Capítulo 1. Fuente De Alimentación Y Dispositivo De Ventilación - IBM @server i Serie Manual De Instrucciones

Capítulo 1. Fuente de alimentación y dispositivo de
ventilación
La sustitución e instalación de la fuente de alimentación y del dispositivo de
ventilación son tareas del cliente. Puede instalar o sustituir una fuente de
alimentación o un dispositivo de ventilación con la unidad encendida. Siguiendo
estas instrucciones, realizará alguna o la totalidad de las tareas siguientes:
v Efectuar las tareas que son requisitos previos.
v Apagar el sistema.
v Retirar las cubiertas de la unidad del sistema.
v Retirar el hardware.
v Instalar el hardware nuevo.
v Colocar las cubiertas.
Necesitará tiempo adicional para finalizar los trabajos y para hacer una copia de
seguridad del sistema, efectuar una IPL (carga del programa inicial) del sistema y
verificar la configuración del hardware.
Puede elegir realizar estas tareas usted mismo, ponerse en contacto con IBM(R) o
bien con un suministrador de servicio autorizado para que efectúen las tareas a
cambio del pago de una tarifa. Si surgen dificultades al efectuar una tarea, póngase
en contacto con el concesionario autorizado o con el suministrador de servicio.
Seleccione las instrucciones para la tarea que desea llevar a cabo:
v Capítulo 3, "Sustitución de la fuente de alimentación en iSeries 820 o en la
v Capítulo 4, "Sustitución de la fuente de alimentación en iSeries 825", en la
v Capítulo 6, "Sustitución del dispositivo de ventilación", en la página 13
v Capítulo 5, "Instalación de la fuente de alimentación en iSeries 820 o en la
v Capítulo 7, "Instalación del dispositivo de ventilación", en la página 15
© Copyright IBM Corp. 2000, 2005
unidad de expansión 5075, 5095 o 0595", en la página 5
página 7
unidad de expansión 5075, 5095 o 0595", en la página 11
1