Saeco Odea Go Manual De Uso Y Mantenimiento página 28

13
Cuando se haya terminado,
llevar el mando a la posición de
reposo ( ).
Depois de terminado, coloque-o
na posição de repouso ( ).
16
Volver a llenar el depósito con
agua potable fresca.
Encha novamente o
reservatório com água fresca
potável.
Después de efectuar la descalcifi cación, instalar nuevamente, si lo hubiera, el fi ltro de agua Intenza. De lo
contrario, comprobar que en el depósito esté presente el fi ltro blanco descrito en la pág. 12. Lavar el grupo de
café como se describe en el capítulo "Limpieza y Mantenimiento".
Depois de ter realizado a descalcifi cação, instale novamente, se presente, o fi ltro de água Intenza. Caso
contrário, verifi que se no reservatório está presente o fi ltro branco descrito na pág. 12. Lave o Grupo Café
conforme descrito no capítulo "Limpeza e Manutenção".
14
10
13
Repetir las operaciones
descritas desde el punto 10
hasta el 13 para realizar un
segundo enjuague.
A continuación, proceder con el
punto 15.
Repita as operações descritas
do ponto 10 ao ponto 13 para
realizar um segundo enxagúe.
Depois proceda com o ponto 15.
17
La máquina está lista.
A máquina está pronta.
15
Pulsar el botón durante 6
segundos para desactivar la
alarma de descalcifi cación.
Pressione o botão durante 6
segundos para desactivar o
alarme de descalcifi cação.
27