Seleccione el tamaño de las imágenes JPEG que se van a enviar desde la cámara. La resolución JPEG se corresponde con el ajuste más alto de entre los dos flujos de datos.
  • Página 59: Filtro Ipv4

    FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es Nombre de cuenta Introduzca un nombre de cuenta que se mostrará como nombre del destino. Dirección IP del servidor FTP Para un servidor FTP, introduzca la dirección IP. Inicio de sesión del servidor FTP Introduzca el nombre de inicio de sesión del servidor de la cuenta.
  • Página 60: Licencias

    | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i Si el indicador LED de estado de funcionamiento se enciende en rojo, querrá decir que se ha producido un fallo en el proceso de carga y que deberá repetirse de nuevo. Para llevar a cabo la carga, cambie a una página especial:...
  • Página 61: Registro

    FLEXIDOME IP starlight 8000i Página de configuración | es quedar bloqueado. En tal caso, solo se podrá acceder al dispositivo de nuevo mediante un restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica. Eliminar un certificado de la lista Haga clic en el icono de la papelera a la derecha del certificado. Se mostrará la ventana Eliminar archivo.
  • Página 62 | Página de configuración FLEXIDOME IP starlight 8000i 2020-05 | V1.1 | DOC Manual de funcionamiento Bosch Security Systems B.V.
  • Página 64 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2020...

Tabla de contenido