Leviton VerifEye MDTSW Manual De Instalación

Leviton VerifEye MDTSW Manual De Instalación

Medidor inalámbrico en caja de montaje en superficie

Publicidad

Enlaces rápidos

VerifEye
®
Medidor Inalámbrico en Caja de Montaje en
Superficie
Manual de Instalación
Cat No. MDTSW

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Leviton VerifEye MDTSW

  • Página 1 VerifEye ® Medidor Inalámbrico en Caja de Montaje en Superficie Manual de Instalación Cat No. MDTSW...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENIDO 1 Advertencias y Precauciones........... 3 2 Descripción del Producto............4 2.1 Descripción General............4 2.2 Características del Medidor..........4 2.3 Certificaciones de Medidor..........4 2.4 Números de Modelo............4 2.5 Descripción Física............5 2.5.1 Medidor en Caja de Montaje en Superficie....5 2.5.2 Protección contra Manipulación Indebida....
  • Página 4: Advertencias Y Precauciones

    final de este manual. Leviton no será responsable por daños al medidor ocasionados por un cableado incorrecto, lo cual anulará la garantía del producto.
  • Página 5: Descripción Del Producto

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción General Este dispositivo es un medidor electrónico autoalimentado, con clasificación de transformador de corriente (TC) en kilovatios-hora (kWh) diseñado para conexión permanente a un servicio eléctrico. Esta guía se debe utilizar para el medidor con elemento doble (1 fase, 120/240V ó 2 fases 120/208V, 3 cables) en una caja de montaje en superficie.
  • Página 6: Descripción Física

    DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripción Física 2.5.1 Medidor en Caja de Montaje en Superficie 4.620 in. 1.107 in. 1.282 in. 2.150 in. 2.845 in. 5.130 in. .125 in. 3.525 in. 5.130 in. Figura 1 – Dimensiones del Medidor en Caja de Montaje en Superficie 2.5.2 Protección contra Manipulación Indebida Los dos tornillos de cabeza plana que fijan la parte frontal de la caja pueden estar cubiertos con sellos de seguridad tipo adhesivo que indican manipulación...
  • Página 7: Especificaciones Técnicas

    0.785 kg-cm (4.4 pulg-lb) de torsión máxima OSTVI110152 Tabla 2 – Especificaciones Eléctricas y Ambientales Producto aprobado para utilizarse con Transformadores de Corriente Leviton incluidos, de la siguiente manera: • 200A: Números de Parte CDA02-K12 (Negro) ó CDA02-R12 (Rojo). Grado de Contaminación 2: Por lo general, sólo ocurre contaminación no conductora. Sin embargo, de manera ocasional, puede presentarse una conductividad temporal causada por la condensación.
  • Página 8: Conexiones De Entrada/Salida Y Pantalla Del Usuario

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Conexiones de Entrada/Salida y Pantalla del Usuario Figura 2 – Conexiones y Pantalla del Medidor Pantalla LCD LED de Carga Isolated Output (Kh) Isol Counter X1 X2 X1 X2 10 100 1000 Transceptor de Dates Inalámbrico Table 2A - Input Connections Entradas de Voltaje (conexiones del cable) Descripción...
  • Página 9 +12 VDC @ 10ma de salida máxima (modelos MMS y MMD únicamente) (Sin aislar para precableado únicamente) * Los números de parte de los Contadores Mecánicos Leviton recomendados son: MPCTR-1KW (1kWh) y MPCTR-TKW (0.1kWh). Tabla 3 – Indicadores de la Pantalla Indicadores LED Descripción...
  • Página 10: Instrucciones De Instalación

    Los cables deben ser 18 AWG o más gruesos y aislados para 300 VCA mínimo. • Transformadores de Corriente (CTs): Este producto está diseñado para utilizarse con CTs de Leviton. • Conducto y accesorios flexibles, no metálicos, Tipo 4X certificados por UL para aplicaciones en exteriores.
  • Página 11: Preparación De Aberturas Para Conductos

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 4.3.2 Preparación de Aberturas para Conductos Se recomienda colocar los orificios para el cable en el compartimiento izquierdo inferior de la caja de montaje en superficie, justo debajo del bloque de terminales de Entrada/Salida del medidor. Los tamaños de los orificios para los cables deben ser adecuados para los accesorios y lo suficientemente grandes para dar cabida a todo el cableado del voltaje y el CT (4-7 cables 18 AWG mínimo aislados para 300 V mínimo).
  • Página 12: Instalación De Las Líneas De Voltaje

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instalación de las Líneas de Voltaje ADVERTENCIA: PARA EVITAR FUEGO, DESCARGA ELÉCTRICA O LA MUERTE, APAGUE LA ELECTRICIDAD en el disyuntor o fusible y compruebe que la electricidad esté apagada antes de realizar el cableado. Verifique que las especificaciones de los fusibles del circuito de ramales cumplan con los códigos eléctricos locales (vea Sección 3.2).
  • Página 13: Instalación De Los Transformadores De Corriente

    (por ejemplo, CT1 en Línea 1, CT2 en Línea 2). • CTs de núcleo sólido Leviton (Figura 3): De acuerdo a la etiqueta del CT, el lado de la LÍNEA del CT debe quedar frente a la Línea de entrada. El cable blanco se conecta a X2 de la conexión del CT (CT1:X2 ó...
  • Página 14: Instalación De La Caja De Montaje En Superficie

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instalación de la Caja de Montaje en Superficie La caja de montaje en superficie utiliza cuatro taquetes y tornillos para panel de yeso (incluidos) para el montaje. 1. Seleccione una ubicación de instalación deseada siguiendo los lineamientos de 4.3.1.
  • Página 15 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Fije la cubierta transparente con 2 DIAGRAMA DE CABLEADO DEL MEDIDOR, tornillos después del cableado ELEMENTO ÚNICO (2 lugares) LÍNEA LÍNEA 1 NEUTRA Isolated Output (Kh) Isol Counter 120 V X1 X2 X1 X2 10 100 1000 888888 Contador 12VDC Opcional (Kubler Tipo K46 o Equivalente)
  • Página 16: Prueba De La Instalación

    INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Prueba de la Instalación Prueba del Voltaje La pantalla LCD se ilumina cuando el medidor tiene un suministro de energía adecuado. El voltaje también debe ser probado utilizando un voltímetro CA para verificar que el voltaje a través de las terminales de la línea de voltaje (L1 a Neutra y L2 a Neutra) no exceda el voltaje nominal máximo.
  • Página 17: Lectura Automática Del Medidor Inalámbrica

    5 LECTURA AUTOMÁTICA DEL MEDIDOR INALÁMBRICA Lectura Automática del Medidor Inalámbrica 5.1 Cableado del Transceptor TDM Dentro de los modelos MMSMT está integrado un Transceptores de Datos del Medidor (TDM) inalámbrico tal como se muestra en la Figura 2. Seis cables están conectados entre el transceptor y el medidor.
  • Página 18 5 LECTURA AUTOMÁTICA DEL MEDIDOR INALÁMBRICA TDMs Después de que la red esté en su sitio, usted podrá comenzar a colocar los TDM (Transceptores de Datos del Medidor) en sus ubicaciones y encenderlos. De manera alternativa, los TDMs también pueden ser instalados con los medidores mientras estén apagados.
  • Página 19: Mantenimiento

    5 LECTURA AUTOMÁTICA DEL MEDIDOR INALÁMBRICA Indicaciones de Encendido del LED Parpadeo lento: El dispositivo está buscando una señal de balizas desde un PACD y/o repetidores. Parpadeo rápido: El dispositivo ha recibido una señal desde un PACD o un repetidor y se encuentra en proceso de unirse a la red. Parpadeo continuo: El dispositivo se ha unido exitosamente a la red.
  • Página 20: Detección Y Corrección De Fallas

    P: ¿Pueden los cables de entrada de voltaje y los cables secundarios del transformador de corriente enrutarse a través del mismo conducto? R: Sí, siempre y cuando se utilicen CTs suministrados por Leviton. P: Mi medidor sigue sin funcionar, ¿qué puedo hacer ahora?
  • Página 21: Garantía Y Cumplimiento Con La Fcc

    GARANTIA LIMITADA POR CINCO AÑOS Y EXCLUSIONES Leviton garantiza al consumidor original de sus productos y no para beneficio de nadie más que este producto en el momento de su venta por Leviton está libre de defectos en materiales o fabricación por un período de cinco años desde la fecha de la compra original. La única obligación de Leviton es corregir tales defectos ya sea con reparación o reemplazo, como opción.
  • Página 22: Información De Contacto

    9 INFORMACIÓN DE CONTACTO Leviton Manufacturing Co., Inc. 201 N. Service Rd. Melville, NY 11747 Asistencia Técnica: 1-800-824-3005...
  • Página 23 © 2020 Leviton Mfg. Co., Inc. DI-001-MDTSW-40A...

Tabla de contenido