Safescan 155-S Guía De Instalación Rápida página 14

PL
01. Wskaźnik trybu dodawania
02. Wykryty nominał wyświetlany przez 2 sekundy
03. Łączna liczba sprawdzonych banknotów
04. Łączna wartość licznika
Po 30 sekundach ekran przełączy się w tryb gotowości. Wynik
liczenia będzie przechowywany do wyłączenia zasilania.
CS
01. Indikátor režimu Add
02. Zjištěné nominální hodnoty se zobrazí na 2 sekundy
03. Celkový počet ověřených bankovek
04. Celkový součet
Po 30 sekundách se displej přepne do pohotovostního režimu.
Výsledek počítání bude uložen až do vypnutí napájení.
SK
01. Indikátor režimu súčtu
02. Zistená hodnota zobrazená na 2 sekundy
03. Celkový počet overených bankoviek
04. Celková počítaná hodnota
Po 30 sekundách sa režim prepne do pohotovostného režimu.
Výsledok počítania sa uloží až do vypnutia napájania.
RU
01. Добавить индикатор режима
02. Детектор отобразит достоинство банкноты на 2 секунды
03. Всего проверено банкнот
04. Общее количество
Дисплей перейдет в режим ожидания через 30 секунд.
Результаты подсчета сохранятся до тех пор, пока не будет
отключено питание.
14
PT
01. Indicador do modo Adicionar
02. A nota detetada é exibida durante 2 segundos
03. Total de notas verificadas
04. Valor total da contagem
Após 30 segundos, o ecrã entrará em modo de espera. O resultado
da contagem será guardado até desligar o dispositivo.
HU
01. Összeadásjelző
02. Az érzékelt címletet 2 másodpercig mutatja.
03. Bankjegyek össz-száma ellenőrizve
04. Teljes megszámolt érték
A kijelző 30 másodperc elteltével készenléti módba lép. A számlálás
eredményét a kikapcsolásig tárolja.
LV
01. ADD režīma indikators
02. Noteiktais nomināls tiek parādīts 2 sekundes
03. Kopējais salīdzināto banknošu skaits
04. Kopējā skaita vērtība
Pēc 30 sekundēm displejs pārslēgsies gaidstāves režīmā.
Skaitīšanas rezultāts tiks saglabāts līdz barošanas izslēgšanai.
www.safescan.com