EURO-PRO 380A Manual Del Usuario página 33

Monogramming and embroidering (continued) / Monogramas y bordados (continue)
Monogramming
• Sew, moving the hoop* slowly along the lettering. Make sure that you
maintain a constant speed.
• When the letter is finished, secure the threads with a few straight stitches.
*Note: Embroidery hoop is not included with the machine.
Embroidering
• Stitch along the outline of the design by moving the embroidery
hoop*. Make sure to maintain a constant speed.
• Fill in the design working from the outline towards the inside. Keep
the stitches close together.
You will get longer stitches by moving the hoop* faster and shorter
stitches by mving the hoop* more slowly.
*Note: Embroidery hoop is not included with the machine.
Monogramas
• Cosa, moviendo el aro despacio por las letras a una velocidad constante.
• Asegúre con unas pocas puntadas rectas.
Nota: Estas instrucciones también para bordados.
Bordados
• Cosa unas puntadas en la orilla del diseño moviendo el bastidor de
bordar.
• Cosa de afuera hacia adentro y de adentro hacia afuera. Haga las
puntadas bien unidas sin dejar espacios intermedios.
Nota: Para coser puntadas largas, mueva el bastidor de
bordar rápidamente. Para coser puntadas cortas, muévalo
lentamente..
33