Si decide no llevar a cabo usted mismo la instalación de este dispositivo, póngase en contacto con IBM o con un concesionario autorizado. Ellos pueden hacerse cargo de la instalación de este dispositivo, pero le cobrarán un importe por ello.
c. Seleccione General Information. d. Seleccione Offerings. e. Seleccione Feature Prerequisites. f. Seleccione Customer Install Features Prerequisites. g. Localice el número de dispositivo y el release de OS/400 y compruebe los prerrequisitos. Cómo apagar la unidad del sistema __ 1. Establezca Ajuste de rendimiento del sistema en un valor que no sea la opción0.
Identificación de la ubicación de la memoria En función del procesador del sistema que tenga, la memoria puede estar con el procesador de la placa posterior, en la tarjeta del procesador o en una tarjeta aparte (dispositivo 2884). __ 1. ¿Es su unidad del sistema iSeries una 825? No: vaya al paso siguiente.
Página 8
270 u 810: vaya al paso siguiente. 820: vaya al paso 18 en la página 7. __ 6. En la Figura 2 se muestra la ubicación de la tarjeta 2884 B y la tarjeta del procesador A . Figura 2. Ubicación de las tarjetas en una unidad del sistema 270 u 810 __ 7.
Página 9
__ 9. Antes de quitar las piezas de relleno e instalar la memoria en la tarjeta, lea lo siguiente: v En la Figura 3 se muestran las ubicaciones de las tarjetas de memoria en la tarjeta de almacenamiento principal. v Coloque las tarjetas de memoria en las posiciones C y D antes de hacerlo en las posiciones E, F, G y H.
Página 10
Figura 4. Extracción de memoria de la tarjeta del procesador __ 11. Quite la tarjeta de procesador A como se indica a continuación: __ a. Suelte los dos pestillos hasta que la tarjeta “sobresalga” ligeramente. __ b. Tire de ambos pestillos a la vez para extraer la tarjeta de la unidad del sistema.
Página 11
Figura 5. Instalación de tarjetas de memoria __ 13. Quite e instale las otras tarjetas de memoria. __ 14. Cuando termine de instalar todas las tarjetas de memoria, dé la vuelta a la tarjeta e insértela en la unidad del sistema ( B en la Figura 2 en la página 4).
Página 12
Figura 6. Ubicación de tarjetas en la unidad del sistema 820 Sí: vaya al paso siguiente. No: vaya al paso 31 en la página 10. __ 19. En la Figura 6 se muestra la ubicación de la tarjeta 2884 B , C y la tarjeta del procesador A del modelo 820.
Página 13
Figura 7. Ubicaciones de memoria de la tarjeta __ 23. Quite las piezas de relleno de las posiciones en las que ha instalado las tarjetas de memoria como se indica a continuación: __ a. Empuje hacia fuera los pestillos que hay a cada extremo de la pieza de relleno.
Página 14
Figura 8. Instalación de tarjetas de memoria __ 27. Instale las tarjetas de memoria restantes. __ 28. Cuando termine de instalar todas las tarjetas de memoria, dé la vuelta a la tarjeta e insértela en la unidad del sistema ( C ). Empuje la tarjeta hacia adentro haciendo presión en ambos pestillos a la vez.
Página 15
Figura 9. Ubicación de tarjetas en la unidad del sistema 820 __ 33. Localice la nueva tarjeta 2884. __ 34. Antes de quitar las piezas de relleno e instalar la memoria en la tarjeta, lea lo siguiente: v En la Figura 10 en la página 12 se muestran las ubicaciones de las tarjetas de memoria en la tarjeta de almacenamiento principal.
Página 16
Figura 10. Ubicaciones de memoria de la tarjeta __ 35. Quite las piezas de relleno de las posiciones en las que ha instalado las tarjetas de memoria como se indica a continuación: __ a. Empuje hacia fuera los pestillos A que hay a cada extremo de la pieza de relleno (Figura 14 en la página 16).
Página 17
Figura 11. Extracción de memoria de la tarjeta del procesador __ a. Observe con atención las entalladuras que hay en la parte inferior de la tarjeta de memoria. La distancia entre las entalladuras y el extremo de la tarjeta de memoria es algo distinta. __ b.
Figura 12. Instalación de tarjetas de memoria __ 37. Quite e instale las otras tarjetas de memoria. __ 38. Cuando termine de instalar todas las tarjetas de memoria, dé la vuelta a la tarjeta e insértela en la unidad del sistema B . Empuje la tarjeta hacia dentro haciendo presión en ambos pestillos a la vez.
Página 19
Figura 13. Ubicaciones de memoria de la tarjeta __ 2. Quite las piezas de relleno de las dos posiciones disponibles siguientes como se indica a continuación: __ a. Empuje hacia fuera los pestillos A que hay a cada extremo de la pieza de relleno (Figura 14 en la página 16).
Figura 14. Instalación de tarjetas de memoria __ 6. Instale las tarjetas de memoria restantes. __ 7. Cuando termine de instalar todas las tarjetas de memoria, dé la vuelta la tarjeta e insértela en la unidad del sistema. Empuje la tarjeta hacia adentro haciendo presión en ambos pestillos a la vez.
Página 21
Figura 15. Ubicaciones de memoria de la tarjeta __ 2. Quite las piezas de relleno de las dos posiciones disponibles siguientes como se indica a continuación: __ a. Empuje hacia fuera los pestillos A que hay a cada extremo de la pieza de relleno (Figura 16 en la página 18).
Figura 16. Instalación de tarjetas de memoria __ 6. Instale las tarjetas de memoria restantes. __ 7. Cuando termine de instalar todas las tarjetas de memoria, dé la vuelta la tarjeta e insértela en la unidad del sistema. Empuje la tarjeta hacia adentro haciendo presión en ambos pestillos a la vez.
Página 23
Figura 17. Vista de conectores de memoria 1 Instalación de la memoria...
Página 24
Figura 18. Vista de conectores de memoria 2 __ 2. Consulte la figura correspondiente a su unidad del sistema para colocar la memoria en el orden correcto. __ 3. Coloque las tarjetas de memoria en el procesador como se indica a continuación: v De dos en dos empezando por C y D, después E y F, y así...
__ a. Observe con atención las entalladuras que hay en la parte inferior de la tarjeta de memoria. La distancia entre las entalladuras y el extremo de la tarjeta es algo distinta. __ b. Alinee la tarjeta como se indica en la Figura 17 en la página 19 o en la Figura 18 en la página 20.
Página 26
__ 2. Quite la tarjeta de procesador A como se indica a continuación: Vea el vídeo. __ a. Suelte los dos pestillos hasta que la tarjeta “sobresalga” ligeramente. __ b. Tire de ambos pestillos a la vez para extraer la tarjeta de la unidad del sistema.
Página 27
Figura 19. Ubicaciones de memoria de la tarjeta __ 4. Quite las piezas de relleno de las dos posiciones disponibles siguientes como se indica a continuación: __ a. Empuje hacia fuera los pestillos A que hay a cada extremo de la pieza de relleno (Figura 20 en la página 24).
Página 28
Figura 20. Instalación de tarjetas de memoria __ 8. Instale las tarjetas de memoria restantes. __ 9. Cuando termine de instalar todas las tarjetas de memoria, insértelas en la unidad del sistema. Empuje la tarjeta hacia adentro haciendo presión en ambos pestillos a la vez.
Página 29
Figura 21. Colocación de la cubierta lateral de la unidad del sistema __ 3. Coloque la cubierta posterior de la unidad del sistema si dispone de ella. Instalación de la memoria...
__ 4. PELIGRO Una toma de alimentación no cableada correctamente podría ocasionar que las partes metálicas del sistema o de los productos conectados al sistema tuvieran un voltaje peligroso. Es responsabilidad del cliente asegurarse de que la toma de alimentación está debidamente cableada y conectada a tierra para evitar una descarga eléctrica.
Página 31
__ a. Pulse el botón de selección de modalidad hasta que se encienda el indicador de modalidad Manual (una mano pequeña). __ b. Pulse el botón Incremento/Decremento hasta que aparezca 02 en el visor Función/Datos. __ c. Pulse el botón Intro del panel de control. __ d.
Página 32
Nota: para imprimir la lista de recursos de hardware, pulse F12 una vez. Cuando aparezca el menú Recursos de hardware lógicos, pulse F6. __ h. Para volver al menú principal, pulse F3 tres veces y después Intro. __ 10. Si ha cambiado el valor de la opción Ajuste de rendimiento del sistema en el paso 1 en la página 2, proceda del siguiente modo para volver a la situación anterior a la actualización: __ a.
Página 34
Instalación de la tarjeta de memoria 30xx V5R2...
Página 35
Unidad 270 u 810 en un bastidor 1. Haga presión en los pestillos B y tire del servidor utilizando el asa C . 2. Consulte el diagrama anterior de la unidad para quitar la cubierta lateral. Unidad 825 Para acceder a la ubicación de tarjeta PCI, es necesario retirar la cubierta posterior y la cubierta lateral: __ 1.
Página 36
__ 2. Para retirar la cubierta lateral derecha (vista desde la parte posterior), afloje los tornillos de mano y empuje con suavidad la cubierta desde la parte frontal hacia atrás hasta que no avance más. __ 3. Tire de la cubierta hacia fuera. Instalación de la tarjeta de memoria 30xx V5R2...
Página 38
Figura 23. Panel de control con llave electrónica Luz de encendido v Si la luz es intermitente, indica que la unidad recibe alimentación eléctrica. v Si la luz es continua, indica que la unidad está encendida y en funcionamiento. Botón de encendido Actividad del procesador Atención del sistema Visor Función/Datos...