Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Hozelock Cyprio Ecopower filtre til
N
hagedammer kan plasseres nær sagt over
alt (se A, B, C fig 1), og når de kombineres
med en passe stor pumpe, vil de fjerne
uønskede partikler fra vannet og omdanne
oppløst organisk og kjemisk fiskeavfall til
ufarlige forbindelser. Disse kombinerte
filter/UV-enhetene vil dessuten gi garantert
klart vann, forutsatt at man følger
retningslinjene i Hozelock Cyprio tabell for
valg av filterutstyr og i denne
bruksanvisningen.
SIKKERHET OG ELEKTRISKE
FORBINDELSER
Produktet er ikke designet slik at personer
(og barn) med redusert fysisk bevegelighet,
psykiske problemer, mangel på erfaring og
kunnskap, skal kunne bruke produktet, med
mindre det er under tilstrekklig oppsyn eller
veiledning av en person som har ansvar for
deres sikkerhet. Barn må opplyses om at de
ikke kan leke med dette produktet.
! Strømforsyningen må alltid frakoples før
man begynner med håndtering, vedlikehold,
reparasjon eller installasjon av utstyr i
dammen.
! Dette produktet må IKKE SENKES I VANN, og
bør plasseres slik at det ikke kan falle i vannet
eller fylles med vann. Designet er imidlertid
værbestandig, og Ecopower filtre kan trygt
installeres utendørs.
! Viktig – Dette produktet egner seg ikke til
bruk i direkte sol over lang tid, for da kan
produktet bli overopphetet.
! Direkte eksponering til ultrafiolett lys kan
være skadelig for øynene og huden. Man må
IKKE se på den ultrafiolette lampen når den
lyser. Lampen kontrolleres ved å se på den
opake innløpskontakten (se A fig 2), som vil
gløde når lampen er på.
! Dette produktet leveres komplett med 3 m
trelederkabel. Støpselet som følger med
enheten er ikke vanntett.
! Frilagte kabler må plasseres med omtanke,
og eventuelt beskyttes med armering, spesielt
der det er mulig at hageutstyr som greiper og
gressklippere, eller barn og dyr kan komme
borti dem.
! En 10mA eller 30mA reststrømbryter (RCD)
MÅ monteres til strømforsyningen.
! Permanente installasjoner til nettet (fast
kopling) må oppfylle kravene til det lokale
elverket, som kan stipulere bruk av ledningsrør
av plast eller metall for å beskytte kabelen.
! Henvend deg til en autorisert elektriker eller
det lokale elverket hvis du er usikker
angående tilkopling til nettet.
! Må beskyttes mot frost. Enheten kan slås av
når det er kaldt om vinteren (når fisken er i ro
og algeveksten opphører). Den skal da bli
tømt for vann, fjernes fra installasjonen (om
mulig) og oppbevares tørt og frostfritt.
SLIK BEREGNES STØRRELSEN PÅ
UTSTYRET
Tabellen over valg av filterutstyr på neste side
gir generelle retningslinjer om spesifikasjoner
på pumpe, filter, UV-enhet og diameter på
fleksibel slange til hagedammer på opp til
20000 liter, med alternative
fiskebestandsstørrelser for gullfisk eller koi.
Følgende betingelsesfaktorer bør også tas med
i beregningen for å oppnå best resultat:
DYBDE
Hozelock Cyprio anbefaler at dammer med koi
har en dybde på minst 1,2 m. En dam med en
gjennomsnittsdybde på under 0,75 m vil ha en
betingelsesfaktor på + 25 % (dvs. legg 25 % til
dammens volum hvis dybden er mindre enn
18
0,75 m). I grunne dammer vil sollyset trenge
helt gjennom, og vannet blir fort varmt. Dette
fremmer algeveksten.
INSTALLASJON
Ecopower stå på fast og jevn grunn der det er
lett å komme til for vedlikehold.
PLASSERING
Dammens plassering vil avgjøre hvor mye sol
eller skygge dammen får hver dag. Dammer
som får full sol hele dagen, har en
betingelsesfaktor på +25 %.
KLIMA
Klimaet virker inn på temperaturen i vannet
og fiskens aktivitetsforhold/matingsbehov. Jo
mer aktiv fisken er, desto større krav stilles det
til filtreringssystemet.
I et varmt klima (f.eks. Sør-Afrika) er
betingelsesfaktoren +35 %
I et temperert klima (f.eks. Sør-Europa) er
betingelsesfaktoren +15 %
I et nordeuropeisk klima (f.eks. de fleste steder
i Storbritannia) er betingelsesfaktoren +0 %.
EKSEMPEL
Du har en 2250 liters gullfiskdam som er 0,6 m
dyp (betingelsesfaktor +25 %). Du bor i
London – med nordeuropeisk klima
(betingelsesfaktor +0 %). Dammen er utsatt
for full sol (+25 %). Det effektive volumet i
dammen øker derfor med 50 % (25 % + 25 %),
og størrelsen på utstyret må beregnes ut fra
en dam som rommer 3375 liter.
1.0 TILKOPLING OG INSTALLASJON
VIKTIG: Pumpen som forsyner denne enheten
må ha et maksimaltrykk som ikke overstiger 6
m (3,8 psi, 0,3 bar). Tabellen i disse instruksene
vil vise hvilken pumpe som egner seg best til
filteret. Når den er installert, vil vannet
strømme gjennom filteret som vist i fig. 3.
Støpselet som følger med dette produktet er
ikke vanntett, og må derfor huses på et tørt,
værbestandig sted.
Hvis tilkoplingspunktet til nettet ikke kan nås
uten å forlenge ledningen, må det brukes en
vanntett kontakt, og skjøteledningen må være
en 0,75 mm trelederkabel med isolasjon av
polykloroprengummi, ref. HO5 RN-F.
1.1 Ecopower filtre er filtre med
pumpetilførsel til utendørs bruk, med
integral UV-enhet, og de er ideelle til å
graves delvis ned ved siden av dammen
eller plasseres over bakken hvis det passer
bedre. Filtret kan også skjules på toppen av
et vannfall (se A, B, C fig 1).
Hvis du velger å begrave Ecopower filteret,
skal hullet tilbakefylles godt med stampet
sand eller jord så enheten står støtt.
1.2 Ecopower filtre innlemmer slangestusser til
innløpet som passer til en 20 – 40 mm
slange (se tabellen for valg av utstyr på
neste side) og en slangestuss til utløpet som
passer til en 40 mm slange. Pumpens innløp
og filterets utløpsrør bør være på motsatte
sider av dammen for å få optimal
vannsirkulasjon i dammen. Dette bør du
huske på når du skal kjøpe, måle og kutte
slangen.
1.3 Slangestussen til innløpet på Ecopower
filteret skal kuttes så den passer
diameteren på slangen du skal bruke (se fig
4). Deretter skal slangen fra pumpen koples
til slangestussen på dette innløpet og festes
med slangeklemmer, som kan fås separat,
for å sikre at det ikke er noen lekkasjer.
Unngå å stramme for mye til.
1.4 Filterets utløpskopling og
overflømmingslist (2 av hver på Ecopower
20000) skal festes på siden av beholderen
(se fig 5). Utløpsslangen (hvis montert) skal
festes på samme måte som innløpsslangen.
Unngå floker og bøyninger, og ha
slangelengdene så korte som mulig (helst
under 1 m) for å unngå strømningstap.
1.5 Tilførselskabelen kan ikke skiftes ut. Hvis
kabelen er skadd, må enheten kasseres.
! ADVARSEL:
Dette apparatet MÅ jordes, og det er helt
nødvendig at tilkoplingen foregår ved bruk
av følgende kode:
• Den BRUNE ledningen skal koples til den
STRØMFØRENDE klemmen merket L.
• Den BLÅ ledningen skal koples til NULL-
klemmen merket N.
• Den GRØNNE/GULE ledningen skal koples
til JORD-klemmen merket (
1.6 Vanntest: Det er helt
nødvendig at enheten blir vanntestet før
tilkopling til elnettet. Med strømdekslet /
inspeksjonsluken fjernet, skal slangene
koples til innløp og utløp som forklart i 1.3
ovenfor. BARE PUMPEN skal slås på, la den
gå i en time. Undersøk toppen av enheten
og innsiden av kvartsrøret for å se etter
lekkasje (se F fig 9). Hvis man oppdager
lekkasje, skal filteret returneres til
forhandleren. Denne testen skal gjentas når
kvartsrøret skiftes ut.
2.0 UTSKIFTING AV UV-LAMPE
Ecopower leveres komplett med UV-lampe.
! En dobbeltsidig ultrafiolett lampe har en
effektiv levetid på 12 måneder ved
kontinuerlig bruk, deretter bør lampen
skiftes ut. Selv om den kanskje fremdeles
gløder, er ikke lyset den gir fra seg kraftig
nok til å behandle vannet.
2.1 Pumpen som forsyner filteret med vann og
kraftforsyningen til Ecopower enheten slås
av og isoleres (ved å ta ut sikringen). Ta
lokket forsiktig av beholderen og fjern
strømdekslet / inspeksjonsluken (se 1.5a).
2.2 Trekk lampeklemmene (se G fig 10) av
begge endene, og dra den gamle lampen
forsiktig ut av kvartsrøret (se H fig 11). Sett
den nye lampen forsiktig inn i kvartsrøret
og skyv lampeklemmene inn på begge
endene av UV-lampen.
2.3 Sett strømdekslet / inspeksjonsluken
på plass igjen, og de fire festeskruene skal
strammes til. Slå på strømforsyningen til
Ecopower, og kontroller via indikatoren (se
A fig 2), som vil gløde når lampen er på.
3.0 STRØMNINGSHASTIGHET
3.1 Volumet i dammen skal strømme gjennom
1
Ecopower hver 1
⁄
- 2 time, den største
2
strømningshastigheten anbefales til
dammer med koi. Maksimal hastighet bør
ikke overskrides; oppgitt i tabellen for valg
av utstyr på neste side. Korrekt
strømningshastighet er helt nødvendig for
å få klart vann. Hvis din installasjon ikke
har vanskeligheter med mye strømningstap
(dvs. lange slangelengder), kan det bli
nødvendig å redusere strømningen for å
oppnå gjennomgangshastigheten på 1
timer, ved bruk av en slangekran med
strømningskontroll fra Hozelock Cyprio.
3.2 Slange med liten diameter, altfor lange
slangelengder og stor sugehøyde (dvs. høyt
trykk) kan alle gjøre at vannstrømningen
fra pumpen til filteret reduseres
betraktelig. Vi anbefaler å velge en pumpe
som kan forsyne filteret med den
nødvendige strømningshastighet i forhold
til full statisk sugehøyde (= vertikal avstand
mellom dammens overflate og
filterinnløpet) pluss 0,6 m for å ta
friksjonstap i slangene med i beregningen.
3.3 Hensikten med filtrering er å flytte
avfallsstoffer fra dammen og inn i filteret,
derfor må pumper som skal brukes som en
).
1
⁄
- 2
2
Publicidad
