Tabla de contenido
Publicidad
66
FLASH SYNCHRONIZED SHOOTING
You can
use
a flash for
shooting
indoors
and night
pictures
as weil as for
supp lementary
lighting in
outdoor
photography.
1. Electronic Flash
(
1)
Wi
th
a
co
rdl
ess. hot-shoe
type
electronic flas
h,
ali
th
at is necessary
is
to mount
it
on the camera's
hot-shoe
<i;ll.
(2) With
other
types
of
electron
ic
flash,
th
e
flash
un
it is
mounted
on
the
camera's hot-shoe and
the
cord
is
plugged into
the
camera'
s X-co ntact
socket
®
.
(3) With
large-size
electronic
flash,
th
e
flash unit
is
mounted on
the camera with
th
e
accessory
bracket
and
the
co
rd is plugged
into the camera's
X-contact
socket.
(4) 1 n
each case,
the shutter
speed
is set at 1./60
sec.
(marked
in
red
on the
Shutter
Speed Scalel.
2. Flash Gun
( 1) The flash
co
rd
is
plugged
i
nto th
e came
ra
's
FP-contact
socket
@
.
(2) An FP-class bulb
is
used
on
the
fi
ring
unit.
AUFNAHMEN MIT
BLITZLICHTSYNCHRONISATION
Bei
lnnen-
und
Nachtaufnahmen werden
Sie haufig
ei
n
Blitzlicht
ve
rwenden
;
sowie auch
manchmal ais
zusiitzl iche Lichtquelle
für
Aul!enaufnahmen.
1.
Elektronenblitz
(1)
Haben
Sie
ein
kabelloses
Elektronenblitzgerât,
so
befestigen Sie es
an
dem Steckschuh
@
der
Kamera.
(21
Die
anderen
elekt
ron
ischen
Biltzlichttypen
be-
festigen
Sie
eben
falls auf den
Steckschuh
,
jedoch
mu!!
das Kabel in
die
X-Buchse
@
gesteckt
werden.
(3)
Bei
gr61!eren elektronischen
Blitzgeriiten wird das
Gera
t
mit
einer
Halteschiene
an
der
Kamera
befestigt
.
Oas
Kabel wird
in die
X-Buchse
der
Kamera gesteckt.
(4) ln
jedem
Fall
ist die
Verschlul:lzeit
1/60 Sek. (die
in
Rot
auf der Skala
der Verschlul:lzeiten mar-
kiert
istl.
2.
Blitzbirnengerat
(1)
Oas
Blitzlichtkabel
wird
in d
ie
FP-Biitzsynchro-
nisations-Buchse
@
der
Kamera
gesteckt,
(2)
Eine
FP-Biitzlichtbirne mu(l verwendet werden.
Publicidad
Tabla de contenido
