PR electronics 4116 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. PR electronics Manuales
  4. Transmisores
  5. 4116
  6. Manual del usuario

PR electronics 4116 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 4116:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Displays
Displays programables con una amplia
selección de entradas y salidas para visualizar tempera-
tura, volumen, peso, etc. Disponen de linealización, esca-
lado y funciones de medida diferencial, programables vía
el software PReset.
Interfases Ex
Interfases para señales analógicas y
digitales, así como señales HART
convertidores I/P, señales de frecuencia y sistemas de
control en zonas Ex 0, 1 y 2 y por algunos módulos en
zonas 20, 21 y 22.
Aislamiento
Aislamiento
galvánico
analógicas y digitales, así como para señales HART
amplio rango de productos tanto para alimentación en lazo
como para aisladores universales, disponiendo de linea-
lización, inversión y escalado de las señales de salida.
Temperatura
Una amplia selección de transmisores
para montaje DIN formato B y módulos en carril DIN con
comunicación de bus analógica y digital abarcando desde
aplicaciones específi cas hasta transmisores universales.
Universal
Módulos programables frontalmente o
mediante PC con opciones universales para entrada,
salida y alimentación. Esta familia de productos ofrece
un gran número de opciones avanzadas tales como cali-
bración de proceso, linealización y autodiagnósticos.
®
. entre sensores,
para
señales
®
. Un
4 1 1 6
T r a n s m i s o r
u n i v e r s a l
N o . 4 1 1 6 V 1 0 2 - I N ( 0 8 4 8 )
D e s d e n
0
d e s e r i e . 0 6 0 0 9 4 0 0 1
S I G N A L S T H E B E S T

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para PR electronics 4116

Resumen de contenidos para PR electronics 4116

  • Página 1 Displays Displays programables con una amplia selección de entradas y salidas para visualizar tempera- tura, volumen, peso, etc. Disponen de linealización, esca- lado y funciones de medida diferencial, programables vía el software PReset. Interfases Ex Interfases para señales analógicas y ®...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    TRANSMISOR UNIVERSAL PREASY 4116 TABLA DE CONTENIDOS Peligros ................Instrucciones de seguridad ..........Declaración de conformidad CE ........Cómo desmontar el SISTEMA 4000 ........Cuando el LED frontal rojo se enciende o el indicador muestra AO.ER ..........Características avanzadas ..........

  • Página 3: Instalación

    La reparación del módulo y el cambio de los circuitos siempre con el módulo hasta que éste se haya instalado de forma permanente. dañados deben ser hechos solamente por PR electronics A/S. Chequear al recibir el módulo que el tipo corresponde al módulo pedido.

  • Página 4: Limpieza

    RESPONSABILIDAD: Firma del fabricante En la medida en la que las instrucciones de este manual no sean seguidas estrictamente, el cliente no puede exigir a PR electronics A/S las condiciones que éste ofrece normalmente en los acuerdos de ventas establecidos.

  • Página 5: Cómo Desmontar El Sistema 4000

    Cuando el LED frontal rojo se enciende o el indicador muestra AO.ER: • Medida de temperatura electrónica, linealizada, con sensor RTD o termopar. El PR 4116 está diseñado con un alto nivel de seguridad. Además, una medida • Conversión de la variación de resistencia lineal a señales de corriente / continua de la salida de corriente es llevada a la salida mediante una señal...

  • Página 6: Pr 4501 Display / Programador Frontal

    Relés Aplicación: • Interfase de comunicaciones para modificar los parámetros operacionales en 4116. • Puede ser movido de un módulo 4116 a otro y descargar la configuración del 10 V 10 V primer transmisor a los siguientes. • Display fijo para visualizar información de proceso y estados.

  • Página 7: Códigos De Pedido

    Códigos de pedido: Influencia sobre la inmunidad EMC ....< ±0,5% d. intervalo Inmunidad EMC extendida: 4116 = Transmisor universal NAMUR NE 21, criterio A, explosión ....< ±1% d. intervalo 4501 = Display / programador frontal Tensiones auxiliares: Alimentación a 2 hilos (term. 44...43) ..25...16 VCC / 0...20 mA Especificaciones eléctricas:...

  • Página 8: Visualización En El 4501 De La Detección De Error En Sensor Y Señal De Entrada Fuera De Rango

    Detección de error en el sensor: R1, ERR.ACT=NONE - R2, ERR.ACT=NONE, Detección de error en sensor ...... 0 / 3,5 / 23 mA / ninguna 4116 OUT.ERR=NONE. NAMUR NE 43 Upscale / Downscale ..23 mA / 3,5 mA Otro:...

  • Página 9: Límites En La Detección De Error En Sensor

    11 12 11 12 21 22 11 12 corriente (sólo 4...20 mA) Test de comunicación 4501 / 4116 NO.CO Error de conexión Verifiq. que la señal de entrada muestra la config. de entrada IN.ER 1) Nivel. de error en entrada Verifique que config.

  • Página 10: Diagrama De Bloques

    Documentación para el árbol de configuración. Tensión En general: Cuando se configura el 4116, el usuario es guiado a través de todos los Potenciómetro parámetros, de forma que se pueden escoger los valores con los que el módulo se adaptará a la aplicación. Para cada menú hay un texto de ayuda desplegable que es mostrado automaticamente en el display.
  • Página 11 Información de error en sensor y señal vía el indicador frontal 4501 selección de la lectura funcional en la línea 3 del display (escoger entre la lectura de la salida analógica o el número tag). El error de sensor (mirar límites en la tabla) se muestra como SE.BR (sensor Calibración de proceso mediante 2 puntos: La unidad puede ser calibrada break, rotura de sensor) ó...

  • Página 12: Árbol De Configuración

    ÁRBOL DE CONFIGURACIÓN Power up Ajuste de configuración rápido / test de relé  Si no se pulsa ninguna tecla durante 1 minuto, el display volverá al estado Incrementar consigna 0#* 7 de defecto 1.0 sin guardar los cambios de configuración. 2SP ] Decrementar consigna Incrementar valor / escoger próximo parámetro...
  • Página 13 1#2. 5',! &-*! &-*!  "*-1 "*-1    ,-  ',"0    4-*2 ] ] -.#, -.#,  I ,-,#   ,"  !#"0 ,-,#   "300    ,-,# ,-,# 1#2. ,-  ',"0 ,-,#...

  • Página 14: Árbol De Programación

    TEXTOS DE AYUDA DESPLEGABLES ÁRBOL DE PROGRAMACIÓN [01] Entrar clave de acceso correcta Contacto de relé cerrado en error [02] ¿Entrar en el menú avanzado de configuración? Mantener estado del relé cuando hay error Entrar el retraso, en segun., de la activación del relé [03] Seleccionar entrada de temperatura [25]...

  • Página 15: Ilustración Gráfica De La Acción Del Relé Consigna

    Ilustración gráfica de la acción del relé Consigna: Unidades de relé Unidades de relé Histéresis = 10 Consigna = 50 Consigna = 50 Histéresis = 10 Off N.O. On N.O. Off N.O. Off N.O. On N.O. Off N.O. On N.C. Off N.C.
  • Página 16 Filiales PR electronics A/S ofrece un amplio rango de módulos de Francia acondicionamiento de señal analógico y digital para la auto- PR electronics Sarl Zac du Chêne, Activillage sales@prelectronics.fr matización industrial. Nuestras áreas de competencia incluyen: 4, allée des Sorbiers tel.

Tabla de contenido