Tabla de contenido
Publicidad
AVR-A-OPT-03
12.2 - D
ESCRIÇÃO DOS
/ D
LELA
ECRIPTION OF THE CONNECTION
O
/ D
PERATION
ESCRIPCIÓN DE LOS
P
RACIÓN
ARALELA
R, S e T:
• Realimentação de tensão
(Baixa tensão). Conforme jum-
pers JR, JS e JT.
• AVR-A-OPT-03 AT/220M: 160
a 300Vca.
• AVR-A-OPT-03 CT/220M: 8 a
30Vca.
• AVR-A-OPT-03 FT/220M: 80
a 150Vca.
• Realimentação de tensão
(Alta tensão). Conforme jum-
pers JR, JS e JT.
• AVR-A-OPT-03 AT/220M: 320
a 600Vca.
• AVR-A-OPT-03 CT/220M: 13
a 50Vca.
• AVR-A-OPT-03 FT/220M: 160
a 300Vca.
3: Alimentação de tensão.
N: Alimentação de tensão, e re-
ferência (ou comum) do regula-
dor.
F+ e F-: Conexão para campo
do gerador.
S1: Conexão para o pólo S1 do
TC de paralelismo.
S2: Conexão para o pólo S2 do
TC de paralelismo.
: Conector do potenciô-
metro de ajuste externo.
JHz: Jumper 50/60 Hz (JHz 1 e
2: 50 Hz / 2 e 3: 60 Hz).
JR, JS, JT: Jumper de seleção
de tensão de realimentação.
• Versão AT:
• Pinos 1 e 2: 160 a 300Vca
• Pinos 2 e 3: 320 a 600Vca
• Versão FT:
• Pinos 1 e 2: 80 a 150Vca
• Pinos 2 e 3: 160 a 300Vca.
REACIONA SOLUÇÕES EM ENERGIA
T
C
ERMINAIS DE
ONEXÃO PARA A
T
ERMINALS
T
ERMINALES DE
R,S and T:
• Sensing voltage (Low voltage).
Position
as jumper JR, JS e JT.
• AVR-A-OPT-03 AT/220M: 160
to 300Vac.
• AVR-A-OPT-03 CT/220M: 8 to
30Vac.
• AVR-A-OPT-03 FT/220M: 80
to 150Vac.
• Sensing voltage (high volt-
age). Position
e JT.
• AVR-A-OPT-03 AT/220M: 320
to 600Vac.
• AVR-A-OPT-03 CT/220M: 13
to 50Vac.
• AVR-A-OPT-03 FT/220M: 160
to 300Vac.
E3: Voltage supply.
N: Voltage supply and reference
(or common) of the regulator.
F+ e F- : Connection for the
generator field.
: Terminal for external adjust-
ment potentiometer.
JHz: Jumper 50/60 Hz (JHz 1
and 2: 50 Hz / 2 and 3: 60 Hz).
JR, JS, JT: Sensing range se-
lection jumper.
• AT version:
• Pins 1 and 2: 160 to 300Vac
• Pins 2 and 3: 320 to 600Vac
• FT version:
• Pins 1 and 2: 80 to 150Vac
• Pins 2 and 3: 160 to 300Vac.
V
ERSÃO
F
T
OR
HE
C
ONEXIÓN PARA LA
R, S y T:
• Realimentación de tensión
(Baja Tensión). Conforme jum-
pers JR, JES y JT.
• AVR-A-OPT-03 AT/220M: 160
a 300Vca.
• AVR-A-OPT-03 CT/220M: 8 a
30Vca.
• AVR-A-OPT-03 FT/220M: 80
a 150Vca.
• Realimentación de tensión
(Alta Tensión). Conforme jum-
as jumper JR, JS
pers JR, JES y JT.
• AVR-A-OPT-03 AT/220M =
320 a 600Vca.
• AVR-A-OPT-03 CT/220M = 13
a 50Vca.
• AVR-A-OPT-03 FT/220M =
160 a 300Vca.
3: Alimentación de tensión.
N: Alimentación de tensión, y
referencia (o común) del regula-
dor.
F+ e F-: Conexión para campo
del generador.
S1: Conexión para el polo S1
del TC de paralelismo.
S2: Conexión para el polo S2
del TC de paralelismo.
: Conector del potenciómetro de
ajuste externo.
JHz: Jumper 50/60 Hz (JHz 1 y
2: 50 Hz / 2 y 3: 60 Hz).
JR, JS, JT: Jumper de selec-
ción de tensión de realimenta-
ción.
• Versión AT:
• Pinos 1 y 2: 160 a 300Vca
• Pinos 2 y 3: 320 a 600Vca
• Versión FT:
• Pinos 1 y 2: 80 a 150Vca
• Pinos 2 y 3: 160 a 300Vca.
Rev. 00 de 03/12/2019
C
O
OM
PERAÇÃO
V
W
P
ERSION
ITH
ARALLEL
V
C
ERSIÓN
ON
Página 37 de 45
P
ARA-
O
PE-
Publicidad
Tabla de contenido
