Ícono del Sensor
GFCI
cambio de la Puerta
N. Ícono del sensor
Si el termostato detecta una falla con el sensor del piso, el icono Sensor destellará en el display LCD. La energía al cable de calentamiento se desactivará.
O. Cambio de puerta
Los termostatos de serie GTS vienen con dos puertas, permitiéndole personalizar el aspecto de su termostato para que coincida con la decoración del
cuarto. Las puertas se sacan fácilmente. Con la puerta a medio abrir, tírelas hacia abajo suavemente en el punto inferior y gire la puerta lejos del termostato.
Invierta este proceso para instalar la nueva puerta.
P. Reinicio a valores predeterminados de fábrica para programas de 5/2 Day y 7 Day
Deslice el switch al modo OFF, presione y mantenga presionado los botones BACK, DOWN (▼) y ACCEPT por tres segundos. Los horarios se fijarán a valores predeterminados.
Problema
El programa no puede funcionar con el ajuste propuesto de hora debido a un
Er 02 en display
conflicto de tiempos (p. ej. la hora de irse ocurre luego de la hora de regreso)
El display está en blanco
No hay energía en el termostato
El botón de GFCI no
El termostato está en modo "Stand By" (espera, con el símbolo de
hace que se active el
calentamiento destellando lentamente)
termostato
GFI destellando en display
Falla de tierra detectada por el termostato
LCD
La temperature del piso se ajustó muy baja o alta
Piso frío/caliente
Reloj mal ajustado
La hora fijada de programa puede estar apagada
El tiempo de calentamiento puede ser mayor que una hora
La temperatura del piso
Los cables probablemente no pueden alcanzar el nivel fijado debido a
no llega al nivel fijado
pérdidas de calor en el cuarto.
Problema con el cable
El termostato está en modo Off
El calentamiento de piso
Problema con la fuente de energía
no enciende
Problema con el cable del sensor, "Sensor" destellando en el display LCD
Problema con el cable
GARAnTÍA y RESPOnSABILIDAD LIMITADA WARM TILES
El fabricante garantiza que si hay algún defecto en el material o la mano de obra en este termostato durante los primeros dieciocho (18) meses después de la fecha de
compra, el termostato será reemplazado por un modelo equivalente, sin incluir ningún costo de mano de obra ni otros costos de instalación.
Nuestra obligación de reemplazar el termostato tal como se describe arriba implica la condición de que (a) la instalación del termostato se haga conforme a las
especificaciones dispuestas en las instrucciones de instalación y (b) que el termostato no haya sido dañado por actividades mecánicas o eléctricas no relacionadas con
el funcionamiento del tapete o cable.
Un reemplazo de termostato tal como se describe arriba será nuestra única y exclusiva solución para el incumplimiento de esta garantía. Esta garantía limitada no cubre
ningún costo de servicios relacionados con la reparación o reemplazo de ningún termostato.
no aceptaremos responsabilidades por daños accidentales, especiales ni emergentes como resultado de un incumplimiento de esta garantía, hayan sido causados
por negligencia o no. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños accidentales o emergentes, entonces la limitación antes mencionada podría no
aplicarse a usted.
La garantía arriba descrita es exclusiva y no implica ninguna otra garantía con respecto a la descripción o calidad del termostato. Ninguna afirmación o promesa
realizada por nosotros, por palabras o por acción, constituirán una garantía. Si cualquier modelo o muestra le fuera mostrado, el modelo o muestra fue usado
meramente para ilustrar el tipo y la calidad general de los artículos y no representa que los artículos sean necesariamente de ese tipo o naturaleza. ningún agente,
empleado ni representante nuestro tiene autoridad para comprometernos en alguna afirmación, representación o garantía relacionadas con las mercancías vendidas, a
menos que dicha afirmación, representación o garantía sea especialmente incorporada mediante un acuerdo por escrito.
CUALqUIER GARAnTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O IDOnEIDAD PARA Un PROPÓSITO PARTICULAR qUE PUEDA SURGIR RELACIOnADO COn LA VEnTA DE ESTE
PRODUCTO DEBE TEnER UnA DURACIÓn LIMITADA DE DIECIOCHO (18) MESES A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA. nO ASUMIMOS nInGUnA OTRA GARAnTÍA IMPLÍCITA,
A MEnOS qUE LA LEy nOS LO PROHÍBA, En CUyO CASO TODAS LAS GARAnTÍAS IMPLÍCITAS VEnCERÁn En LA PRIMERA FECHA PERMITIDA POR LA LEy VIGEnTE. Algunos
estados no permiten limitaciones al tiempo de duración de las garantías implícitas, por lo que es posible que la anterior no rija para usted.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted también puede tener otros derechos que varíen de un estado a otro o de una provincia a otra.
Para obtener un reembolso de acuerdo con esta garantía, cualquier termostato que no funcione debe ser devuelto junto con el comprobante de compra al punto de
compra. Usted es responsable por todos los costos que impliquen la remoción y reinstalación del termostato y, si se aplica, debe pagar el envío al punto de compra por
adelantado.
Estados Unidos: EGS EASYHEAT Inc, 2 Connecticut Drive South, East Granby, CT 06026 • Canada: EGS EASYHEAT Ltd, 99 Union Street, Elmira, ON N3B 3L7
aTEnciÓn: DEPaRTaMEnTo DE GaRanTÍa
Durante la programación o visualización, use el botón BACK para regresar al paso previo del programa. El
programa saldrá automáticamente y regresará a la operación normal si se presiona el botón BACK en la
pantalla de Wake (levantarse). Cualquier ajuste de programa en ese día, o secuencia de días, se perderá.
K. Ajuste temporal de la temperatura del piso
Cuando el termostato está operando en el modo auto, (ya sea en 5/2 Day o 7 Day), el ajuste de la
temperatura del piso puede cambiarse temporalmente. Mantenga presionado el botón ARRIBA (▲) o
ABAJO (▼) por 1 segundo (la temperatura en la pantalla parpadeará) luego se vuelve a oprimir el botón
ARRIBA (▲) o ABAJO (▼) para cada grado que desea aumentar o disminuir. Los datos en la pantalla dejan
de parpadear cuando el botón ARRIBA (▲) o ABAJO (▼) se deja de oprimir durante 5 segundos, luego el
nuevo ajuste de temperatura empieza a funcionar. La temperatura del piso permanece en la temperatura
ajustada hasta que empiece el siguiente periodo de programa (Wake, Return, Leave o Sleep), o el interruptor
deslizante sea colocado en otra posición.
L. Interruptor de falla de tierra (GFCI)
El termostato tiene un circuito de dispositivo de protección de falla de tierra (GFCI) del equipo para aislar
fallas en la carga del cable de calentamiento. Este circuito está activo en todos los modos (cuando el
termostato esté activado). Pruebe este circuito mensualmente Presione el botón TEST una vez para simular
una falla; la luz roja de GFCI se encenderá y el símbolo "GFI" destellará en el display. Presione el botón RESET
para restaurar la energía a los cables y regresar el ajuste de la temperatura del piso a su valor original.
• Si el GFCI se activa y no puede ser reiniciado, gire el switch de modo a la posición OFF, y haga que un
técnico calificado revise el circuito eléctrico antes de volver a energizar el sistema.
• Bajo ninguna circunstancia debe saltarse el termostato, ni los cables deberán ser energizados, cuando
exista una condición de falla.
M. Recuperación de apagones
Las interrupciones de energía al termostato no afectarán los ajustes del programa. Sin embargo, una
interrupción de energía de más de 10 minutos requerirá que el reloj sea reiniciado (ver "Fijando al hora y el día",
más arriba). Por supuesto, para interrupciones de energía más extensas, el display permanecerá en blanco.
Troubleshooting
causa posible
corrección sugerida
Ajuste la hora del programa para eliminar el conflicto
Restaure la fuente de energía
Espere 3 minutos, hasta que el icono de calentamiento deje de destellar y se encienda continuamente
Presione el botón Reset en el termostato, si la falla no se libera, conmute al modo Off, llame al servicio
técnico o contáctenos (Easy Heat Customer Service Center)
Aumente o disminuya el valor ajustado de temp. del piso
Revise los ajustes de día y hora, fíjese en el AM/PM
Revise los ajustes de programa, fíjese en el AM/PM
Fije los cables para encenderse antes del programa actual
Reduzca las pérdidas de calor, como ventanas abiertas, aisle el piso directamente bajo los cables
Se debe revisar los cables
Conmute a modo Manual o Auto
Revise el panel del interruptor y el cableado
Se debe revisar el sensor o las conexiones al termostato
Se debe revisar los cables
17