Tabla de contenido
Publicidad
--
S YNCHRONISATION DU FÜ\SH
On
peu
t u
ti
l iser
un
fl ash pour les prises
de
vue
à
t'uHéneu
r
o
u
dans
l'obscurité
, ainsi
que
comme
comp
lém ent
d'éclai rage
à
l
'ex
térieur.
1.
Flash électronique
( 1)
.t.\vec
un
fl ash
élec
troniqu
e
sans
fil
,
la seule
chose
j
fa
•re
es
t
de le
m
o
nter sur la
prise de
fl ash
clla
rg~c
de
l 'appareil
@
.
121 Avec
les
au
tres types
de
fl ash électronique, le
flas
h
es
t
mo
n
té
sur
la prise chargée
de.
l'appareil
et le
fil est connec té
âans le contact-X
@
.
(3)
Les
grands flashes é
lectroniques doivent être fixés
su
r
une
barr
ette.
Le
fil
es
t
connec té
dans le
con
w
c
t
X
.
.
(4)
Dans tous
les
cas
,
la vi
tesse
d'obturation est fixée
à
1/
60
sec
.
marquée
en
rouge
sur l 'éch elle
de
l'o
bt
u
ra
tet..Jr.
2.
Flash
à
ampoule
Ill
Le
Iii
du
f lash
es
t
placé
dans
la
pri
se
contact FP
12
.
i
2)
On
u
ti
l
ise une
am
poule FP.
COMO FOTOGRAFIAR CON FLASH
Para
tomar fotografias en interiores o en la
noche,
puede utilizar un flash
.
También puede usarse camo
iluminaci6n suplementaria para fotografîas al
exte·
ri or.
1.
Flash electronico
(1
J
Con un flash electr6nico
,
sin cordôn. tipo con·
tacto central, s61o es menester montarlo en
la
zapata
@
de la
camara.
(2) Con otros tipos
de
flash electr6nico, el flash se
monta en la zapa ta de la câmara y se conecta el
cord6n con el
enchufe de
contacta X
@
de la
câmara.
(3) Con un flash electr6nico de tamai'io
grande.
el
conjunto del flash
se
monta
sobre
un soporte
adecuado y el cordôn se conecta en el enchufe de
contacta
X de la câmara.
(4) En cada uno
de
estos
casas,
el obturador se fijanl
en 1/60 seg. (marcado en roja en la escala de
tiempos de exposici6n)
.
2.
Bombilla de flash
(1) El cord6n del flash se conecta en el enchufe de
contacta FP
®
de la
camara.
(2) La bombilla a utilizar es de la clase
FP.
67
Publicidad
Tabla de contenido
