CONTENIDO 1 Advertencias y Precauciones 2 Descripción del Producto 2.1 Descripción General 2.2 Características del Medidor 2.3 Certificaciones de Medidor 2.4 Descripción Física 2.4.1 Medidor Único 2.4.2 Cajas 3 Especificaciones Técnicas 3.1 Especificaciones Eléctricas 3.2 Conexiones de Entrada/Salida 4 Instrucciones de Instalación 4.1 Preparación 4.2 Lista de Materiales 4.3 Montaje de la Caja...
La siguiente sección contiene las instrucciones de instalación y cableado para el Medidor Mini de Leviton. En caso de que se requiera asistencia técnica en cualquier punto durante la instalación, la información de contacto se encuentra en la parte final de este manual.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción General EL Medidor Mini de Leviton es un medidor electrónico autoalimentado, con clasificación de transformador de corriente (CT) en kilovatios-hora (kWh), diseñado para conexión permanente a un servicio eléctrico. Los dispositivos del Medidor Mini se presentan en configuraciones de elemento único (2 cables) y elemento doble (3 cables).
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción Física 2.4.2 Cajas 3.568 in [91 mm] 5.904 in [150 mm] 8.465 in [215 mm] 7.795 in [198 mm] 5.716 in [145 mm] 4.716 in [120 mm] 5.904 in [150 mm] Posición del montaje opcional, típica Figura 2 –...
0.785 kg-cm (4.4 pulg-lb) de torsión máxima OSTVI110152 Tabla 1 – Especificaciones Eléctricas y Ambientales Producto aprobado para utilizarse con Transformadores de Corriente Leviton incluidos, de la siguiente manera: • 200A: Números de Parte CDA02-x12 (CDA02-K12, CDA02-R12, CDA02-L12, CDA02-212, CDA02-312) para CTs de Núcleo Solido, 1.82 cm (0.72”) de diámetro ó CTD02-K16 para CTs de Núcleo Dividido de 2.5 cm (1 pulgada).
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Conexiones de Entrada/Salida y Pantalla del Usuario Figura 3 – Conexiones y Pantalla del Medidor Mini Pantalla LCD Isolated Output (Kh) Isol Counter X1 X2 X1 X2 10 100 1000 Pernos de LED de Sellado Carga Tabla 2A – Conexiones de Entrada Entradas de Voltaje (conexiones del cable) Descripción...
+12 VDC @ 10ma de salida máxima (modelos MMS y MMD únicamente) (Sin aislar para precableado únicamente) * Los números de parte de los Contadores Mecánicos Leviton recomendados son: MPCTR-1KW (1kWh) y MPCTR-TKW (0.1kWh). Tabla 3 – Indicadores de la Pantalla Indicadores LED Descripción...
300 VAC mínimo (NO INCLUIDOS). • Transformadores de Corriente (CTs): Este producto está diseñado para utilizarse con CTs de Leviton, vea la Sección 3.2 para los detalles (NO INCLUIDO EN TODOS LOS MODELOS). • Conducto y accesorios flexibles, no metálicos, Tipo 4X certificados por UL para aplicaciones en exteriores (NO INCLUIDO).
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 4.3.2 Perforación de los Orificios del Conducto El panel inferior y la mitad inferior de los paneles laterales funcionan mejor como sitios para abrir conductos en cajas del medidor único en exteriores. Seleccione la ubicación que facilite la instalación de los cables para el entorno determinado. En caso de que se utilicen paneles laterales, los orificios deben estar centrados aproximadamente a 1.27 cm (media pulgada) de la parte inferior de la caja.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 4.3.3 Procedimiento de Montaje e Instalación del Conducto 1. Fije los soportes de montaje a la parte posterior de la caja con los cuatro tornillos suministrados tal como se muestra en la Figura 4. 2. Asegure la caja a la superficie seleccionada por medio de los orificios de montaje.
4.5.1 Requisitos Generales • Los cables del CT suministrados por Leviton son de aproximadamente 121.92 cm (48 pulgadas). El aislamiento del cable debe ser pelado de tal manera que la longitud del conductor desnudo que se conecta al bloque de terminales del medidor no exceda de 0.762 cm (0.300 pulgadas).
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Variaciones e Instalación de los Transformadores de Corriente • CTs de núcleo dividido Leviton (Figura 6): El lado con el punto blanco, H1, debe quedar frente a la LÍNEA de entrada. El cable blanco se conecta a la terminal X2, el cable negro se conecta a la terminal X1.
Página 15
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Fije la cubierta transparente con 2 DIAGRAMA DE CABLEADO DEL tornillos después del cableado MEDIDOR MINI, ELEMENTO ÚNICO (2 lugares) LÍNEA LÍNEA 1 NEUTRA Isolated Output (Kh) Isol Counter 120 V X1 X2 X1 X2 10 100 1000 888888 Contador 12VDC Opcional (Kubler Tipo K46 o Equivalente)
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Prueba de la Instalación Prueba del Voltaje La pantalla LCD se ilumina cuando el Medidor Mini tiene un suministro de energía adecuado. El voltaje también debe ser probado utilizando un voltímetro CA para verificar que el voltaje a través de las terminales de la línea de voltaje (L1 a Neutra y L2 a Neutra) no exceda el voltaje nominal máximo.
DETECCIÓN Y CORRECCIÓN DE FALLAS Problema Solución 1. La pantalla LCD no se ilumina • Revise para asegurarse de que todas las conexiones estén cableadas de manera adecuada. • Pruebe el voltaje que se está suministrando al medidor utilizando un voltímetro CA.
GARANTIA LIMITADA POR CINCO AÑOS Y EXCLUSIONES Leviton garantiza al consumidor original de sus productos y no para beneficio de nadie más que este producto en el momento de su venta por Leviton está libre de defectos en materiales o fabricación por un período de cinco años desde la fecha de la compra original. La única obligación de Leviton es corregir tales defectos ya sea con reparación o reemplazo, como opción.