Josper ASJ-130 Manual Del Usuario página 61

8.3 CHANGE OF REFRACTARY BRICK
LATERAL BRICK LADRILLO LATERAL
REPAIRS / REPARACIONES
CAMBIO LADRILLO REFRACTARIO
Then remove, first the first brick of the back and then
the bricks that are blocking the exit of the brick and
change one by another.
Seguidamente, extraer los ladrillos que bloquean
la salida del ladrillo que se quiere cambiar, primero
retirar el primero de la fila horizontal y a continuación
ir quitando los del techo. Finalmente, cambiar uno por
otro.
Remove, at the top, the bricks that are blocking the
exit of the brick and change one by another.
Extraer, por la parte superior, los ladrillos que
bloquean la salida del ladrillo que se quiere cambiar.
Cambiar uno por otro.
55