ITT Pure-Flo Manual De Mantenimiento página 13

cerrada.
5.3.8 Repita los pasos anteriores para el interruptor SW
(cierre).
5.3.9 Reemplace la cubierta superior del paquete de
interruptores.
6 PAQUETE DE INTERRUPTORES 2.5
(El paquete de interruptores no se puede
esterilizar en autoclave; su temperatura máxima
es de 150°F, 65.5°C) (No se pueden utilizar
juntos los interruptores y los posicionadores)
Reconversión - El paquete de interruptores tal
como se recibe desde la fábrica tiene ajustes
predeterminados, y sólo se requiere un ajuste
mínimo para adaptarlo al actuador.
6.1 Montaje en terreno (1/4" a 1", DIN 8 - 25)
6.1.1 Retire los cuatro (4) tornillos de acero inoxidable en
la cubierta superior del actuador. Coloque la válvula
en la posición abierta.
6.1.2 Retire el tapón plástico del vástago indicador.
6.1.3 Monte el adaptador, asegurándose de que ambos
sellos anulares/"O" rings se encuentren en el
adaptador y estén lubricados con Dow 111. El
torque correcto es de 5 pulg-lbs (0.565 Nm).
6.1.4 Coloque la arandela en el adaptador. Enrosque el
vástago indicador del interruptor (partida #12) en el
vástago del actuador. Utilice Blue Loctite #242.
6.1.5 Deslice hacia abajo el subconjunto de interruptores
sobre el adaptador, coloque las entradas del
conducto en la posición más deseable (incrementos
de 45°), presione hacia abajo y apriete el tornillo
fijador situado en el lado del alojamiento inferior
para bloquear la unidad en posición. El torque del
tornillo fijador no debe exceder 5 pulg-lbs (0.565
Nm).
6.1.6 Conecte el conjunto deseado (partida #9) al vástago
indicador del interruptor (partida #12) utilizando el
tornillo de resalto con las correspondientes
arandelas Belleville colocadas. Utilice Blue Loctite
#242. Tienda los cables en terreno y el conducto
hasta la tira de terminales. (Consulte la etiqueta de
cableado de fábrica.) Verifique que los interruptores
funcionen correctamente haciendo pasar la válvula
en ciclo; consulte el punto 6.2 para conocer el
procedimiento de ajuste de los interruptores.
Atornille la cubierta de paquete de interruptores,
asegurándose de que el sello anular/"O" ring
permanezca en la ranura.
6.2 Ajuste de los interruptores
(Los interruptores se identifican con una calcomanía)
6.2.1 Retire la cubierta superior del paquete de
interruptores.
6.2.2 Coloque la válvula en la posición totalmente abierta.
6.2.3 Conecte el dispositivo de prueba a la tira de
terminales en las conexiones identificadas para el
interruptor abierto. El tipo de interruptor, que puede
ser de proximidad inductiva o de contacto mecánico
seco, determina el tipo de dispositivo de prueba
requerido. Los interruptores de contacto utilizan un
voltímetro tradicional con capacidad de resistencia
para verificar la continuidad, mientras que los
interruptores de proximidad inductiva no pueden
emplear este método. Los interruptores de
proximidad requieren un probador de proximidad
inductiva, tal como el modelo #1-1350 de
Pepperl+Fuch, que suministra la carga y el voltaje
de suministro correctos al interruptor. Los
interruptores de proximidad inductiva se deben
activar con la carga y voltaje de suministro correctos
para detectar el objeto deseado.
ADVERTENCIA: NO PONGA EN CORTOCIRCUITO
EL INTERRUPTOR DE PROXIMIDAD INDUCTIVA AL
CONECTARLO DIRECTAMENTE A UNA FUENTE
DE SUMINISTRO; ESTO PODRÍA PRODUCIR
DAÑOS IRREPARABLES E INMEDIATOS AL
INTERRUPTOR.
6.2.4 Utilice el actuador del interruptor (partida #7),
accesible desde la parte superior, para fijar la
posición óptima. (Se recomiendan dos vueltas más
allá de la posición de activación.)
6.2.5 Coloque la válvula en la posición completamente
cerrada.
6.2.6 Reemplace la cubierta superior del paquete de
interruptores.
7 PAQUETE DE INTERRUPTORES 3.0
(El paquete de interruptores no se puede
esterilizar en autoclave; su temperatura máxima
es de 140° F, 60°C.) (No se pueden usar juntos
los interruptores y los posicionadores.)
Reconversión - El paquete de interruptores tal
como se recibe desde la fábrica en los conjuntos de
válvulas tiene ajustes predeterminados, y sólo se
requiere un ajuste mínimo para adaptarlo al
actuador.
7.1 Montaje en terreno (1/4" a 2", DIN 8 - 50)
7.1.1 Retire los cuatro (4) tornillos de acero inoxidable en
la cubierta superior del actuador. Coloque la válvula
en la posición abierta.
7.1.2 Retire el tapón plástico del vástago indicador.
7.1.3 Asegúrese de que todos los sellos anulares/"O"
rings se encuentren en el adaptador y estén
lubricados con Dow 111. Deslice el vástago
indicador del interruptor, insertando primero las
roscas #10-24 UNC, a través del adaptador hasta
que las roscas queden expuestas. Aplique Blue
Loctite #242 a las roscas, enrosque el vástago del
interruptor en el vástago del actuador hasta que
llegue al fondo.
7.1.4 Conecte el adaptador a la cubierta superior. El
torque correcto es de 5 pulg-lbs (0.565 Nm).
7.1.5 Enrosque los actuadores correspondientes del
interruptor en el vástago.
7.1.6 Coloque el actuador del interruptor cerrado
aproximadamente a 0.14" (4 vueltas) del extremo de
las roscas y posicione el actuador del interruptor
abierto aproximadamente a 0.25"(7 vueltas) por
debajo de la parte superior del vástago; no apriete
el tornillo fijador.
7.1.7 Retire la cubierta superior del paquete de
interruptores, deslice hacia abajo el subconjunto por
el adaptador, teniendo cuidado de no dañar los
componentes internos del software
(específicamente las palancas mecánicas del
interruptor). Coloque las entradas del conducto en
13