American Standard DELANCEY 4279.300 Instrucciones De Instalación página 2

2
MAKE WATER SUPPLY CONNECTIONS
• Turn off hot and cold water supplies before beginning.
• Connect FLEXIBLE SUPPLY HOSES (1, 2) directly to wall
supplies. Connection on fitting supplies are 3/8"
compression. Connect left supply hose (Red Stripe) to Hot
wall supply. Connect right supply hose (Blue Stripe) to Cold
wall supply. Use adjustable wrench to tighten connections.
Do not over tighten.
* Faucet supplies are 21" long from faucet base.
• Note: If additional supply length is required, installer
must purchase additional parts separately.
• Important: If SUPPLY HOSES (1, 2) are too long,
loop as illustrated to avoid kinking.
3
CONNECT SPRAY HOSE & INSTALL WEIGHT
• Push the SPRAY HOSE END (2) into the HOSE CONNECTOR (1)
slide down LOCKING COLLAR (3) until it snaps into place
to secure connection.
• With HAND SPRAY (4) seated in SPOUT (5), install WEIGHT (7)
onto HOSE (6) 21 inches from the underside of the sink deck
and secure with SCREW (8).
• With one weight, spray will retract and dock potentially
requiring slight assistance.
4
CHECK CONNECTIONS FOR LEAKS
• Move HANDLE into "off" position.
• Turn on water supplies and check
connections for leaks.
• Operate HANDLE up and down, left
and right to flushwater lines thoroughly.
• Operate HAND SPRAY and
check connections for leaks.
R E D
S T R I P E
5
4
8
6
7
CHECK CONNECTIONS
FOR LEAKS
- 2 -
B L U E
S T R I P E
2
COLD
1
HOT
2
1
M965796 Rev. 1.0 (11/18)
3