Indicazioni Importanti - Kerbl buddex Manual De Operación

Le pause sono dinamiche e si presentano come riportato di seguito.
• Se si impiega solo la pausa minima di 5 secondi tra due processi di decornazione, l'apparecchio passa automaticamente alla modalità di
protezione antisurriscaldamento dopo 6 processi di decornazione (3 animali).
• Se tra i processi di decornazione viene applicata una pausa di almeno 35 secondi, la modalità antisurriscaldamento non è necessaria e
l'apparecchio non si disattiva.
Importante: buddex è dotato di un dispositivo antisurriscaldamento la cui attivazione viene indicata dall'intermittenza veloce della spia
di controllo. In questa fase non è possibile utilizzare buddex.
Dopo 3-5 minuti il dispositivo antisurriscaldamento si disattiva autonomamente.
A mano a mano che la batteria si scarica, buddex inizia ad emettere un segnale acustico ad intervalli durante il processo di decornazione.
Il segnale inizia se la capacità rimanente della batteria consente ancora di effettuare altri 2 processi di decornazione. Se la batteria risulta
completamente esaurita, l'apparecchio si disattiva nuovamente subito dopo l'attivazione (la spia di controllo rossa si spegne) ed emette un
segnale prolungato. Anche se dopo una pausa prolungata di 20 minuti circa sono eventualmente possibili altri uno o due processi di decor-
nazione, si consiglia di ricaricare immediatamente l'apparecchio.
Una batteria completamente carica è sufficiente per 40 vitelli.
Suggerimento: per garantire una durata maggiore possibile della batteria, si consiglia di scaricare la batteria completamente almeno 2 volte
all'anno.
Spiegazione dei segnali ottici ed acustici
Spia verde
Spia verde
Spia verde
Spia rossa
Segnale acustico
Segnale acustico
Segnale acustico
Segnale acustico

INDICAZIONI IMPORTANTI

• Prima del primo impiego di buddex sottoporlo ad un processo di carica di almeno 16 ore.
• Prima dell'impiego dell'apparecchio, legare saldamente e/o anestetizzare il vitello (rispettare le normative vigenti in materia di tutela degli
animali).
• Prima del primo processo di decornazione eseguire sempre un test (asse di legno) dato che alla prima operazione non si raggiunge la
temperatura massima.
• È necessario premere saldamente buddex sull'animale.
• Si consiglia di praticare la decornazione dei vitelli solo a partire dall'8° fino al massimo al 14° giorno di vita.
B. Con le corna nascenti appena palpabili
Questo è il momento migliore per decornare. A questo stadio si ottiene un risultato ottimo stressando l'animale il meno possibile!
Non è necessario fare dei preparativi particolari. Si provveda a fissare la testa dell'animale e ad agganciare bene l'animale per evitare che
l'uomo e l'animale si feriscano durante il processo di decornazione. Si tolga la cappa di protezione del buddex e si avvolga il cappio intorno
alla mano. Si metta la punta del buddex sul corno nascente e si spinga l'apparecchio con forza verso il basso. La spia luminosa rossa al lato
dell'apparecchio si accende quando la punta di ceramica comincia a scaldarsi. Appena c'è fumo girare il buddex su e giù per due o tre volte
per incidere un'anello attraverso il pelo, la pelle e il corno fino all'osso.
Dopo circa 6,5 secondi fa sentire un segnale acustico e l'apparecchio si spegne da solo. Ora si tolga il buddex dalla testa dell'animale e si
tratti il secondo corno nascente nella stessa maniera. A questo stadio precoce basta un solo trattamento per fermare sicuramente una
crescita ulteriore delle corna.
C. Con le corna nascenti già visibili
Si proceda come descritto in capitolo B. Dopo aver fatto un'incisione circolare intorno al corno nascente già visibile, bisogna rimuovere il
pezzo rotondo di corno situato all'interno dell'anello (illustrazione B: Appena c'è crescita d'osso sotto il corno si potrebbe arrivare ad un
processo di guarigione non gradito dall'interno. Perciò è importante di rimuovere tutto il corno all'interno
della incisione circolare!). Se l'incisione circolare non era ancora completata quando l'apparecchio si era spento automaticamente,
si può metterlo una seconda volta. Allentando l'apparecchio prima che si spenga da solo, si ottengono dei lassi di tempo relativamente
più brevi per completare l'asportazione delle corna senza stressare eccessivamente l'animale.
1790=62237=BA_Buddex_148x210.indd 9
costante batteria carica
intermittenza di un secondo batteria in fase di carica
intermittenza di un secondo protezione antisurriscaldamento (4 min.)
intermittenza processo di decornazione (6,5 sec.)
costante per 1 secondo processo di decornazione terminato
2 da ½ sec. batteria quasi esaurita (~ 2 processi di decornazione)
6 da ½ sec. batteria scarica
intermittenza da ¼ sec. processo di decornazione interrotto, segnale assente con
il proseguimento del processo di combustione
9
13.01.15 11:58