Description Des Boutons - Warm Tiles GTS-1 Instrucciones De Instalación Y Operación

BACK Button
Bouton BACK
Botón ATRÁS
GFCI TEST Button
Bouton TEST GFCI
Botón de prueba GFCI
GFCI Fault Light
Voyant de defaut GFCI
Luz de falla GFCI
GFCI RESET Button
GFCI
Bouton RESET GFCI
Botón de reinicio
(reset GFCI)
-
A. Description des Boutons
B. Description de
acL
B. Description de l'affichage à cristaux liquides
Wake (Réveil) – Heure le matin à laquelle vous voulez que le plancher commence à se réchauffer, soit environ une heure avant de vous lever.
Leave (Départ) – Heure à laquelle vous quittez pour le travail ou l'école et voulez que le plancher commence à refroidir pour économiser l'énergie.
Return (Retour) – Heure en après-midi à laquelle vous voulez que le plancher commence à se réchauffer jusqu'à une température confortable, environ une
heure avant votre retour à la maison.
Sleep (coucher) – Heure le soir à laquelle vous voulez que le plancher commence à refroidir pour économiser l'énergie.
auto – Mode automatique. Indique que le thermostat est en fonction selon l'un des programmes de réglage automatique de la température et que la
température du plancher est réglée selon les instructions programmées. Dans ce mode, soit 5/2 Day soit 7 Day apparaîtra aussi sur l'affichage.
5/2 Day (5/2 jours) – Indique que le thermostat est réglé au programme 5/2 Day lorsqu'il est en mode automatique, avec une programmation du lundi au
vendredi (5 jours), et une autre pour le samedi et le dimanche (2 jours).
7 Day (7 jours) – Indique que le thermostat est réglé au programme 7 Day lorsqu'il est en mode automatique.
Manual (Manuel) – Mode manuel. Indique que le thermostat fonctionne en mode manuel, que la
température est maintenue en tout temps au niveau sélectionné.
Sensor (capteur) – Clignote lorsque le capteur de température du plancher ne fonctionne pas correctement.
Floor Temp (Température du plancher) – La température du plancher peut être affichée en °F ou en °C. Quant à la température de fonctionnement, elle
peut varier de 60°F (16°C) à 104°F (40°C). La plage d'affichage de la température du plancher varie de 32°F (0°C) à 120 °F (49°C). Le thermostat fonctionne
seulement dans les plages de fonctionnement du système (soit entre 60°F/16°C et 104°F/40°C).
Indique que le chauffage du plancher est en fonction ; le symbole clignote lentement pendant la période d'attente de 3 minutes.
Screw Cover
Cache-vis
Cubiertas de tornillos
LCD Display
Affichage ACL
Pantalla LCD
UP or DOWN Button
Bouton UP ou DOWN
Botón arriba o abajo
ACCEPT Button
Bouton ACCEPT
Botón ACEPTAR
Mode Switch
Commtateur de Mode
Switch de Modo
-
Screw Cover
Cache-vis
Cubiertas de tornillos
Jour
A. Description des boutons
cache-vis – Cache-vis décoratifs qui dissimulent les vis fixant le thermostat, faciles à
retirer.
affichage acL – Grand affichage qui indique l'état de fonctionnement du thermostat.
commutateur de mode – Permet une sélection facile des modes Manual, Off ou Auto
(programmés).
Bouton haut/bas – Utilisé pendant la programmation pour faire défiler les données vers le
haut ou le bas (lorsqu'il est maintenu enfoncé pendant 2 secondes, les données changent
rapidement).
Bouton Back – Utilisé pendant la programmation pour revenir à l'étape précédente.
accept – Utilisé pendant la programmation pour accepter le réglage et pour
avancer à l'étape suivante.
Bouton Test GFCI – Utilisé pour simuler une mise à la masse défectueuse, tester les circuits
du disjoncteur de fuite à la terre et activer le voyant de défaut GFCI.
Voyant de défaut GFci – S'allume lorsqu'une mise à la masse défectueuse est détectée.
Bouton Reset GFCI – Permet de remettre à zéro le disjoncteur de fuite à la terre après un
défaut simulé ou corrigé et désactive le voyant de défaut GFCI.
Minute
aM / PM
Heure
9