Publicidad
1
Conexión
Conexión básica
Antes de la conexión
Seleccione una de las siguientes conexiones básicas (
Desde un enchufe de
Televisor (parte posterior)
pared de una antena
exterior o un
receptor por cable
SCART IN
CVBS
AUDIO-L
Y
Pb
EXT 2
AUX - I/O
EXT 1
TO TV - I/O
COAXIAL
COMPONENT
VIDEO
TV-OUT
ANTENNA-IN
S-VIDEO
AUDIO-R
DIGITAL AUDIO
Pr
OUTPUT
Grabador de
Philips (parte
posterior)
A
Opción
Utilice esta conexión si desea conectar el cable de antena
directamente desde la toma de antena de la pared o
desde un receptor por cable sin toma de salida de
euroconector.
A
Desenchufe el cable de antena que está conectado al
televisor y enchúfelo a la toma ANTENNA-IN
de este grabador.
B
Utilice el cable para antena RF proporcionado para
conectar la toma TV-OUT
de este grabador a la
toma de entrada de antena del televisor.
C
Utilice un cable euroconector (no incluido) para
conectar la toma EXT1 TO TV-I/O del grabador
con la toma de entrada de euroconector del
televisor.
D
Enchufe el cable de alimentación del grabador a una
toma de CA.
Nota
Consulte el manual de usuario adjunto para conocer otras conexiones posibles (por ejemplo, vídeo compuesto, vídeo por
componentes o S-vídeo).
DVDR3480-31_qsg_spa_27112.indd 2
DVDR3480-31_qsg_spa_27112.indd 2
A
B
o
) según el tipo de dispositivos de conexión que tenga.
Televisor (parte posterior)
SCART IN
CVBS
AUDIO-L
Y
Pb
EXT 2
AUX - I/O
EXT 1
TO TV - I/O
COAXIAL
COMPONENT
VIDEO
TV-OUT
ANTENNA-IN
S-VIDEO
AUDIO-R
DIGITAL AUDIO
Pr
OUTPUT
Grabador de Philips
(parte posterior)
MAINS
Receptor por cable (parte posterior)
B
Opción
Utilice esta conexión si el cable de antena actual está
conectado mediante un receptor por cable con toma de
salida de euroconector.
A
Mantenga la conexión de antena actual entre el
receptor por cable y el televisor.
B
Conecte un cable euroconector (no incluido) de la
toma EXT1 TO TV-I/O del grabador a la toma de
entrada de euroconector correspondiente del
televisor.
C
Utilice otro cable euroconector (no incluido) para
conectar la toma EXT2 AUX-I/O del grabador a la
toma de salida del euroconector del receptor por
cable.
D
Enchufe el cable de alimentación del grabador a una
toma de CA.
2
Confi guración
A
Búsqueda del canal de visualización
A
Pulse STANDBY-ON en el grabador.
B
Encienda el televisor y otros dispositivos conectados
(por ejemplo, el receptor por cable o el receptor de
satélite digital). Aparece el menú de instalación.
Seleccione idioma menú.
OK
Siguiente
C
Si no ve el menú de ajuste del grabador, pulse el botón
MAINS
de canal anterior del control remoto del televisor varias
veces (o el botón AV, SELECT o °) hasta que aparezca.
Éste será el canal de visualización correcto del grabador.
B
Inicio de la confi guración básica
Utilice el control remoto del grabador y siga las
instrucciones en pantalla para fi nalizar la instalación.
Nota Utilice los botones arriba
alternar entre las distintas opciones. Para seleccionar
Desde una toma de
un elemento, pulse el botón derecho
pared de una antena
un ajuste, pulse OK.
exterior
A Seleccione el idioma de visualización del menú del
grabador.
Seleccione idioma menú.
OK
Siguiente
B Seleccione su país de residencia.
Seleccione el país.
Idioma de menú
Deutsch
English
BACK
Anterior
Español
Français
Italiano
Nederlands
C Establezca la fecha.
Utilice el teclado alfanumérico (0-9) o los
botones
Pulse OK para confirmar y continuar.
D Ajuste la hora.
Utilice el teclado alfanumérico (0-9) o los
botones
Pulse OK para confirmar y continuar.
E Comienza la búsqueda automática de canales.
Nota Si ha utilizado la opción B de "Conexión
básica", pulse OK para omitir la búsqueda de canales y
continuar con el paso siguiente.
y abajo
para
. Para confi rmar
F Se almacenan todos los canales de televisión
disponibles.
Aparece el primer programa preestablecido.
Idioma de menú
Deutsch
English
Disfrute del grabador.
Español
Français
Italiano
Nederlands
BACK
Anterior
G
Pulse OK para salir.
Ya puede utilizar el grabador.
País
Austria
Belgium
Czech
Denmark
Finland
France
Germany
Greece
OK
Siguiente
para introducir la fecha correcta.
para introducir la hora correcta.
Inst. completada.
OK
Salir
2007-08-03 10:55:10 AM
2007-08-03 10:55:10 AM
Publicidad
