Bosch FPC-500-2 Guía De Manejo
Bosch FPC-500-2 Guía De Manejo

Bosch FPC-500-2 Guía De Manejo

Central de incendios convencional
Ocultar thumbs Ver también para FPC-500-2:

Publicidad

Enlaces rápidos

Central de incendios
convencional
FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8
es
Guía de manejo

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bosch FPC-500-2

  • Página 1 Central de incendios convencional FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Guía de manejo...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Índice | es Índice Instrucciones de seguridad Descripción breve Descripción general del sistema Funciones Pantalla de la central Pantalla LCD Niveles de acceso Estructura del menú 3.5.1 Accesos directos desde nivel 1 3.5.2 Accesos directos desde nivel 2 3.5.3...
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    | Instrucciones de seguridad FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Instrucciones de seguridad ¡PRECAUCIÓN! Silencie las alarmas únicamente cuando se haya asegurado de que ninguna persona correrá peligro debido a la desactivación de las sirenas. ¡PRECAUCIÓN! Active el modo de prueba de las zonas durante periodos de tiempo breves.
  • Página 5: Descripción Breve

    FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Descripción breve | es Descripción breve LARM re-Alarm ault System Fault Earth Fault Power Fault EVAC NAC Fault / Disabled Notification Appliance Silent Day Mode A CK D isable T est RESET Power Pantalla de LEDs Pantalla LCD con números de zona...
  • Página 6: Descripción General Del Sistema

    | Descripción general del sistema FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Descripción general del sistema Funciones La central de incendios FPC-500 es el componente principal del sistema de detección de incendios. La central de incendios FPC-500 gestiona toda la información procedente de los detectores.
  • Página 7 FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Descripción general del sistema | es Avería de sirena/ Significado desactivada – LED Amarillo Fijo Los dispositivos de alarma están desactivados. Amarillo Parpadeo, 2 Hz Se ha producido un fallo en el dispositivo de alarma.
  • Página 8: Pantalla Lcd

    | Descripción general del sistema FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Significado Test Al menos una zona está en modo de prueba. Los LEDs de zona correspondientes parpadean a 2 Hz. Alimentación Permanece iluminado en color verde si el sistema recibe alimentación.
  • Página 9: Niveles De Acceso

    FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Descripción general del sistema | es – F = Fallo (cortocircuito/interrupción/cortocircuito progresivo/interrupción progresiva) – A =Anulada – T = Probar Prealarmas 1 2 3 4 5 6 7 8 | P | P | | | P | | Prealarmas: 3 Visualización de prealarmas.
  • Página 10 | Descripción general del sistema FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Nivel 1 – Visualizar información – Consultar la memoria de eventos – Visualizar fallos y desactivaciones – Realizar prueba de pantalla Nivel 2 – Cambiar el idioma, la fecha y la hora –...
  • Página 11: Estructura Del Menú

    FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Descripción general del sistema | es Estructura del menú Submenú Nivel de acceso al menú 1 y 2 Eventos Averías Anulados Probar Prealarma Histórico Reg. eventos Reg. pruebas Cont. alarmas Info. sistema Versión de SW Días en uso...
  • Página 12: Accesos Directos Desde Nivel

    | Descripción general del sistema FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 3.5.1 Accesos directos desde nivel 1 Apagar zumbador interno (Página 15) Realizar prueba de pantalla (Página 15) Visualizar el estado de la zona (Página 16) Comprobar averías (Página 16) Visualizar elementos anulados (Página 17)
  • Página 13: Menú De Prueba En El Nivel De Acceso

    FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Descripción general del sistema | es Activar o desactivar los tonos de las teclas (Página 28) Seleccionar idioma (Página 28) 3.5.3 Menú de prueba en el nivel de acceso 2 Ejecutar el menú de prueba (Página 22)
  • Página 14: Funcionamiento

    | Funcionamiento FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Funcionamiento En el menú de la central de incendios puede navegar de distintas formas. Uso del desplazamiento automático Los menús muestran automáticamente el siguiente elemento del menú cada 2,5 segundos. Si desea seleccionar el elemento del menú...
  • Página 15 FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Funcionamiento | es Verificación de alarma (si está programada) ¡NOTA! Este procedimiento sólo se aplica a las zonas programadas con la verificación de alarma. Tenga en cuenta que los ajustes de retardo sólo funcionan en el modo Día.
  • Página 16 | Funcionamiento FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Comprobación de los estados de las zonas Para comprobar el estado de una zona, pulse la tecla de la zona correspondiente (de 1 a 8). La pantalla LCD muestra el estado de la zona seleccionada.
  • Página 17 FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Funcionamiento | es Visualización de los componentes anulados Muestra una lista de todos los componentes anulados con el sello de tiempo. Pulse la tecla de menú y, a continuación, la tecla de zona 1. De este modo accede al submenú Eventos.
  • Página 18 | Funcionamiento FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 correspondiente. Puede encontrar una descripción de los eventos mostrados en la Página 33. Visualización del registro de pruebas Ejecute el menú; consulte la Sección Acceso al menú, Página 16 Pulse la tecla de menú y, a continuación, la tecla de zona 2.
  • Página 19 FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Funcionamiento | es Pulse la tecla de menú y, a continuación, la tecla de zona 4. De este modo accede al submenú Info. sistema. Pulse la tecla de zona 2. Se mostrará el número de días de funcionamiento Nivel de acceso 2 Para poder realizar acciones en el nivel de acceso 2, necesitará...
  • Página 20 | Funcionamiento FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Pulse la tecla de introducción de código. – Pulse la tecla de reconocimiento (ACK). Sale del nivel de acceso 2. RESET – Pulse la tecla de rearme. Permanece en el nivel de acceso 2.
  • Página 21 FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Funcionamiento | es ¡NOTA! Como estándar, el botón EVAC sólo activa los dispositivos de alarma. ¡PRECAUCIÓN! Si ha detectado un incendio real, utilice un pulsador de alarma manual para activar la alarma. Pulse la tecla de evacuación.
  • Página 22: Menú De Prueba/Componentes Anulados

    | Funcionamiento FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Pulse la tecla para silenciar dispositivos de alarma. La central de incendios desactivará todos los dispositivos de alarma y relés según se hayan programado. Una nueva alarma volverá a activar los dispositivos de alarma y los relés (si están programados).
  • Página 23 FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Funcionamiento | es Seleccione las zonas que se van a establecer en modo de prueba. Para ello, pulse las teclas de zona correspondientes (de la 1 a la 8). En la pantalla LCD, debajo de la zona seleccionada, aparecerá...
  • Página 24 | Funcionamiento FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 ¡NOTA! La función de pruebas de la central de incendios se ha diseñado para ser utilizada por una sola persona: La central de incendios rearma automáticamente la alarma 15 segundos después de que una alarma se haya activado en una zona en modo de prueba.
  • Página 25 FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Funcionamiento | es Seleccione las zonas que desea anular. Para ello, pulse la tecla de zona correspondiente (de la 1 a la 8). En la pantalla LCD, debajo de la zona seleccionada, aparecerá un código.
  • Página 26 | Funcionamiento FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Desactivación de los relés Pulse la tecla de prueba y, a continuación, la tecla de zona 3. De este modo accede al submenú Anul./Hab. . Pulse la tecla de zona 3. Se le solicitará que confirme la desactivación.
  • Página 27 FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Funcionamiento | es – 6-Conf. sistema – 1-Fecha/hora – 2-Tono teclado – 3-Idioma - 1- A–L - 2- M–Z Visualización de la configuración Pulse la tecla de menú y, a continuación, la tecla de zona 5.
  • Página 28 | Funcionamiento FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Ajuste del sonido del zumbador Pulse la tecla de menú y, a continuación, la tecla de zona 6. De este modo accede al submenú Conf. sistema. Pulse la tecla de zona 2.
  • Página 29 FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Funcionamiento | es ¡NOTA! Si el idioma seleccionado no es el deseado, puede volver a realizar la selección reiniciando el sistema (desconectando red y baterías). Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guía de manejo F.01U.172.982 | 5.0 | 2012.04...
  • Página 30: Solución De Problemas

    | Solución de problemas FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Solución de problemas El LED "Avería" se ilumina Consulte el registro de mensajes de avería Rearme el sistema. Si el fallo persiste, póngase en contacto con un especialista. El LED "Avería de sistema" se ilumina El sistema funciona o funcionaba incorrectamente.
  • Página 31: Mantenimiento

    FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Mantenimiento | es Mantenimiento Utilice un libro de registro donde anotar, como mínimo, los siguientes datos: – Información sobre el objeto controlado – Datos de contacto de la empresa de mantenimiento – Eventos Registre todos los eventos como, por ejemplo, alarmas, averías y tareas de mantenimiento, en este libro de registro.
  • Página 32 | Mantenimiento FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 ¡NOTA! Cambie las baterías periódicamente. Tenga en cuenta los requisitos correspondientes conforme a las autoridades locales, etc. F.01U.172.982 | 5.0 | 2012.04 Guía de manejo Bosch Sicherheitssysteme GmbH...
  • Página 33: Apéndice

    FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 | es Apéndice Registro de eventos Mensaje Significado Evacuar Se ha activado una alarma manual en la central. Zona # alarma Se ha activado una alarma en la zona #. Zona # prealarma Se ha activado una prealarma en la zona #.
  • Página 34: Mensajes Del Registro De Pruebas

    | FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Mensaje Significado Carga sist. norm El consumo de corriente vuelve a estar dentro de los límites permitidos. Avería sistema Avería del sistema Arranq. central La central se ha reiniciado. Rearmar central La central se ha rearmado.
  • Página 35 FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Índice | es Índice Funciones 6 acceso menú 16 Idioma Ajuste ajuste 28 fecha/hora 27 Indicación de averías idioma 28 pantalla LCD 8 sonido del zumbador 28 Anulación LED 7 zonas 24 alarma 7 apagar alimentación 8...
  • Página 36 | Índice FPC-500-2 | FPC-500-4 | FPC-500-8 Pruebas Zumbador visualización 17 apagar 15 Realizar rearme 20 Rearme realizar 20 Registro de eventos visualizar 17 Registro de pruebas visualización 18 Relés desactivación 26 Sonido del zumbador ajuste 28 Submenú salida 16 Todos desactivación 26...
  • Página 38 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.boschsecurity.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2012...

Este manual también es adecuado para:

Fpc-500-4Fpc-500-8

Tabla de contenido