SAMES KREMLIN AIRMIX ATX Traducción Del Manual Original página 21

Ind #
60 049 351 000 Support de fixation
pour pistolet ( 16 mm
longueur : 100 mm)
61 Aiguilles de débouchage
(x 12) pour buses :
000 094.000 de 03 à 09
000 094 002 de 12 à 30
62 075 800 001 Allonge droite
longueur : 250 mm
075 800 002 Allonge droite
longueur : 400 mm
075 850 001 Allonge coudée 45°,
longueur : 250 mm
Ind. / Pos. 60
PISTOLET ATX - special fûts
(avec embase)
PISTOLE ATX - Speziell für Fässer
(mit Grundplatte)
Ind #
- 129 626 505 Pistolet sans embase
40 129 626 510 Embase
SAMES KREMLIN
Désignation
Mounting rod
( 16 mm - 5/8"
length : 100 mm / 4")
Unclogging needles
(pack of 12) for tips :
size 03 to 09
size 12 to 30
10" Extension, straight
16" Extension, straight
10" Extension with
45 degree swivel
Ind. / Pos. 61
ATX (pour fûts / for drums / für Fässer / para bidones)
Désignation
Gun without base
Base
Description
Pistolenhalterung
( 16 mm
Länge : 100 mm)
Düsenreinigungsnadeln
(12 St.) für Düsen :
von 03 to 09
von 12 to 30
Verlängerung
250 mm gerade
Verlängerung
400 mm gerade
Verlängerung 250 mm
gerade, Kopf 45°
abgewinkelt
ATX GUN, for drums
(with base)
PISTOLA ATX para bidones
(con base)
Description
Pistole ohne Grundplatte Pistola sin base
Grundplatte
7
Bezeichnung
Soporte de fijación
para pistola ( 16 mm
longitud : 100 mm)
Agujas desobturadoras
(bolsa de 12) para
boquillas :
de 03 a 09
de 12 a 30
Prolongador 250 mm,
recto
Prolongador 400 mm,
recto
Prolongador 250 mm,
codo a 45°
Ind. / Pos. 62
Bezeichnung
Base
Doc. / Dok. : 573.334.050
Denominación
#
129.626.500
Denominación Qté
1
1