Vaillant atmoSTOR VGH classic Manual De Uso Y Instrucciones De Instalación página 4

Indice
Istruzioni sulla documentazione . . . . . . . . . . . . . .
Installazione e conservazione dei documenti . . . . . .
Simboli utilizzati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garanzia del produttore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Descrizione del dispositivo . . . . . . . . . . . . .
1.1 Elenco dei modelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Targhetta dei dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Marchio CE e marchi commerciali . . . . . . . . . .
1.4 Utilizzo conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Istruzioni per la sicurezza/Normative . . . .
2.1 Avvertenze sulla sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Avvertenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Prescrizioni e norme tecniche . . . . . . . . . . . . .
3 Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Prima della messa in funzione . . . . . . . . . . . . .
3.2 Messa in funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Regolazione della temperatura dell'acqua . . .
3.4 Messa fuori servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Protezione dal gelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.6 Cura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.7 Riaccensione dopo un guasto . . . . . . . . . . . . . .
3.8 Riaccensione dopo lo spegnimento da parte
del sensore del gas di scarico . . . . . . . . . . . . . .
4 Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Preliminari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Dimensioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.1 Controllo del locale di installazione . . . . . . . . .
4.3.2 Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3.3 Allineamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Allacciamento del gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5 Allacciamento dell'acqua . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6 Allacciamento del condotto dei gas di scarico
4.7 Montaggio del sensore dei gas di scarico . . . .
4.8 Preparazione per la messa in funzione . . . . . .
5 Regolazione del gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.1 Verifica della pressione dinamica di
allacciamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Controllo della regolazione del gas
(metodo volumetrico) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Controllo della regolazione del gas
(metodo della pressione all'ugello) . . . . . . . . .
5.4 Prova funzionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 Provvedimenti per la regolazione del gas . . . .
6 Ispezione/Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.1 Intervallo di ispezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Parti di ricambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 Controllo dell'anodo di protezione . . . . . . . . . .
6.4 Pulizia del bruciatore e della conduttura
di scarico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.5 Pulitura dell'interno del serbatoio . . . . . . . . . .
6.6 Prova funzionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2 7 Riciclaggio e smaltimento . . . . . . . . . . . . . . 16
2 7.1 Apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 7.2 Imballaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
8 Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3
Gentile cliente,
3
3 con la caldaia ad accumulo a gas atmoSTOR VGH classic
3 avete appena acquistato un prodotto di alta qualità della
ditta Vaillant. Prima di usare l'apparecchio leggere atten-
4 tamente i seguenti capitoli:
4 • Istruzioni sulla documentazione
5 • Istruzioni/disposizioni sulla sicurezza
5 • Uso
• Riciclaggio/smaltimento. In tal modo sarà possibile
6 apprendere tutto ciò che è necessario sull'apparecchio.
6 I seguenti capitoli di questa Introduzione sono rivolti per
6 lo più al tecnico specializzato, che è responsabile dell'in-
6 stallazione iniziale.
7
Istruzioni sulla documentazione
7
7 Le istruzioni seguenti sono uno strumento di orienta-
7 mento per l'intera documentazione.
Non ci terremo responsabili per eventuali danni deri-
7 vanti dalla mancata osservanza di queste istruzioni.
8 Installazione e conservazione dei documenti
8 Questo manuale di installazione e di manutenzione deve
8 essere consegnato all'operatore dell'impianto insieme
8 agli strumenti ausiliari. Questo riceve in custodia le istru-
8 zioni e i mezzi ausiliari che restano a sua disposizione in
8 caso di necessità.
8
9 Simboli utilizzati
9 Durante l'installazione dell'apparecchio attenersi alle
10 istruzioni di sicurezza contenute in questo manuale per
11 l'installazione!
11
Attenzione!
Possibili situazioni di pericolo per il prodotto e
per l'ambiente!
12
Nota!
12 Informazioni utili e consigli.
13 • Simbolo relativo a un'azione necessaria.
14
14 Garanzia del produttore
La garanzia del produttore è valida solo se l'installazione
è stata eseguita da un'azienda specializzata riconosciuta.
15
15 Nota!
15 In caso di rivendicazioni presso il servizio di assi-
stenza Vaillant, la ricevuta d'acquisto o la fattura
15 del tecnico installatore saranno considerate come
16 prova per la validità della garanzia.
16 Conservare con cura tali documenti.
Istruzioni per l'uso e l'installazione dello scaldabagno ad accumulo a gas atmoSTOR VGH classic
16
16
17